Мой мир! — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 24 сентября 2015

20:15

Танцы под дождем...

Здесь был samar65 )))))

АПД. ПереводыПеревод 1:
Люди так сильно любят этих персонажей, любопытно, почему, как вы думаете, они так сильно любят друг друга?

Кто? Шерлок и Джон? Эмм... вы знаете, это друж... я имею в виду, я не, вы знаете. Очевидно намного больше было придумано об этих отношениях, чем было вложено в шоу. И беда в том, что как только ты начинаешь диалог об этом, это звучит так, словно ты, эм, отрицаешь что-то или, ну знаете, являешься гомофобом.
Потому что они в действительности не трахаются, вы понимаете, что я имею в виду. В действительности они не трахаются. Эм, и это возможно, я думаю, для, эээ, людей одного пола - иметь близкую дружбу без влечения друг к другу.
Суть в том, что людей может влечь друг к другу по-разному. Вы понимаете, что я имею в виду, это, эм, ты не обязательно хочешь поиметь кого-то, просто потому что их любишь, понимаете, что я имею в виду. Они уважают друг друга, они привносят разное в их дружбу, я, я не знаю.
Я не знаю, я не знаю, и я не хоч... - вы понимаете. Вы должны просто... - нет, я не знаю. Я просто в этом. Я не знаю.
Х

Перевод 2:
Вопрос про то, как им было снимать викторианскую версию после осовремененной.

- Это здорово, это как школьный костюмированный праздник, это было весело.

- Люди так любят этих персонажей, (неразборчиво, возможно - но почему они так любят друг друга?)

- Кто, Шерлок и Джон? Вы знаете, это дружба (...) Как только вы ставите вопрос таким образом, сразу возникает ощущение, будто вы что-то отрицаете или вы гомофоб, но они на самом деле не тр***ся друг с другом. Я полагаю, для людей одного пола вполне возможно питать глубокие дружеские чувства без того, чтобы испытывать влечение друг к другу. Люди могут привлекать друг друга совершенно в разных смыслах, вам совсем не обязательно хотеть тр***ть кого-то только потому, что ты его любишь. Они уважают друг друга, в их дружбе много разных факторов, я не знаю, что вам еще сказать, не знаю, не знаю...

Дальше про то, как росла его популярность с тех пор, как он снимался в "Офисе" и про то, что фанаты могут быть одержимыми.

(Очень плохо слышно вопросы, видимо, спрашивают про то, видел ли он сына Бенедикта.)

- Нет, нет. Я видел Бена только один раз с тех пор, как у него родился мальчик.

Он снимается в проектах, вокруг которых традиционно существуют большие фанбазы - Шерлок, Хоббит, теперь вот Марвел, может он что-то про это рассказать?

- Это приятно, что люди любят вещи, которые вы делаете - любят или ненавидят, я знаю, что меня тоже ненавидят, но это здорово, что люди смотрят это. Я стараюсь не замечать эту часть работы, потому что это может помешать. (Интервьюер опять сворачивает на то, какие фанаты более страстные) - Наверное, Шерлока. Я не знаю, в чем дело, я даже не уверен, что хочу это знать, но они все страстные. Они любят это шоу, и это приятно, ну, я уже говорил, что лучше работать в шоу, которое любят. Так что да, фанаты Шерлока побеждают.

- Каково оказать на площадке с Капитаном Америка и Железным человеком, вы почувствовали себя маленьким мальчиком?

- Нет, ничего такого. Было приятно с ними работать, потому что они такие хорошие актеры, хорошие люди, они были со мной очень приветливы.

Дальше про Стивена и Марка, про то, какого высокого качества у них сценарии, но ничего конкретного про будущий сюжет он, конечно, сказать не может.

(Вообще не слышно вопроса, видимо, спрашивают, каково работать с Бенедиктом и почему он такой потрясающе талантливый - что за глупые приставания, в самом деле.)

- Ха-ха-ха! (...) Я не знаю, (... он забывает реплики?) нет, он хорош, он хорош, он потрясающий, у него прекрасный голос, он в прекрасной физической форме, и костюмы на нем хорошо сидят, знаете ли... Нет, я не знаю, почему он так необыкновенно талантлив (...)
Х

Raindance Film Festival, вчера открытие в Лондоне.
Мартин прекрасен, но чудится мне вновь округляющийся животик. Надеюсь, мне только кажется! :-D

И как же хочется перевод интервью! (добавлю...)

запись создана: 24.09.2015 в 15:47

@темы: Мероприятия, перевод, Мартин Фримен, Видео, Фоточги, Интервью

URL

среда, 23 сентября 2015

11:43

ВВС оне

Здесь был samar65 )))))

Шерлока непозволительно мало!

@темы: Скоро что-то будет!, Видео, Шерлок

URL

вторник, 22 сентября 2015

17:04

Видео

Здесь был samar65 )))))

Несколько разочаровывающее появление Бенедикта на шоу Киммела, с очередным ответом хайтерам.

Твитт о Бенедикте гласит: "Если вы считаете Бенедикта Камбербэтча привлекательным, полагаю, вам также понравилось бы лицезреть задний проход кота".
Ответ Бенедикта: "А кое-кому я показался привлекательным, и она даже вышла за меня замуж". Х

И показал "фак" с обручальным кольцом.
Имхо - грубо и не умно.
И ничем не отличается по уровню от тех кто написал твит.
Лорд Камбербэтч стремиться опуститься на один уровень с ними?
Что позволено быку...

И чтобы два раза не вставать...
Со вчерашнего показа

@темы: Мероприятия, Бенедикт Камбербэтч, Софи Хантер, Видео

URL

понедельник, 21 сентября 2015

16:36

Модный показ.

Здесь был samar65 )))))

Сегодня Камбербэтчи решили нас добить отличными фотосетами?
Они посетили показ Burberry на неделе высокой моды в Лондоне.
Только чемодан у Бенедикта отберите и они станут самой элегантной парой на этом мероприятии!

@темы: Мероприятия, Бенедикт Камбербэтч, Софи Хантер, Фоточги

URL

11:41

Для гармонии

Здесь был samar65 )))))

Милашка-Мартин! :inlove:

@темы: Мартин Фримен, Гифки

URL

11:24

Ми-ми-ми!

Здесь был samar65 )))))

Я знаю, что это будет у всех и каждого, но мне тоже надо! :inlove:

Ухи папины! :nechto:

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Софи Хантер, личная жизнь героев :), Камбердеть, Фоточги

URL

воскресенье, 20 сентября 2015

16:59

!!!!!

Здесь был samar65 )))))

Все мои френды ударились в воспоминания (внезапно? нет)
Я тоже!

@темы: юмор, Видео, Музыка, Шерлок

URL

14:52

Красота...

Здесь был samar65 )))))

16.09.2015 в 01:04

Пишет Сон&Ваня:

Мосты моей мечты
Кто с чем возвращается в рабочий режим после лета) Кто с новым фандомом, кто с дачными дарами, кто с массой впечатлений об отпуске, а я, как всегда, с мечтами))

Большие картинки (!) не очень тяжелые, но все же)

URL записи

@темы: Прекрасное!, Фоточги

URL

суббота, 19 сентября 2015

07:29

Такова жизнь...

Здесь был samar65 )))))

@темы: Картинки, юмор, Моя жизнь

URL

06:40

Музыка

Здесь был samar65 )))))

Когда говорят о саундтреке к "Начало", то обычно имеют ввиду Ганса Циммера, а вот для меня это в первую очередь Зак Хэмси! Невероятная по воздействию и ассоциативности музыка, насыщенный, богатый звук!

@темы: Искусство, впечатления, Видео, Музыка

URL

вторник, 15 сентября 2015

10:15

Кто это?

Здесь был samar65 )))))

Я не узнала...

@темы: другие актеры, Фоточги

URL

07:57

Эм...

Здесь был samar65 )))))

Даже не знаю, что сказать!
В КиноПоиске запилили новую голосовалку:
Какой из перечисленных ниже фильмов 90-х годов, на ваш взгляд, является лучшим?
Сначала все хорошо, список фильмов вполне приличный:
1. «Зеленая миля»
2. «Бойцовский клуб»
3. «Матрица»
4. «Красота по-американски»
5. «Шестое чувство»
6. «Спасти рядового Райана»
7. «Шоу Трумана»
8. «Американская история Х»
9. «Титаник»
10. «Форрест Гамп»
11. «Побег из Шоушенка»
12. «Криминальное чтиво»
13. «Список Шиндлера»
14. «Молчание ягнят»
15. «Терминатор 2: Судный день»
16. «Славные парни»

А теперь угадаете, какие фильмы лидируют?
Ага, именно «Терминатор-2» и «Титаник» лучшие кинопроизведения десятилетия!
Реально отличилось лишь мнение голосующих в возрасте от 18 до 24 лет, но и они выбрали «Криминальное чтиво», фильм безусловно интересный и новаторский, но лучший ли?

@темы: впечатления, тест/флешмоб/голосовалка

URL

06:45

Крестины у Кристофера

Здесь был samar65 )))))

АПД. К утру появились ещё фоточки! Жаль, конечно, что погода подкачала, видимо поэтому все такие серьезные и суровые.

Но там очень красиво! Подробности.
Интересно, кто крестные родители?
читать дальше

Ну в той же церкви на острове Уайт, где и венчались (традиционно), случилось событие ~~мирового масштаба~~ семейства Камбербэтч. Так же внезапно и настолько же невнятно возникли какие-то полуподпольные полуфото в количестве 2 (двух!) штук. И те же самые непоняточки - тот, кто снимал не мог сделать больше фото? Пленка кончилась? :facepalm:

Софи слегка неуклюже несет ребенка, прячась (внезапно!) за каким-то нелепым маленьким цветным зонтиком. одетая в странный мятый бело-кремовый костюм и чрезвычайно уродливые черные туфли, больше похожие на ортопедические ботинки мамы Ванды...
Вся сцена выглядит странно и неестественно, точно так же, как было с самой свадьбой.
Видимо это будет традицией семьи Камбербэтч... В постановке великого режиссера Софи Хантер. :nope:

Само по себе мероприятие, конечно, радостное, надеюсь малыш здоров (учитывая, что в явно не жаркую погоду. его одели только в крестильное платьице, впрочем в Англии так принято) и семья счастлива. С чем я их всех и поздравляю!
Те самые фото

запись создана: 15.09.2015 в 06:01

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Пра-здра-вля-ю!, Софи Хантер, личная жизнь героев :), Камбердеть, Фоточги

URL

пятница, 11 сентября 2015

05:43

Фотосет Мартина

Здесь был samar65 )))))

Фотограф SandraVijandi провела фотосессию Мартина Фримана на крышах Лондона для обложки какого-то журнала (Сохо?)
Нам подарили несколько кадров снятых во время её работы, а что получится мы увидим позже. Но заранее кажется - что-то великолепное!

@темы: Мартин Фримен, Фоточги

URL

04:39

Добрый Бенедикт

Здесь был samar65 )))))

Не пойму, это политика или наивность? Надеюсь, что она самая - доброта ко всем на Земле. Виват!
Бенедикт призывает жертвовать деньги в помощь многочисленным беженцам (фонд "Спасите детей"), читает хорошие стихи ("Никто не убегает из дома просто так") и упрекает собственное правительство в бездействии.

Сегодня в 14 мск будет показано интервью с KeirSimmons как я поняла - в записи (ибо Гамлет!)

Появилось много кусочков со съемок "Черной мессы", подозреваю потому, что впечатления не так хороши, как ожидали создатели.
Я сохраню только это видео с танцующим Бенедиктом. Танцующим как чиновник! :laugh:

0:48

Крошки мои, за мной! На просмотр Бенедикта в кино!

@темы: юмор, Бенедикт Камбербэтч, Видео, Фоточги

URL

вторник, 08 сентября 2015

12:26

Happy Birthday Mr. Freeman!

Здесь был samar65 )))))

Да, да! Этому великолепному актеру 44. Кто-то может в это поверить?

Поздравляю! :tort:

И тот самый взгляд в подарок! :inlove:

@темы: Мартин Фримен, Бенедикт Камбербэтч, Пра-здра-вля-ю!, Гифки

URL

08:24

О, Джеймс!

Здесь был samar65 )))))

@темы: Джеймс МакЭвой, Фоточги

URL

суббота, 05 сентября 2015

14:08

Мой

Здесь был samar65 )))))

рабочий стол

@темы: Картинки, Моя жизнь, Фоточги

URL

пятница, 04 сентября 2015

20:22

Очаровательные бриты

Здесь был samar65 )))))

АПД. Заразилась им и пошла отсматривать фильмографию. Мама дорогая! Какое всё высококлассное кино!
"Темная гавань", "Песня ланча", "Снежный пирог", "Закрой мои глаза"...

И ведь, чем старше, тем привлекательнее! Всё как я люблю - умный взгляд, негромкая красота, талант, воспитание и очарование. Чисто английский однолюб! :inlove:

Если бы он был сейчас моложе, то ещё не известно, кто перетянул бы мое внимание на себя (прости Бенедикт)