Бенедикт про секс? нука-нука...
Бенедикт Камбербэтч рассказывает о сексе и Шерлоке
Вы когда-нибудь задавались вопросом, каков Шерлок в постели? Больше никаких вопросов
Аннабель Брог
Возможно, вы уже слышали, что недавно мы фотографировали и беседовали с Бенедиктом Камбербэтчем для журнала ELLE. Не то, чтобы мы часто об этом упоминали, но молва распространяется...
В течение дня (который мы провели вместе), мы не преминули поговорить о сексе; точнее, о Шерлоке и сексе. Нам кажется занятным тот факт, что большинство здравомыслящих женщин (да что уж там, и мужчин) невероятно увлечены Шерлоком Холмсом в исполнении Камбербэтча, несмотря на то, что этот персонаж в адаптации Би-би-си - девственник, социопат, и нам кажется, он оказался бы никудышным любовником, если бы решил расстаться с девственностью.
Мистер Камбербэтч не согласен. Крайне не согласен. "Он очень хорошо знает строение тела," - настаивает Бенедикт. А затем он все нам доказал.
ELLE UK: Шерлок нравится многим женщинам.
БК: Это их проблема, не моя.
ELLE UK: Я прекрасно понимаю, почему: он невероятно привлекателен, но...
БК: Расскажет ли мне твой вопрос больше о тебе, чем мой ответ тебе - обо мне?
ELLE UK: ... мне вообще-то кажется, что он был бы ужасным любовником.
БК: Правда? Ужас-то какой!
ELLE UK: Я думаю, он, конечно же, в совершенстве владел бы техникой, но энтузиазма в нем было бы мало, и ему было бы противно.
БК: О, эти ужасные стереотипы. В конце концов, он соблазнил Джанин.
ELLE UK: Но секса-то у них не было?
БК: А, да, ты права, очень хорошо, ты это заметила.
ELLE UK: Как ты думаешь, каким Шерлок был бы в постели? Как бы ты сыграл любовную сцену в образе Шерлока?
БК: Уууу... Знаешь, я бы... Я бы, наверное, в самом начале проверил латекс (на прочность) в целях профилактики. Я бы провел небольшой эксперимент, чтобы узнать уровень выносливости, продолжительности, объем, и... хм, предел прочности. И, хм, я бы, наверное, принял кучу витаминных добавок, чтобы быть уверенным в собственных силах, хорошенько бы выспался и, скорее всего, не курил бы много. И не пил бы, раз уж на то пошло. Не то, чтобы он (Шерлок) пил.
ELLE UK: Ну вот видишь: все хорошо знает, но энтузиазма маловато.
БК: Да-да, но ты погоди. Я бы, наверное, насмотрелся порно. Я бы, возможно, побрил, хм, отдельные места, чтобы соответствовать современным представлениям о том, где должны и не должны быть волосы на теле. И вот тогда я бы был просто сногсшибательным. Я бы точно знал, как доставить удовольствие женщине. Я бы точно знал, куда прикоснуться пальцами, куда прикоснуться языком, куда определить свои - мне стоило бы сказать "его" - его пальцы, его язык. Представь себе скрипача, только представь себе, что он может сделать своими пальцами. И я бы точно знал, как завести эту особу, и испытывал бы удовольствие от того, что благодаря мне эта особа испытывает удовольствие до такой степени, что мне, возможно, даже не нужно в нее проникать... Но когда это все-таки случилось бы, это было бы подобно взрыву.
ELLE UK: А он когда-нибудь теряет контроль?
БК: То есть, потерял бы он контроль над собой во время секса? Мне кажется, чтобы секс был по-настоящему хорошим, ему пришлось бы.
ELLE UK: Значит, он потерял бы контроль сознательно. Он бы принял осознанное решение.
БК: Мы забираемся в такие дебри. Без шуток. Ну, да, да. Если бы это было необходимо, то да, да. Вполне возможно.
ELLE UK: Вот теперь я бы хотела посмотреть эту любовную сцену.
БК: Ты никогда ее не увидишь. Это же не тот сериал, не так ли?
Перевод: Мария Попова
*растеклась лужицей умиления*
Второе - игра в ассоциации.
(Я на работе и до своего вечера видео снова запустить не смогу)
1. Любовь - ???
2. Дружба - ???
3. Мода - ???
4. Мама - Папа
5. Счастье - Подарок (?) Вот на сейчас!
6. Дети - ???
7. Праздник - Мммм!!!
8. Для чего ваши друзья звонят вам? - ???
9. Равенство - Нет!
10. Интернет - О Боже! Простите. Простите. Паника! Я чувствую панику!
11. Йорик - А... Череп! ???
12. Секс - Смерть! Нет! Хи-хи! Л... Любовь!
13. Социопат - Шерлок
14. Голливуд - ???
15. Хиддлстон - Том
16. Выдра - Я
17. Девушки - Ночь (?)
18. Оскар - фанаты (?)
19. Элль - Ей!
Пока Элль!
Любовь - сказал, что у этого слова нет эквивалента
Про дружбу, оскар и. моду не помню
Дети - надеется
Что неясно про череп?
Девушки - милые
Голливуд - выдал список, из которого помню про клише, другой подход и еще что-то позитивное говорил.
Елки, я же только несколько часов назад смотрела! Нефига же у меня память хреновастенькая стала (((
Ну он ещё какое-то слово сказал после черепа...
Спасибо!
Пойду у НХТМ ещё спрошу, там много англоязычных...
а про счастье, мне кажется он сказал не "подарок" а "настоящее", потом исправился, сказал "сейчас"
Я в основном посте уже кое-что поправила.
Про друзей:
Как ваши друзья вас зовут? - О, мои друзья зовут меня всякими неприличными прозвищами (дословно "штуками", "фиговинами", но в русском это не звучит, имхо)
Ещё есть поправки?
А веселое получилось у них интервью ))
Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска надежного автосервиса в Оренбурге. После долгих поисков, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife 56.
Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это мастерство специалистов каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили нужные наставления по его дальнейшему обслуживанию.
Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько сложно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10:00 до 20:00 без выходных, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.
Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад слышать ваше мнение, если решите воспользоваться услугами AutoLife56.
Ремонт топливной системы
Смежные ссылки
Познакомьтесь о автосервисе AutoLife: наши преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге Находка: рекомендуемый автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Не забывайте: АвтоЛайф 56 — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Предложение: заслуживающий доверия автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Рекомендация: надёжный автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 7_bfb67