Здесь был samar65 )))))
Бенедикт рассказывает о Золотом Глобусе и, заодно, о своем отношении к тому, что о нем пишут СМИ и Интернет:
Это странно. Я только что заходил в Интернет, что является опасным и в моей работе, и в жизни. Это странное место, чтобы иметь с ним дело, и я редко этим занимаюсь.
Но я зашел в сеть, потому что хотел увидеть… Я практически отключился в самолете, а выйдя из него, буквально через час уже был на ЗГ. Рейс на час задержали в Лондоне. Я едва-едва успел. Встретил Джен (Дженнифер Энистон) прямо на КД и имел весьма смутное представление, что мы будем делать дальше, как если бы Эми и Тина (ведущие церемонии, «случайно» пригласившие Бенедикта на сцену для дуэта с Энистон – прим.пер.) выбрали меня спонтанно. Хотя эта идея была прописана в сценарии, мы ничего не репетировали - я понятия не имел, где должен стоять и что говорить, когда уйти со сцены, у кого будут конверты, не слышал, были ли там интриги – в общем, не знал ничего о составных частях процесса. Так что первая часть вечера прошла действительно нервно. Вернувшись потом на свое место, я повторял: «Все было в порядке? Я все сделал правильно?»
И вот сейчас я хотел посмотреть, как это выглядело. Но прежде, чем найти видео, я наткнулся на целый обзор обо мне, наградном сезоне и моей стратегии. Я: «Постойте, я ведь оставил эти вещи для «Компании Вайнштейна». Я счастлив быть в центре внимания, связанного с фильмом об очень скромном человеке, который бы ненавидел всю подобную шумиху. Но причина, по которой мне это в радость – возможность говорить о Тьюринге, исключительном человеке… (далее о личности Тьюринга, обложках учебников и банкнотах – прим.пер.) Поэтому этот наградной сезон для меня – повод для настоящей гордости за мою работу. Я не возражаю, если при этом я еще и жених, а кто-то – невеста. Я хочу сказать, что Эдди – действительно мой друг и я счастлив аплодировать его работе. В роли Хокинга он феноменален.
А все эти разговоры о стратегии и том, что должно быть дальше… Кто-то задался вопросом, не собираюсь ли я посвятить награду своему ребенку? Более отвратительной вещи даже не могу представить. Идея о том, что это и есть моя жизнь… Моя жизнь не в этом. Сейчас в Лондоне я снимаюсь в Шерлоке, съемки в разгаре, а здесь я на один день и возвращаюсь домой.
Отсюда
Это странно. Я только что заходил в Интернет, что является опасным и в моей работе, и в жизни. Это странное место, чтобы иметь с ним дело, и я редко этим занимаюсь.
Но я зашел в сеть, потому что хотел увидеть… Я практически отключился в самолете, а выйдя из него, буквально через час уже был на ЗГ. Рейс на час задержали в Лондоне. Я едва-едва успел. Встретил Джен (Дженнифер Энистон) прямо на КД и имел весьма смутное представление, что мы будем делать дальше, как если бы Эми и Тина (ведущие церемонии, «случайно» пригласившие Бенедикта на сцену для дуэта с Энистон – прим.пер.) выбрали меня спонтанно. Хотя эта идея была прописана в сценарии, мы ничего не репетировали - я понятия не имел, где должен стоять и что говорить, когда уйти со сцены, у кого будут конверты, не слышал, были ли там интриги – в общем, не знал ничего о составных частях процесса. Так что первая часть вечера прошла действительно нервно. Вернувшись потом на свое место, я повторял: «Все было в порядке? Я все сделал правильно?»
И вот сейчас я хотел посмотреть, как это выглядело. Но прежде, чем найти видео, я наткнулся на целый обзор обо мне, наградном сезоне и моей стратегии. Я: «Постойте, я ведь оставил эти вещи для «Компании Вайнштейна». Я счастлив быть в центре внимания, связанного с фильмом об очень скромном человеке, который бы ненавидел всю подобную шумиху. Но причина, по которой мне это в радость – возможность говорить о Тьюринге, исключительном человеке… (далее о личности Тьюринга, обложках учебников и банкнотах – прим.пер.) Поэтому этот наградной сезон для меня – повод для настоящей гордости за мою работу. Я не возражаю, если при этом я еще и жених, а кто-то – невеста. Я хочу сказать, что Эдди – действительно мой друг и я счастлив аплодировать его работе. В роли Хокинга он феноменален.
А все эти разговоры о стратегии и том, что должно быть дальше… Кто-то задался вопросом, не собираюсь ли я посвятить награду своему ребенку? Более отвратительной вещи даже не могу представить. Идея о том, что это и есть моя жизнь… Моя жизнь не в этом. Сейчас в Лондоне я снимаюсь в Шерлоке, съемки в разгаре, а здесь я на один день и возвращаюсь домой.
Отсюда
-
-
23.01.2015 в 11:50Как нам забыли представить великого режиссера?))))
Ты Бен херово играешь - увы. Твоя игра ние плинтуса в этой дешевой мелодрамке.
И если бы ты хоть играл путево - то и вопросов бы не было. А играешь ты плохо. И еще оправдываешься.
Бедный парень...
Более отвратительной вещи даже не могу представить. Идея о том, что это и есть моя жизнь… Моя жизнь не в этом.
То есть Бен собой не торгует?
Вотэ
топоворот. Если бы он был женихом кого-то и этот кто то сидел бы себе дома и взращивал его ребеночка, если бы про этого кого-то не орали в половине статей
А все по любви и согласию можно было бы сделать так, что никто и не узнал бы ничего - прецедентов тысячи - но увы...
Опять бедный Тьюинг его оправдание
Бедный парень...
-
-
23.01.2015 в 14:25Не такой уж он у нас и бедный! И сделал свой выбор. А сделав его - будет оправдывать его и перед собой и перед окружающими всегда! И думаю он верит в правильность и выбора и ситуации. так что не стоит его жалеть, он имеет то, что имеет. Жизнь рассудит, стоило ли оно того. Думаю тут для каждого по разному. Я по своим наблюдениям делаю вывод, что Бенедикт считает это выгодным обменом и правильным решением. Для него это подходит.
Какой выбор сделала бы я? Не знаю...
-
-
23.01.2015 в 14:36Имхо, вот тут уже явное лицемерие.
Особенно насчет "это мерзко"...
-
-
23.01.2015 в 14:40-
-
23.01.2015 в 14:47-
-
23.01.2015 в 16:00неа.
Я себя на его место ставлю и понимаю - что я не знаю че бы я делала и как...
А то что он переживает и очень сильно это же видно. Мне вот видно.
Посмотрим. что будет дальше.
Про выбор... все бло бы так, если бы он роль свою играл как следовает, а пока - увы и ах. Херовый из него муж, отец, жених и все такое.
Конечно он будет оправдывается - не скажет же - как есть. Никто не говорит
-
-
23.01.2015 в 16:17-
-
24.01.2015 в 15:09-
-
24.01.2015 в 15:23-
-
24.01.2015 в 15:35-
-
24.01.2015 в 15:43samar65, все его семейные новости нацелены на Оскар Лучше ему не залезать в интернет. Все ж он недостаточно толстокож для этих вещей. Оскаровская гонка идет, это очевидно, и машина Харви работает как надо, однако, я сомневаюсь, чтобы ребенок имел к ней отношение. Насчет свадьбы и Софи не рискую высказываться отрицательно. То, что я вижу и додумываю исходя из собственного опыта, может не иметь отношения к реальности. Знаю одно - он взрослый, умный и вменяемый человек, и пока меня ничем не разочаровал
-
-
24.01.2015 в 16:06Констанция Волынская, воот! И я об этом! Мне в последнее время больше нравятся видеоинтервью и с полным переводом "до" и "после" сказанного! А то были случаи - и видео так кромсали...
То, что я вижу и додумываю исходя из собственного опыта, может не иметь отношения к реальности. Знаю одно - он взрослый, умный и вменяемый человек, и пока меня ничем не разочаровал
Леди Шемрок, вот и я примерно так себяч настраиваю! Софи может мне нравится (чисто как особь) или раздражать (как жена Бенедикта), но он её выбрал, придется терпеть.
А ребенку я в любом случае рада, не могу себе представить, что он не Бенин! При любом раскладе в такое не могу поверить.