Новости

[SamarA_]

100 лучших британских романов всех времен:

82. "Патрик Мелроуз" (цикл из пяти романов), Эдвард Сент-Обин, 1992-2012 гг.

Это будет третья экранизация, после "Одинокого волка" и "Дитя во времени", в которой Бенедикт будет играть главную роль, а так же будет продюсером.

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Фоточги

Comments

[onaglorik]

будем ждать. много бени не бывает

[SamarA_]

onaglorik, это точно! Но мне именно эта работа кажется самой интересной (судя по первоисточнику) но подождем, посмотрим.

[onaglorik]

SamarA_, ага. пусть беня работает в свое удовольствие. что захочет, то и играет. что бы меньше на него давили со всех сторон. о большем и мечтать нельзя

[SamarA_]

onaglorik, Бенедикт-плейбой? Дайте два!

[onaglorik]

SamarA_, неее два мало! групповушку и помасштабнее

[SamarA_]

onaglorik, хм... Что то жалко мне его на групповушку отдавать. Моё!

[onaglorik]

SamarA_, так для нас групповушка! конечно никому никада не отданим. МОЕ!

[SamarA_]

onaglorik, моё! Твоё! Наше!

[onaglorik]

SamarA_, нууу.. как бы... даааа. он наше и конечно это не обсуждается, но.... МОЕ!!!
потому и предлагаю многа

Бенедикт-плейбой? Дайте два!

- два мало, тут еще лелик страждет... и вообще много желающих.. потому я и говорил - групповушку и побольше - многамнога бенечек... на каждого по два... мячтымячты...

[_blackcat_]

Вот всё пытаюсь понять выбор книг для экранизации.
"Одинокий волк" - не актуален сейчас.
"Дитя во времени" - говорят, эта книга что-то получила, какую-то премию? Значит, у меня извращенный вкус и я чего-то не понимаю. Я её вымучила. Бенедикту нравятся страдания? Чего-то я не знаю про Бена.
Про Мелроуза только начала читать. Отзывы это одно, своё мнение может быть другим.

[SamarA_]

_blackcat_, мнекажется очевидно, что Бенедикт обожает играть всякие страдания и психологические проблемы. Как, впрочем, и другие чувства. Бенедикт просто любит играть. Ну и видимо ему нравятся такие вот произведения. "Конец парада" мне кажется вполне вписывается во всю эту серию, а он сразу заявлял, что это его любимая книга и любимый персонаж. Я не удивилась. Просто персонаж Мерлоуз все-таки выбивается из этого ряда, но посмотрим, как они его реализуют.

Напишешь впечатления?

[_blackcat_]

SamarA_,

Напишешь впечатления?

Думаю, что когда появятся мои впечатления, сериал выйдет Читаю на английском, потому долго.

SamarA_, мне кажется очевидно, что Бенедикт обожает играть всякие страдания и психологические проблемы. Как, впрочем, и другие чувства. Бенедикт просто любит играть. Ну и видимо ему нравятся такие вот произведения. "Конец парада" мне кажется вполне вписывается во всю эту серию, а он сразу заявлял, что это его любимая книга и любимый персонаж. Я не удивилась. Просто персонаж Мерлоуз все-таки выбивается из этого ряда, но посмотрим, как они его реализуют.

"Конец парада" вписывается, но как по мне, и персонаж Кристофера интереснее, чем те, которые будут. Ну Мелроуза пока не считаю. Я сейчас про "Волка" (кстати, тут такая тишина, может ещё и отвалится?) и "Дитя во времени".
Тем более, что "Одинокий волк" не актуален сейчас, или они будут делать экранизацию и всё действие будет как и в книге, во время Второй Мировой? Хотя там ни разу не говорится про Гитлера, а просто про Германию.
Да и "Дитя во времени" такой.... такой.... вот честно, повесть ни о чём. Я ждала драмы-драмы, а получила какие-то сопли и .... не буду спойлерить, если не читала. Хоть и прочитала эту книгу за 2 дня (благо, просто были выходные, все сериалы и фильмы отсмотрены, никуда не ехать-не бежать не надо было, вот и завалилась на диван с планшетом), а вот впечатлений не оставила. Уж лучше бы повышивала или на кухне убралась в труднодоступных местах ( )

Может, у меня просто другой вкус/взгляд/другие пристрастия? И мне этого не понять? А вот ему зашло.Буду рада, если получу от Бена* хоть каких-то внятных объяснений, почему ему так понравилась та или иная книга.
* имеется в виду, не лично, а в интервью

[SamarA_]

_blackcat_, если что-то снимут, то будут и интервью и объяснения. Но не факт, что достаточные. Это же уже будет промо, а значит - ах как я их люблю и т.д.

[_blackcat_]

SamarA_,

Напишешь впечатления?

Первая книга осилена.
Именно "осилена", потому что а) на английском (это вообще моя первая большая книга на английском), б) вязкая (пусть будет так).
Ну что могу сказать, это "не моя трава" однозначно. Если бы я начала читать её не по причине, что её будет экранизировать Бенедикт, я бы дальше первой книги и читать не стала.
Мне хочется, чтобы в книгах было более интересно, даже захватывающе, чтобы там был другой мир, а когда местами тебе про окружающий тебя мир рассказывают, или вообще скуку смертную рассказывают, это скучная книга.
Постараюсь вкратце: первая книга, "Never Mind" - "Пустяк" (я бы так перевела после прочтения, хотя можно и "Неважно", "Это неважно", это такое выражение, у нас оно может означать и как "Забей", "проехали", "ничего важного") - это в основном о родителях Патрика, отце Дэвиде и матери Элионор. Патрику всего 5 лет.

дальше могут быть спойлеры, я их под спойлер убрала, но предупредить всё-таки должна

Первая сцена как бы сразу показывает нам Дэвида, что это такое. Он просит, причем очень требовательно, от Элионор, чтобы та поела с пола как собака. Он ставит её тарелку на пол и просит поесть с пола. И Элионор это делает. Дэвид - преуспевающий врач, в общем, семья в достатке. В общем, такие пош. Не аристократы, но высший класс, upper clacc / аппер-класс, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Большую часть книги это или воспоминания, или описания, или разговоры, от которых в общем-то даже всем и скучно. Но вот три момента, которые относятся к Дэвиду и очень "красочно" его характеризуют: 1) это Дэвид просительно требует от Элионор поесть с пола, 2) Дэвид бьет Патрика его же туфлей,

может быть спойлером, но если не знать, остальное даже нет смысла читать

а после насилует, 3) Дэвид очень некрасиво пристает к Бриджет (это подруга семьи). Ну и ещё момент, который в общем-то, описывает Дэвида без дополнительных слов - он насиловал жену (именно так по воспоминаниям Элионор, был зачат Патрик).
В общем, ничего жизнеутверждающего или чего-то такого, после чего хотелось читать дальше, я здесь пока не нашла для себя.
Но это может быть подготовкой к дальнейшему развитию.
Но читать придется дальше.

ЗЫ: романы почти что автобиографичны, и я порой не понимаю людей, зачем порой вот это всё писать.

[SamarA_]

_blackcat_, блин. (а хотелось сказать нецензурно!)
Я очень не люблю такие фильмы\книги. Особенно, когда направлено против детей... Хотя и против взрослой тетки тоже ничего хорошего, но когда ребенок я вот не понимаю, она сама терпит - её дело, но не защитить собственного ребенка!
В общем будет такая обыденная английская жестокость. Бр...

Спасибо, что рассказала! Надеюсь в фильме все-таки не станут делать все настолько монохромно.

[_blackcat_]

SamarA_,

но

но не защитить собственного ребенка!

А она ничего не знала.
Патрик даже не понял, что собственно произошло. И отец запретил ему что-либо рассказывать матери.

[SamarA_]

_blackcat_, понятно... Полагаю, если Бенедикт не будет играть и Дэвида, то в первой серии его, возможно, и не будет.

[_blackcat_]

Читаю вторую книгу, ещё только в начале, просто, чтобы не забыть момент Если молодого Патрика будет играть Бенедикт, и будет этот момент, то обязательно начнут сравнивать
Короче: "Патрик вышел из машины, поднял воротник пальто и пошел вдоль улицы".
Но это единственный момент, когда я улыбнулась. Ничего весело там нет.

[SamarA_]

_blackcat_, обязательно будем!

В главсоо написали коротенько о чем книги (кроме пятой, её еще не прочитали), там юмора вообще не много, а особенно в первых двух.