Безбородый

Снова!
Сегодня

(кликабельное)

Х

Эволюция Мартинобороды:

С мая по октябрь

Х

@темы: Мартин Фримен, Фоточги, Гифки

---

Просмотры

За неделю посмотрела "Мальчишник по-ирландски" и последнего "Капитана америку"

Начала пост ещё летом... И отвлеклась.
Сейчас впечатления уже перегорели, что писать?

"Мальчишник..." не плох, местами забавный, местами ангстовый до слез... Эндрю мил, поет слезливую песенку и вообще играет парня, которого все любят и жалеют. Но мне гораздо больше понравился герой Питера МакДональда, вот это роль! Крышесносная!
В общем, не шедевр, но посмотреть можно. Финал ужасен! Сладкий как патока! Беее!


Зимний солдат порадовал собственно самим Солдатом, потому как неоднозначный и интересный герой, оставляющий больше вопросов, чем ответов. Ну и огромный задел на сиквел... Вообще-то этот кусок Марвеломира интересен мне ещё меньше, чем Торовкий (ибо там Локи!) Но в общем смотреть было интересно.

@темы: Моё кино, Эндрю Скотт, впечатления

---

Интервью для TimeOut London

Продолжение темы:



Бенедикт Камбербэтч дал прекрасное новое интервью для TimeOut London, в котором беседует о новом фильме "Игра в имитацию", о шансах на "Оскар", о попытках Харви Вайнштейна вовлечь его сильнее в предоскаровскую гонку и многое другое.

У Бенедикта всегда интересные интервью по ряду причин:
1) Ему 38 лет, мировая слава к нему пришла в зрелом возрасте, когда он уже успел полностью сформироваться, как личность;
2) Он чрезвычайно умный человек, умеющий правильно формулировать мысли;
3) В нем присутствует та самая британская перчинка, которая оживляет интервью, но в то же самое время не обижает никого конкретно.

Переводить Камбербэтча бессмысленное дело, он хорош лишь в оригинале.
Поэтому всего лишь пару цитат:

Вы сыграли Алана Тьюринга в фильме "Игра в имитацию". Что было в нем такого, что так сильно резонировало с вами?

"Я постоянно слышу: "О, Алан Тьюринг? Это не тот, который был как-то связан с Bletchley Park? Разве не он создал лого Apple? Разве не он откусил яблоко?". Не так много людей знают историю целиком, то что он изобрел компьютер, взломал код Enigma во время Второй мировой войны, был осужден за то, что был гомосексуалистом, и провел около года на иньекциях эстрогена [женский
гормон с целью коррекции ориентации] перед смертью в 1954 году. Ирония и боль всего этого невероятны!
Ведь он не кричал c крыш домов о своей ориентации, не пытался организовывать парады и протесты, он был просто мужчиной, который был геем. Он такой, тихий, незаметный герой."

Ваш персонаж в "12 лет рабства" был совсем другим! Как прошла церемония "Оскар", когда вы получили награды за Лучшую картину года?

"О, боже, это было до смешного прекрасное время! Я нервничал в начале, но когда уже попал туда [на церемонию], как всё на экране, в жизни оказалось помельче, чем ожидаешь. Я чувствовал себя слегка, как будто вломился незванным гостем на чужую вечеринку."

Вас сфотографировали прыгающим позади группы U2 на красной дорожке.

"Да, я устроил им "фотобомбу". Но это всё вина Эллен Дедженерес, снабжающей всех водкой. Ее команда раздавала всем эдакие миниатюрки. Мой друг очень хотел, чтобы я сфотографировался с U2. И тут я увидел свой шанс, никогда раньше у меня не возникало
подобного импульса! Просто заметил группу, стоящими все вместе рядышком, и подумал: "Perfect!" Ничего не было подготовлено или что-то в этом духе. Я просто это сделал и всё."

Какой была церемония "Оскар"?

"Я сидел рядом с Брэдом и Анджелиной, и они относились ко мне, как ко всем остальным. Сказали: "Знаешь, Бенедикт, церемония может быть довольно утомительной." А затем, после второй что-ли награды, мы уже стояли на ногах, танцуя под Фаррелла. Думаю, Эллен Дедженер удалось мастерски справиться с задачей [вести церемонию]. Мы получили огромное удовольствие. А потом еще и победа, получили награду. Oh my god. Быть там только ради этого уже чудесно!".

Я видел вы приняли участие в ледяном флешмобе ALS Ice Bucket Challenge очень серьезно. Сделали это несколько раз, сняли целый короткометражный фильм.

"Да, я подобрал все сценки и репетировал их со своей племянницей - она была у меня режиссером! Первый раз, когда мы пытались снимать, она вдруг остановила съемку, и мне пришлось потом всё переделывать заново. Порезал себе кожу над бровью льдом."

И ваши номинации были интересны, сделали вызов продюсеру Харви Вайнштейну, Кайли Миноуг и Льюису Хэмилтон. Почему именно их?

"Я думал, это вообще было темное дело, посмотреть, как далеко ты сумеешь закинуть сеть на селебрити. Но в то же время мне хотелось выбрать реально разных людей. Я подумал, Голливуд будет мне только благодарен, если окатит льдом Харви, он кстати, никогда не ломается. Кайли тоже, всегда "за", и она супер милая, и пошлет весточку в музыкальный мир. А затем всё вернется по кругу в Британию с Льюисом Хэмилтоном."
Х

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Фоточги, Публикации, Интервью

---

ИИ - новый трейлер.

Это так прекрасно, что даже с этого маленького кусочка фильма впадаешь в задумчивость и так больно смотреть на главного героя. Мне будет ужасно жаль, если ИИ не покажут в кино...

@темы: Моё кино, Бенедикт Камбербэтч, ИИ

---

Вах!

UPD. Эндрю прошел пробы заранее!



Я не могла этого не сделать!




Вах! Вах! Какой мужчина! Разве можно было ТАКОМУ отказать хоть в чем-то?
Спасибо ВВС за замечательный кадр! И за великолепный актерский состав в "Пустой короне". Я ещё не смотрела, но судя по кастингу, посмотреть надо обязательно!
Ну и за Эндрю очень-очень рада! Из него выйдет великолепный Людовик!

Кликабельное!

запись создана: 02.10.2014 в 07:11

@темы: Сериальное, Эндрю Скотт, Бенедикт Камбербэтч, Скоро что-то будет!, Фоточги

---

Ага!

31.08.2014 в 02:35

Пишет  Леди Шемрок:

04.09.2012 в 13:56

Пишет  Flona:

Завораживает, правда?

релакс))))

@темы: Картинки, Бенедикт Камбербэтч, Гифки, Шерлок

---

Видео интервью с русскими субтитрами.

Набрела н а Ю-Тьюбе на канал переводов видео-интерьвью Бенедикта.
Прямо праздник какой-то! Пересматриваю.

Убрала видео, ибо там надо все смотреть! Спасибо девочкам за эту невероятную красоту, которую я теперь ещё и понимаю!

@темы: перевод, Бенедикт Камбербэтч, Пингвины, Видео, ИИ, Интервью

---

!!!

01.10.2014 в 01:11

Пишет  _blackcat_:

Давайте сделаем перерыв, потому что Бенедикт
Сегодня вышел новый номер Time Out London с Бенедиктом на обложке.
А внутри - ещё фото и интервью.

читать и смотреть дальше

Benedict Cumberbatch interview: ‘I’m not an overnight success’

He’s played Pitt the Younger, Julian Assange and Stephen Hawking – now Benedict Cumberbatch is starring as Alan Turing in ‘The Imitation Game


t’s 7.15 on a Saturday morning, and Benedict Cumberbatch is trying but failing to leave his Hampstead home and jump into a car to the airport. He keeps forgetting stuff, running back in, grabbing more things. ‘I’m useless at getting into a car. I always think of five things I have to have before I leave. It’s like threshold anxiety!’ This early hour is the only part of the day when the 38-year-old has a decent amount of time to talk, and he’s on the phone with me all the way to the check-in desk, talking fast about everything he’s up to.

Most recently, he’s been recording the voice of the tiger Shere Khan for Andy Serkis’s new film of ‘The Jungle Book’ and rehearsing his role as Richard III in a series of upcoming Shakespeare plays for the BBC. Today he’s catching a flight to Toronto for the film festival where he will introduce ‘The Imitation Game’, a film in which he plays wartime hero Alan Turing, the mathematician who helped break the Nazi Enigma code and then faced postwar persecution because of his sexuality. The film opens the London Film Festival next Wednesday and is already being mentioned in the same breath as the Oscars. If anyone in cinema is on a high right now, it’s the actor once known as ‘that guy in “Sherlock”’.

So, here we are, at the crack of dawn on a Saturday, talking shop. Something tells me you’re busy these days. Are you good at juggling so many jobs?
‘I’m chuckling wryly because me getting out the door this morning was like a child who’s never travelled before – having something like a panic attack about not having the right pacifier or teddy. Honestly, it’s not that I’m being reduced to some spoilt, pampered celebrity; it’s just the anxiety of having a brain full of work. I have about four work heads on while leaving the house.’

Can you cope?
‘Am I able to do it? When I get to Toronto I need to find a dark, lonely corner in the airport and literally just breathe and meditate for ten minutes to clear my head. But I can. That’s the thing. As long as I get enough rest and keep fit and healthy, I seem to be all right at compartmentalising; I’m also getting much better at prioritising – those are the two secrets really.’

Last year you were the villain in a blockbuster, ‘Star Trek Into Darkness’, and then worked with Steve McQueen on the Oscar-winning ‘12 Years a Slave’. Do you feel an urge to work as much as you can now in case it all ends?
‘No, I think that’s a big mistake, as you screw yourself into the ground if you do that. My diary may be full until 2016, but I’m doing things that I choose carefully. And the most important thing is being able to make sure it continues. I’m not an overnight success, I’ve been doing it for 12 years. It’s been lovely and varied so far, but not all at this level. It’s odd, isn’t it? This business we’re in is all about the moment. But there is stuff that continues, like “Sherlock”, and my production company, which I’m building. Then I’ll be doing “Hamlet” at the Barbican for three months straight next year.’



Are you already thinking about your Hamlet?
‘The great secret is to think about it a lot before. I approached Lyndsey Turner to direct me about a year ago. We took three months to decide on a venue. It’s been a gorgeous, long runway and we already spend days looking at the play and talking about it. We’re treating it like a new play at the Royal Court. It helps push any anxiety about other Hamlets I’ve known far from my mind.’

You play Alan Turing in ‘The Imitation Game’. What is it about him that resonated with you?
‘I’d keep hearing: “Oh, Alan Turing? Wasn’t he something to do with Bletchley Park? Didn’t he create the Apple logo? Didn’t he bite an apple?” But not many people know the whole story, that he invented the computer, broke the Enigma code, was prosecuted for being a homosexual and underwent a year of oestrogen injections before dying in 1954. The irony and sickness of it was extraordinary! He wasn’t shouting from the rooftops or trying to start a cause, he was just a man who was gay. He’s such a quiet hero.’

There’s humour in the film too – in how your Alan Turing takes everyone so literally.
‘He’s so endearing as he has a zero-filter policy with language. He sees it as an utter logical construction. Sometimes it looks like he’s being a provocative eejit, but he’s just being true to who he is. The danger is that we’re putting someone who’s slightly on the spectrum in social situations and finding him funny. It’s not that. He doesn’t have the sociopathic thing that Sherlock Holmes has, where it’s just a complete disregard for anyone’s importance or intelligence but his own.’

You compare him to Sherlock…
‘Because people do, and will. If I’m playing someone who’s smart, suddenly every character I’ve played is smart. If I’m playing a bad guy, every character is a bad guy. I suppose it’s that thing where people want to see a through-line to understand you. I mean, you know, I have played pretty ordinary people too.’

Your character in ‘12 Years a Slave’ was very different. What was it like at the Oscars last year when the film won Best Picture?
‘Oh god, I had a ridiculously good time. I was a little nervous, but then I got there and, like everything on screen, it was smaller than you expect it to be. I felt like I crashed the party a bit.’

You were snapped jumping up behind U2 on the red carpet.
‘Yes, I photobombed U2! But that was all Ellen DeGeneres’s fault because she plied everyone with vodka on the red carpet. Her team was handing out these miniatures. A friend really wanted me to get a photo with U2. So I just saw the opportunity and I’ve never felt an impulse like it. I spotted them all standing around and I thought: Perfect! It wasn’t preordained or anything. I just did it.’




How was the ceremony?
‘I sat next to Brad and Angelina, and they were treating me like anybody [else]. They said: “You know, Benedict, this can be pretty tiresome.” Then after the second award we were up on our feet and dancing to Pharrell. We had a lot of fun. I think Ellen DeGeneres cracked it. And then to win. Oh my god. To be there for that was just amazing.’

I saw that you recently took the ALS Ice Bucket Challenge very seriously. You did it several times and made a whole short film of it.
‘Yes, I chose all the shots and rehearsed it with my niece – who acted as my director of photography! The first time we tried it she’d stopped filming and I had to do it all over again. I got a cut above my eyebrow from the ice.’

You did it several times.
‘Yes, well, Tom Hiddleston had done it once, and then the Internet was asking when I was going to do it and if I’d wear a white T-shirt apparently. And I actually did wear a white T-shirt for the last one, which they [the fans] were apparently quite happy about, so I was saving the Internet! My agent rung me about it first. I was all: ice bucket what? And I was in the middle of doing Shere Khan and some voice work for “The Hobbit” and something else. Then I cottoned on to what it was and what it was in aid of and I thought: I need to do this properly. I was late and had been nominated more than once so I did it a few times.’

Your nominations were interesting: the producer Harvey Weinstein, Kylie Minogue and Lewis Hamilton. Why them?
‘I thought it was a bit grubby: how far can you cast your celeb friends net? But I wanted a really diverse set of people. I thought Hollywood in general would thank me for throwing ice on Harvey, who’s game. Then Kylie’s just really game and sport and super sweet, and that sent it into the world of music. Then I was bringing it back to the British thing with Lewis Hamilton.’

‘The Imitation Game’ is already being talked about in Oscar terms, and Harvey Weinstein, who loves Oscar campaigns, is putting it into cinemas in the US. Are you ready for the work that goes into that?
‘I’m not even sure I’m available for the work that has to go into that.’

Have you told Harvey Weinstein?
‘Oh yeah, we’ve had a few conversations, but it doesn’t seem to have registered. I still get calls about flying to America to do half an hour on a talk show. Harvey and I are friends because we want the same thing. He’s so smart, he’s brilliant. But the most important thing is that people see the film. The minute there’s a buzz about any film, the word “hype” arises and it pours water all over the flame. I just want people to see it and judge for themselves.’

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Фоточги, ИИ, Публикации, Интервью

---

С днем рождения!

Я мама уже очень взрослого сына! Даже не верю, насколько взрослого...
Но поздравления продолжают приходить даже от очень давних форумов!



Но я всё равно рада!

Счастья тебе, сын!

@темы: Картинки, Счастье моё!, Моя жизнь, Пра-здра-вля-ю!

---

Лошади!

24.09.2014 в 23:23

Пишет  _blackcat_:

The Hollow Crown The Wars Of The Roses day 1 Лошадки
В съёмках принимают участи и лошади.
Великолепный рассказ о лошадя, которые принимают участие в съёмках можно почитать здесь.

А это не просто лошадь. Это конь Ричарда, герцога Глочестера, который потом будет Ричардом III, ака в быту Бенедикт Камбербэтч.
Знакомьтесь - Джордж.




А ещё Джордж был одним из 13 "Джоу" в оскарономном фильме "Боевой конь".
Он не был "главным" Джоуи, он был одним из дублеров.


Знаменитый конь. А теперь он станет знаменит тем, что на нём ездил Бенедикт.
(извините, так и хочется сказать - на нём была попа Бенедикта. )

@темы: Ричард, Моё кино, Бенедикт Камбербэтч, Фоточги

---

Ричард III, реальная история.

Великолепная _blackcat_ поделилась ссылкой на отличную историю о настоящем (не шекспировском) Ричарде, его жизни и судьбе.
Очень рекомендую! Сразу захотелось кино о нем настоящем!

1, 2, 3, 4

@темы: Ричард, Картинки, История

---

Бенедикт и никак иначе!

Пока я была в отлучке от интернета, я всё-таки просматривала новости и попадалось мне интервью (кажется по Пингвинам...) которое начинается с предложения журналиста называть Бенедикта "Беном" (или как-то так, сокращенно), на что Бенедикт отвечает, что есть люди, которые так его называют. И после паузы добавил - но они долго не живут. Буду очень благодарна, если кто-нибудь даст ссылку на это видео!

А пока - очередное фото на обложке.
Журнал Time Out London


х

UPD.спасибо дорогой  _blackcat_ за ссылку на замечательное интервью, эх, ещё бы кто-нибудь перевел!



1:47

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Видео, Фоточги, Публикации, Интервью

---

Совершенно очаровательное интервью Эндрю Скотта.

Из СОО в ЖЖ.

Большое интервью Эндрю Скотта журналу Attitude. (Британский гей-журнал "Ориентация")

Это интервью вышло в сентябрьском номере журнала Attitude и в основном посвящено фильму Pride (Гордость) и личной жизни (хотя и Шерлок упоминается), перевод сделан с честно купленного экземпляра. Перевода изначально не планировалось, но Эндрю Скотт, господа, оказался настолько прекрасным человеком, что невозможно этим с вами не поделиться.

Статус суперзвезды ждет Эндрю Скотта, если он решит его принять. Attitude встретился с человеком, который стоит за Мориарти и новым фильмом «Pride»...

Статус суперзвезды ждет Эндрю Скотта, если он решит его принять. Attitude встретился с человеком, который стоит за Мориарти и новым фильмом «Pride».

- О, у меня есть темная сторона, - говорит Эндрю Скотт, когда я сообщаю ему, что он, кажется, одна из самых очаровательных звезд, которые когда-либо появлялись на наших обложках, за всю историю Attitude. Его проницательные глаза сужаются и пугающе чернеют. За окном темнеет небо, рокочут раскаты грома, дети перестают танцевать, все коровы Корнуолла ложатся на землю, гуси летят на юг, тысячи спутников над Китаем падают вниз. Кэти Хопкинс (Колумнист газеты The Sun, известная своими оскорбительными комментариями) сглатывает, приносит извинения и затыкается. Это самый ужасный момент в моей жизни с тех пор, как я совершил ошибку, спросив Лулу, действительно ли она спала с Джейсоном Оранжем... (Лулу – певица, старше Джейсона Оранжа (бывш.Take That) на 22 года, тема обсуждений британской желтой прессы)
День, когда молоко на столе перед нами свернулось и превратилось в сыр. Плохой сыр.

А потом он вновь становится милым Эндрю – будущей суперзвездой, приехавшей на съемки в лондонском отеле Лэндмарк без пиарщика и без сопровождения. Он действительно ХОРОШ! Будь то абсолютно безумный, психотический, самую малость гипертрофированный злодей, как Мориарти в Шерлоке, или его новая роль - Гэвин, само олицетворение боли в Pride, – Эндрю Скотт – один из величайших актеров своего поколения. Даже когда в Pride у него нет слов, боль просто сочится из него и затапливает экран. То, что этот привлекательный дублинец, похоже, на самом деле является гармоничной личностью – доказательство его способностей, но эти тихие воды глубоки, как река Лиффи (Река в Дублине). Как бы еще он мог делать то, что делает?

А еще он гей. И он великолепен. Ого-го! Кино, телевидение, журнал Attitude – камера любит Эндрю Скотта. После Pride, выдающейся драмы-комедии про валлийских шахтеров и гей-активистов восьмидесятых, которая точно станет лучшим британским фильмом всех времен, Скотт появится с Джеймсом МакЭвоем и Дэниелом Редклиффом в «Франкенштейне» (Фильм Пола МакГигана Скоро!). Он только что отказался от роли в одном из новых американских телевизионных блокбастеров, но Голливуд еще вернется с лучшими предложениями для этого талантливого молодого актера, блестящего, как сам Джек Николсон. Шум вокруг Эндрю Скотта становится громче и громче – и мы видим, почему.

Поздравляю с Pride. Когда ты понял, насколько хорошим будет этот фильм?

С самого начала. Прочитав сценарий. Я знал, что это будет что-то по-настоящему особенное. И я знал, что он привлечет хороших актеров на все роли, потому что сложно найти фильм, который был бы одновременно развлекательным, веселым и трогательным, и то, что это реальная история – невероятно. Мы хотели, чтобы этот фильм получился для всех. Не только для геев или валлийских шахтеров. Мы хотим, чтобы его смотрели все.

Его основная идея – что предубеждение не выдерживает близости.

Именно. Люди становятся личностями, и когда перед тобой 12 персонажей-геев, у тебя появляется возможность сыграть все те качества, которые тебе не часто позволяют продемонстрировать. Ты можешь играть сострадание, храбрость, стойкость, чувство юмора… Все те качества и составляющие личности, которые есть у геев и которые зачастую остаются за кадром. И очень важно увидеть геев героями. Самое трогательное в этом фильме – тебе дают то, о чем ты не знал, что остро в этом нуждаешься. Я верю, что Pride может быть фильмом, который изменит мир. Хочу сказать читателям Attitude: сводите на него своих родителей, детей, двоюродных братьев, племянников и племянниц – вы выйдете из зала преобразившимися. И вас развлекут. Он НАСТОЛЬКО хорош.

Тема возвращения домой невероятно реалистична. Когда я возвращаюсь домой теперь, я чувствую иррациональную обиду на то, что люди сейчас настолько смирились с существованием геев. Вроде как «о, здорово, вы нас наконец-то приняли! После того, как вы превратили все мое детство в страдание». Ты чувствуешь что-нибудь подобное?

Для Гэвина это настолько же про его национальную идентичность, как и про его сексуальность. Идея в том, что многим людям приходится уезжать из маленьких городов, потому что они геи. Но способность быть человечными у людей порой куда больше, чем мы думаем. Я был очень тронут и меня изменило то, насколько чуткой оказалась моя семья. Быть геем само по себе – не то, чем обязательно нужно гордиться, но то, как ты справляешься с этим – определенно повод для гордости. Те качества, которые тебе приходится развивать в себе: умение постоять за себя, умение постоять за других людей. У многих геев больше сострадания и сопереживания к тем, кто не такой как все. Это то, чем, как мне кажется, нам стоит гордиться: ты сам. То, что ты остаешься собой. Когда людей подавляют в юном возрасте, им не дают права на брак или не позволяют быть теми, кто они есть, это делает их обращенными внутрь себя. Из-за этого они слишком много думают о самих себе. Это занимает место в голове. Это не позволяет тебе быть таким открытым и сострадательным, как бы тебе хотелось. Их время не должно быть заполнено самоотрицанием, поэтому представление [геев в искусстве – пер.] очень важно.

Если ты актер или спортсмен, это должно влиять на твои выступления – скрывать что-то настолько важное! Это, должно быть, влияет на способность проявить себя в искусстве…

Я полностью согласен. Есть эта паника – что люди примут, что они не примут. Но что людям нравится и восхищает в других людях – это подлинность и сила и способность говорить о том, что они любят. То, что человек является самим собой. Худшее, что можно сделать – отрицать это. Я полностью согласен с тем, что у всех есть право на личное пространство, но есть разница между личным пространством и тем, чтобы что-то скрывать. Думаю, для актера очень важно сохранять свое личное пространство, ведь играешь столько разных ролей. Но не прятаться.

Ты никогда особенно и не скрывал, так ведь?

Да. Никогда особенно не скрывал. Я никогда не избегал этой темы. Очень важно понять, кто ты, прежде чем прийти к успеху. Сейчас актеров торопят поскорее стать настолько знаменитыми, насколько возможно, так что для меня было очень важно в первый десяток лет моей карьеры просто узнать себя получше и много работать. Я рад, что на меня не было массового спроса, потому что тогда люди начинают смотреть на тебя и изучать тебя так, как раньше не делали. Важно, чтобы ты знал, на кого они смотрят. Нужно знать и принимать, кем ты являешься.

У тебя было католическое воспитание в Дублине. Как тебе удается быть настолько в мире с собой?

У меня была прекрасная семья и прекрасные друзья. Так что мне очень повезло.

Неприятие может вызвать проблемы. Ты растешь католиком и думаешь: они любят меня сейчас, но будут ли они любить меня, если узнают, кто я?

И именно поэтому это лежит в плоскости прав человека. Геев всегда сексуализировали. Я не ханжа и люди должны отмечать собственную сексуальность, но что прекрасно в нашем фильме – он не про секс. Он про все другие качества, из которых состоит человек, который, так получилось, гей. И он про любовь. Про солидарность и самоотверженность. Мы живем в век твиттера и селфи. Никто не спрашивает: «Что с тобой происходит? Чем я могу помочь?». Но такой подход делает всех счастливее.

Не все персонажи-геи сразу вызывают сочувствие. Иногда они слишком надоедливые. Но можно видеть, насколько они должны были быть храбрыми, чтобы сделать то, что сделали.

Это то же самое, как иногда мне говорят – сразу не понятно, что ты гей. Как будто есть какой-то правильный и неправильный способ быть геем. Это ужасно. Тебе говорят, что ты не похож на гея, потому что это слишком очевидно, или потому что это НЕ очевидно…

Кстати, если говорить о гей-стереотипах, я думаю, что Мориарти неудовлетворен и предпочитает доминировать снизу.

[взвыл от смеха] О боже! Черт побери! Ты думаешь? Я полностью поддерживаю тебя – можешь так думать, можешь фантазировать об этом – но я могу честно сказать, что это не то, что я пытался показать.

Но отношения между Мориарти и Шерлоком так накалены.

Ну, они полностью одержимы друг другом. Должна быть подходящая фраза…

Говоря словами Erasure… Я люблю тебя ненавидеть.

[смеется] Точно. Границы между ненавистью и любовью размыты.

Кажется, фанфикшн у тебя довольно пикантен…

О боже. Рисунки и фотографии! В основном это делают женщины… Тебя ставят с довольно большим количеством разных людей… [смеется] Я думаю, это делают библиотекарши.

Pride заставил тебя почувствовать, что твоя сексуальность имеет политическое значение?

Он заставил меня почувствовать, что людям надо перестать говорить о разнице между людьми. Разнице между Англией и Ирландией, мужчинами и женщинами, средним классом и рабочим классом, геями и натуралами… Это может продолжаться бесконечно. У людей больше общего, чем мы думаем. Думаю, это политический идеал. Я чувствую невероятную уверенность, может, я слишком оптимистичен, но я думаю, что этот фильм способен изменить отношение. В одной рецензии я прочитал, что это такой фильм, который побуждает тебя воскликнуть: да! Именно так я себя и почувствовал.

А еще он про рабочий класс. И, на самом деле, многие геи страдают так же, если не больше, от классовых предрассудков, как от гомофобии.

И поэтому мне так легко соотносить себя со своим персонажем. Долгое время не возвращаться домой. Твой класс и твой родной город – это часть того, кто ты есть… Твой пол и твоя сексуальность. Чтобы быть тем, кто он есть, Гэвину приходится потерять свою национальную принадлежность. Вот чем так коварна гомофобия. Вот почему так ужасны законы, направленные против геев, в других уголках мира. Она отнимает у тебя и другие части твоей жизни. Люди, по сути, живут в изгнании.

Некоторые актеры-геи неохотно появляются в гей-журналах… Так что очень здорово, что ты у нас на обложке.

Я никак не могу назвать себя ролевой моделью, но лучшее, что я могу сделать, чтобы представить кого-то, чтобы оказать на кого-то хорошее влияние – это быть настолько успешным в своей работе, насколько я могу. Люди боятся, что их станут воспринимать только как геев. Но если ты говоришь: «вот он я, я актер и это часть того, кто я есть. Я могу играть разные роли», это как-то освобождает. Это не главное во мне. Я так горд этим фильмом – и я рад поговорить о нем. Я хочу быть настоящим ради этого фильма. Сейчас один из тех моментов, когда, возможно, необходимо говорить о моей личной жизни. Было бы странно этого не делать.

Сколько тебе было лет, когда ты понял, что ты гей?

Кажется, довольно мало. Мне не кажется, что я испытывал какие-то трудности в работе из-за этого. Мне было важно попробовать себя в в разном. Я не метил на большие роли. Я не хотел играть только геев, я не хотел играть только ирландцев. Когда я был младше, я никогда не играл невинных, милых людей – но потом я сыграл психопата и теперь я не хочу играть только психопатов. Что хорошо в фильме Pride – то, что он абсолютно другой. Есть люди, которые считают, что только геи должны играть роли геев.

Актерский состав Looking (Скучный сериал про геев типа «Секса в большом городе») - в основном геи.

Но мы же не верим, что существует человек в черном костюме, который живет в пещере и является супергероем. Мы не верим, что Джордж Клуни и Сандра Баллок были в открытом космосе. Самое интересное для зрителя – думать «мы знаем, что это не правда, но совсем ненадолго мы погрузимся в это». Тот же принцип – когда зритель думает «это гей, который играет натурала, а вот натурал, который играет гея». Единственный вопрос, который мы должны задавать – «хорошо ли он справляется со своей работой?» Убедителен ли он? И если да, то никого на самом деле не интересует правда. Я не хочу получать роли из-за того, с кем я сплю. В мире столько людей, которые расскажут тебе все о своей жизни. Я это не осуждаю, но просто думаю, что для актера не очень хорошо раскрывать слишком многое о себе…

Ты помнишь, каково было сделать каминг-аут?

Было замечательно. Думаю мне очень, очень, очень повезло. Я говорю это сейчас с позиции счастья и удовлетворенности, но тогда я не знал, как это повернется. Конечно, я боялся. Мы говорим про многие годы назад. Даже не в нашем веке. Тогда было совсем по-другому, эта идея публичного каминг-аута, сами слова предполагают, что ты изначально прятался.

Но ты рос в католической семье. Как бы мила не была твоя семья, это должно было быть тяжело. Я все еще чувствую остатки возмущения по отношению к этим кретинам, которые говорили, что я плохой или ошибаюсь.

Не пойми меня неправильно, я не думаю, что это не тяжело. Я имею в виду, что когда я рос, католическая церковь постоянно говорила об абортах и в ней было столько лицемерия. Количество злоупотреблений в церкви было ошеломляющим – и они все еще открываются. Я все еще в ней сомневаюсь. Но, с другой стороны, многие выходят из будто бы либеральных семей и, несмотря на это, им приходится ужасно нелегко. Эти люди могут осуждать тебя еще больше.

Тебе нравится в Лондоне?

Я люблю Лондон, это великий город, с точки зрения культуры, я горжусь тем, что живу здесь. Но я так же горжусь тем, что я ирландец. Это хорошая гордость, быть ирландцем – чудесно. Это прекрасное место и в людях есть какая-то мягкость. Я так падок на добрых людей. Я возвращался в Ирландию, чтобы сняться в «Мальчишнике по-ирландски», было здорово…

И ты в «Франкенштейне» с Дениэлом Редклиффом и Джеймсом МакЭвоем.

Да, это будет СЕРЬЕЗНО.

Так что, думаем, твоя карьера резко пойдет на взлет.

Знаешь что? Я правда счастлив тем, как все идет и чувствую, что у меня все под контролем, потому что мне не 22. Не то чтобы я не имел амбиций, но как актеру тебе говорят бред собачий о том, как ты должен метить выше, делать то и это… На самом деле надо делать то, что кажется правильным… Я только что снялся в «Франкенштейне», «Pride»… Хочу сказать, есть предел того, сколько можно откусить.

И ты отказал успешному голливудскому сериалу. Это был другой сериал про Шерлока? «Элементарно» с Джонни Ли Миллером и Люси Лью?

Нет, не он. [он подмигивает и хохочет!]

Это сериал, который идет до сих пор.

Ага.

Хорошо идет?

[Еще один взрыв хохота и подмигивание.] Я не могу сказать.

Самый лучший совет, который тебе когда-либо давали?

Просто наслаждаться жизнью, не думать про завтра, не думать про вчера, просто наслаждаться. Все спрашивают – как ты теперь себя чувствуешь, чего-то добившись? Я не говорю, что это не открыло мне прекрасные возможности, но в 2002, когда никому не было до меня дела, было здорово. Так что когда я работаю с молодыми актерами, я говорю им: «не думай, что это не считается только потому, что никто не знает тебя в лицо».

Чем бы ты хотел заняться дальше?

Я бы с удовольствием снялся в романтической комедии. Я сделал много бескомпромиссных ролей, теперь мне хотелось бы чего-то милого.

Что тебя пугает?

Грубость по-настоящему меня пугает. Потому что я думаю, что грубость - это жестокость. Если кто-то груб, это единственное, что может вывести меня из себя. Веди себя прилично. В грубости есть какое-то безумие, она меня тревожит. Почему так сложно посмотреть кому-то в глаза и сказать «пожалуйста»? Ты сумасшедший? Я всегда наблюдаю, как люди ведут себя с официантками и таксистами.

Что кажется тебе сексуальным?

Это немного слащаво, но – мягкость и доброта очень сексуальны. Добрые люди прекрасны. [вздыхает] Самые привлекательные люди – это те, кто рядом, с тобой, когда ты в них нуждаешься.

В нашем заполненном порнографией мире поцелуи сильно недооценены.

Меня это немного пугает, сексуализация всего. Это угнетающе. Сайты, на которых тебе нужно навешать на себя ярлыков и рассказать о всех своих желаниях. Сексуальность ведь рождается в общении…

Ты в длительных отношениях.

Да!

Ты счастлив?

Да!

Ты хочешь поговорить об этом?

[смеется] Нет!

Ты упоминал, что в Мориарти есть что-то от тебя. Есть ли в тебе жестокость?

[его лицо мрачнеет] У меня определенно есть темная сторона. Вспыльчивость. Особенно по отношению к неживым объектам, вроде техники. Я бы предпочел быть хорошим человеком, чем приятным человеком, а чтобы быть хорошим человеком, иногда приходится быть строптивым, приходится быть немного сердитым. Приходится говорить «нет». Не думаю, что сердиться – это плохо. Я иногда думаю, что самые страшные люди – это те, кто всегда нарочито вежливы, даже когда внутри у них все кипит. И вот еще что меня пугает – комментарии под статьями в интернете. Вот они – страшные. О боже, они так печальны. Есть что-то наводящее ужас и жестокое в них. Кто-то выходит из дома в шортах и появляется что-нибудь вроде «Посмотрите на нее, выставляет себя НАПОКАЗ». Этот сексизм! «Она только что родила ребенка!» Ты читал прекрасный текст, который написал Джордж Клуни про прессу? Они написали отвратительную, ужасную вещь про маму его невесты – он сказал, что они провоцируют насилие. Порождают ненависть. Он молодец, что ответил им. Когда ты актер, считается, что ты должен переехать в особняк с большими воротами, подальше ото всех. Но если мы хотим быть хороши в том, что мы делаем, мы должны жить рядом с другими людьми.

В чем ты соответствуешь стереотипному представлению о гее?

Ну, давай поговорим про Ru Paul's Drag Race (Американский реалити-конкурс на звание суперзвезды среди мужчин, одевающихся в женскую одежду, ради развлечения или искусства, не обязательно связано с сексуальной ориентацией или идентичностью и трансвестизмом). Я люблю Drag Race. Оно такое праздничное и до чертиков смешное! Я так ими восхищаюсь, я думаю, в этом есть что-то трогательное, потому что они выходят за обычные границы. Существует целая дрэг-культура, о которой я мало чего знаю, но вот ты помещаешь десять дрэг-квин в одно пространство и перед тобой оказывается не просто группа дрэг-квин – ты начинаешь видеть их как личности. Поэтому я не понимаю, как это могут называть порочным удовольствием. В этом нет ничего порочного. Я не стану возвращаться домой, отыграв в пьесе Ибсена, и включать другую пьесу Ибсена. Я хочу смотреть Drag Race!

Pride в британском прокате с 12 сентября. В российском прокате этого фильма не будет, ведь он учит толерантности и состраданию Как и "Имитационная игра" - не ожидается...

Фото из журнала, взято в тумблере.

Бонус: закадровое видео с фотосъемки.

@темы: Эндрю Скотт, Жизнь, Видео, Фоточги, Публикации, Интервью

---

Мартин и подарки )))))

Я давно знала, что Бенедикт пользуется подаренными от фанаток вещами. Мы видели и носки и джемпера и что-то там ещё.
А вот и Мартин со своими нашими подарками!
Чудесная история!
И фото Мартина в русском кашне!

Ещё парочка

х

@темы: Мартин Фримен, Жизнь, Фоточги

---

Ричард III, некст.

На СОО в ЖЖ есть прекрасный рассказ о съемках фильма "Пустая корона: война Роз" о Ричарде III с Бенедиктом в главной роли!

Помимо этого прошла триумфальная премьера "Имитационной игры" и мультик про Пингвинов из Мадагаскара.

Ну и прекрасные фото! Загляденье! Бенедикт идеально ложится в персонаж!

Все уже видели, но для себя!

Х и х














х

Оригинал!

@темы: Ричард, Моё кино, Картинки, Бенедикт Камбербэтч, Фоточги

---

Эх, свадьбы!

Пока мировая пресса отплясывает вокруг свадьбы Клуни, все камбер-просвещенное человечество радуется за Джеймса Роудса!










Х

@темы: свадьба, персоны, Бенедикт Камбербэтч, Жизнь, Фоточги

---

Бегущий в лабиринте (The Maze Runner) 2014

Я читала книгу, но, если честно, особого восторга не испытала. Ну не зацепило, бывает... Хотя задумка вполне моя, я люблю сюжеты а-ля сетлерс Так что я не фанат книги. Фильм понравился больше, он хотя бы зрелищный и, временами, пугающий. Иногда я подскакивала в кресле, как маленькая Не стоит ожидать от фильма больших глубин и великого смыла (а можно было снять и так, жаль) но как захватывающее зрелище он "вполне годный", как сказал сын. По технике и качеству съемок, по масштабу до Сумерек и Голодных игр, конечно, не дотягивает, в чем я вижу только вину режиссера (где они его откопали???) Первое впечатление было вполне вдохновляющим, но по зрелому размышлению пришла к выводу, что молодые актеры были лишком хороши, их потенциал так полностью и не раскрыли... Дилан играет хорошо, и чувствуется, что мог ещё лучше, но там просто нечего. Всю психологию и напряжение сократили до минимума.
Многие непонятки в сюжете (и дурацкий излишне обильный финал, в том числе) тянутся ещё из первоисточника и создатели не стали заморачиватья с их исправлением.
Заметила, что фильм не понравился ценителям книги, но вполне устроил обычных зрителей. Посмотрим насколько удачным будет прокат...
Смотреть стоит, фильм не плохой и я вышла из кинотеатра на адреналине и в отличном настроении. Сыну тоже понравилось, он поставил 8 из 10

@темы: Моё кино, впечатления, Дилан О'Брайен, Бегущий в лабиринте

---

Пропущенное с 18.08 по 09.09.

Не уверена, что я способна теперь собрать всё, что пропустила из жизни Бенедикта всего за прошедший месяц! Вернее в августе почти ничего не было, зато сентябрь...!
Поэтому, используя подробный дневник и журнал удивительной  _blackcat_ составлю календарик пропущенного!

18-22 августа - после вызова Томом Хидлстоном прошло несколько дней, прежде чем из-за съемок Бенедикт смог его исполнить. Зато подготовился!

Обливашки Тома

Бенедикт!

Самое основное!

В этом году Бенедикт уже участвовал в акции этой организации да и вообще со времен съемок в "Хоккинге" регулярно поддерживает её. На этот раз волна "ледяных обливаний" #IceBucketChallenge прокатилась этим летом по всему свету и активно поддерживалась знаменитостями всех мастей.

19 августа стало известно, что Бенедикт подарит свой голос персонажу Shere Khan (Шерхан) в новой постановке "Книга Джунглей", которую выбрал для своего режиссерского дебюта Энди Серкис.

26 августа - награждение EMMYS'2014 и в том числе:
Лучший сценарий минисериала, кино или драма - Стивен Моффат "Шерлок" "Его последний поклон"
Лучший актер второго плана минисериала, кино или драмы - Мартин Фриман (Джон Уотсон, "Шерлок" "Его последний порклон")
Лучший актер минисериала, кино или драмы - Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс, "Шерлок" "Его последний поклон")
Лучший минисериал - "Фарго"
Ни Мартин ни Бенедикт на церемонии не присутствовали (за что "добрый" Моффат не замедлил уколоть - Бенедикт слишком велик, что бы холдить на такие церемонии (язва!)
Никаких особенных восторгов от обоих победителей так и не последовало. Оба победителя (и Бенедикт, и Мартин) получили сообщения о победе от своих агентов ночью. И в последующих интервью высказались, как они рады и бла-бла-бла...

В этот же день журнал ELLE объявил о том, что Бенедикт будет на обложке декабрьского номера. Ну и конечно выдал немножко фотосета!

Всего 1 фото

Предварительно они пытались интриговать, задавая вопросы - кто это?


Чье это?


На кого это похоже?


Нужно ли говорить больше?


Возможно кто-то и мог по одежде, кроссовкам и кролику предсказать Бенедикта

И в этот же день в сеть вышли селфи Бенедикта в поддержку фонда борьбы с раком, который организован The Royal Marsden Cancer Charity.

Фото

Позже выложили и исходник


28 августа - Музей восковых фигур мадам Тюссо выложил ещё несколько фотографий о том, как делалась восковая фигура Бенедикта, при непосредственном участии самого оригинала!

Чудесные фото!

Интернет сообщество подсуетилось!



29 августа - Бенедикт, Лулу и Эндрю посетили спектакль Мартина! Ну конечно и Аанда там тоже была (куда ж без неё ) Подробнее здесь, основное - Бенедикт и Мартин беседовали в сторонке, остальные тусовались между собой и фанатами. Мартин уехал один, Бенедикт смылся через главный вход, т.к. Мартин предупредил его и ожидавших с черного входа фанатах. Впрочем, есть указания, что Бен был не один...

Несколько фото

В этот же день в Теллуриде, США на кинофестивале состоялся первый показ "Имитационной игры" и первые восторженные и предрекающие Оскара отзывы. Но не будем в них верить, пока сами не увидим (и фильм, и Оскара в руках у Бенедикта) дабы не сглазить! Понятно, что Бенедикт на премьере не присутствовал.

1 сентября - Бенедикт прибыл на премьеру фильма ‘The Guest’ в Soho Hotel, Лондон и сделал несколько фото с исполнителем главной роли Дэном Стивенсом

14 фото

х




















х






2 сентября - Бенедикт прибыл на GQ Men of the Year. 2014, на которой он был назван Актером года!
Бенедикт был во всём чёрном от Спенсера Харта.

Ещё много фото и видео

Большой пост с фото и видео - здесь

И с Человеком года!

В следующем номере ожидается публикация!
Фото были сделаны июле в Бостоне.

Кексики воплотили!



В этот же день стало известно, что "Шерлок" и его каст в очередной раз номинирован на Crime Thriller Awards 2014
Бенедикт Камбербэтч ("Шерлок"), Мартин Фриман ("Фарго") номинированы на The Best Actor Dagger премии Crime Thriller Awards
Марк Гатисс ("Шерлок") на Best Supporing Actor.
Сериал "Шерлок" (3 сезон) номинирован как лучший сериал.
Аманда Аббингтон номинирована как The Best Supporting Actresss - ЧТО???
Церемония награждения Crime Thriller Awards состоится 24 октября уже в 7 раз.

6 сентября - Бенедикт прибыл в Торонто на международный кинофестиваль (TIFF2014)

фото

1


2

х

3


4


5


5


6


7


8

х

Инстраграммное, твиттерное, тумблерное
х









x


x


x


x


x


x



х

И тут же упал в фестивальный водоворот с кучей интервью!

Интервью первого дня

Сначала про пингвинов, которое мы увидим лишь в ноябре, после премьеры.
из твиттера Стивена Вайнтроуба:
- Секрет великолепного интервью с Бенедиктом Камбербэтчем - убедитесь, что у него есть кофе (и смена часовых поясов)




х



х

Benedict Cumberbatch The Imitation Game interview TIFF from nxs lpbfuyqea kldn on Vimeo.

7 сентября - Бенедикт целый день раздавал интервью

фото и видео

Enews


The Wrap






х



х



х

8 сентября - вышел ролик в поддержку общества борьбы с раком, о котором я уже писала.

Бенедикт все ещё раздает интервью и фотографируется с Эдди Рейдманом


х

Бенедикт и Эдди Рейдман.

х


х


х


х


х


х


х


х


х


х

ФРАЗА ДНЯ!
Jenelle Riley @jenelleriley
Since he wasn't able to give an Emmys speech, I asked Benedict Cumberbatch who he wanted to thank. He quickly said: "Martin Freeman."

Так как он не имел возможности сказать благодарственную речь на Эмми, я спросила Бенендкита, кого бы он хотел поблагодарить. Он быстро сказал "Мартин Фриман"

9 сентября - в Торонто проходит пресс-показ "Имитационной игры", а в Лондоне награждают "Шерлока" и Бенедикта!

Сериал "Шерлок" получил приз TV Choice awards 2014 как лучший драматический сериал.
Бенедикт Камбербэтч получил приз TV Choice awards 2014 как лучший актер драматического сериала.



За Бенедикта приз получили его мама и папа.

TV Choice @TVChoice
Timothy Carlton & Wanda Ventham (Benedict's parents) collect. 'If he were here, he'd want to thank his parents,' says his dad. #tvcawards

Тимоти Карлтон и Ванда Вэнтхем (родители Бенедикта) получили приз. "Если бы он был здесь, он хотел поблагодарить родителей" - сказал отец.

Видео с премьеры

ФРАЗА ДНЯ!
Паттинсон вчера присутствовал на премьере фильма "Звездная карта"(Maps To The Stars) в Торонто, в рaмках фестиваля TIFF-2014.
По словам очевидцев, истерия фанаток была оглушительной, и всё-таки намного тише, чем на пару часов раньше, когда встречали Бенедикта Камбербэтча. Х

Пока всё, последующие события в другом посте.

@темы: Мероприятия, Моё кино, Бенедикт Камбербэтч, Пра-здра-вля-ю!, Видео, Фоточги, Публикации, Гифки, Интервью, Шерлок

---

Мартина дорогого!

С днем рождения, замечательный актер!



Счастья, любви и кучу великолепных ролей!!!



Спасибо тебе за то, что даришь нам своё очарование и талант!

@темы: Картинки, Мартин Фримен, Пра-здра-вля-ю!, Фоточги, Гифки

---

Против рака!

В продолжении темы акции Stand Up To Cancer, вот и финальный ролик! Бенедикт тоже бежит. И как бежит!

@темы: акция, Бенедикт Камбербэтч, Видео, Фоточги