Здесь был samar65 )))))
UPD. 07.01.2014 А вот и новый пост про свадьбу! Как всегда - перевод мой и товарища Гугла 
11 августа
Знак трёх
читать дальшеВау!!! Что за день!! Это была лучшая свадьба на все времена!!! Шерлок был восхитителен! Любовь это поразительно! Пушистые облака и маленькие птички изумительны! Все было прекрасно и удивительно! Я собираюсь описать все это здесь! Потому, что вы все любите читать мой блог, потому, что я такой хороший писатель! Может быть я напишу о некоторой обычной чепухе, которую я делаю, например, как люблю играть в настольные игры или ем бутерброды и пью чай просматривая сериал!
Извините. Я не могу больше это делать. Я попытался сымитировать стиль письма Джона из этого блога, но жизнь слишком коротка. И я это говорю, как человек, который умер более двух лет назад. Добрый вечер всем, это Шерлок Холмс. Джон не может быть с вами сегодня, так как у него Секс отдых. Простите, то есть медовый месяц.
Видимо мы не имеем права называть это Секс отдыхом. Видимо, мы действительно не должны говорить детям, что Джон и его жена пошли на Секс отдых. Они выбрали поехать туда, где жарко и солнечно, с пляжами и коктейлями. Если честно, когда он мне рассказывал об этом, и я постепенно отключился. Одно да потому. Они оба обычно совершенно приемлемые друзья, но вот они начинают говорить, и я желаю умереть. Я, однако, вполне доволен, что они нашли друг друга и что они делают друг друга счастливыми. Это хорошо, не так ли. И это очень хорошо побыть себе спокойно, без их бессмысленной болтовни, отвлекающей от более важных вещей.
Так или иначе. Я решил, что я хотел бы поделиться с вами видео о свадьбе. Это видео из фотографий со свадьбы. К сожалению, нет фотографии покушения на убийство. Если будут какие-либо покушения на следующей свадьбе Джона, я обещаю, что обязательно сделаю фотографии.
Доброго вечера.
Шерлок Холмс
Консультирующий детектив и Шафер
43 комментария:
11 августа theimprobableone
этот пост, своего рода, крутая проза, но я не пришел сюда, чтобы читать о свадьбах
11 августа Майк Стэмфорд
Похоже, это был замечательный день! Мои поздравления и жаль что я не смог быть с вами
11 августа Гарри Уотсон
Прошу прощения, Джон
11 августа Джон Уотсон
ПРЕКРАТИ ПИСАТЬ В МОЕМ БЛОГЕ! И У МЕНЯ НЕ БУДЕТ ДРУГОЙ СВАДЬБЫ!
11 августа Шерлок Холмс
Твоя жена знает, что ты в Интернете, когда вы с ней должны наслаждаться вашим Сексуальным отдыхом?
11 августа Мери Морстан
Да. Да, она знает.
11 августа Дам Латиф
LOLZZ!
11 августа Донна Стейвли
Авв! Красота!
11 августа Шерлок Холмс
Мэри. Я провел некоторые исследования, и вы должны избегать морепродуктов.
11 августа Мери Морстан
ШЕРЛОК! НЕМЕДЛЕННО ЗАТКНИСЬ!
11 августа Шерлок Холмс
Я только что получил смс от Джона. Я немедленно заткнулся.
11 августа Джейкоб Sowersby
Морепродукты да?
11 августа Шерлок Холмс
Почему вы все комментируете это? Некоторые из вас даже не знают Джона.
11 августа Джейкоб Sowersby
Мы просто рады за него!
11 августа Шерлок Холмс
Но разве вы не могли заняться чем-то более важным? Вы тратите все свое время в Интернете.
11 августа Шерлок Холмс
Не потому ли многие из вас одиноки?
12 августа Джон Уотсон
Шерлок. Ты снова был груб.
12 августа Мери Морстан
Джон. Ты снова читаешь свой блог.
12 августа Джон Уотсон
Прости
12 августа Шерлок Холмс
Я просто не понимаю, почему вы все здесь. Выйдите на улицу и найдите себе занятие.
12 августа Майк Стэмфорд
Горшок. Чайник. Черный. (поиск показал, что это англоязычная идиома, обозначающая что человек сам виновен в том, в чем обвиняет других)
12 августа Дам Латиф
ХАХАХААХА! МАЙК ЗАВОЕВАЛ ИНТЕРНЕТ!
12 августа Шерлок Холмс
Я не понимаю отсылку.
12 августа Билл Мюррей
Он спрашивает, почему ты здесь.
12 августа Шерлок Холмс
Разве вы не актер?
12 августа Билл Мюррей
Я не тот Билл Мюррей.
12 августа Стелла и Тед
ДОРОГИЕ!!! Фотографии выглядят удивительными и ваша жена выглядит потрясающе! Крепко обнимаем вас обоих! К сожалению, мы тоже не смогли присутствовать, но нога Теда опять не в порядке, и мы просто не смогли, а я хотела бы, потому, что это выглядит, как такой замечательный красивый душераздирающий праздник абсолютной любви! Сильно обнимаем вас обоих!!! Большие Теплые объятия!!! XXXXXXXXXXXX
12 августа Шерлок Холмс
Вы и не могли быть им.
13 августа Шерлок Холмс
Неужели никто не заметил, что я упоминал покушение на убийство? Что случилось со всеми вами?
13 августа Майк Стэмфорд
В порядке вещей, приятель.
13 августа Шерлок Холмс
Вы очень часто используете слово "приятель", Майк. Это признак того, что вы компенсируете этим свой средний возраст и среднее существование. Вы хотите, чтобы мир видел вас молодым и крутым.
13 августа Шерлок Холмс
Кто еще нуждается в деконструкции?
13 августа theimprobableone
давайте мне
13 августа Джейкоб Sowersby
LOL! theimprobableone хочет, Шерлок сделай его.
13 августа Шерлок Холмс
Вы все совершенно нелепые. И, тем не менее, никто из вас не спросил о покушении на убийство. Джон каталогизировал два случая в этом блоге, о которых стало ясно, что они связаны с тем, что произошло сегодня. Кровавый Гвардеец - по всем признакам выдающееся покушение на убийство. В случае Парень однодневка - я понял как, но не почему. Во время свадьбы я обнаружил ответы на оба. Бейнбриджу нанесли удар тонким шампуром прямо через его пояс. После того, как он снял свой пояс, вертел был удален, и он начал умирать. Это была колотая рана замедленного действия. Выяснилось, что он был просто испытуемый для выполнения покушения на убийство на свадьбе. Парень однодневка и был тем человеком, который пытался убить Бейнбриджа. Он спал с женщинами, чтобы быть ближе к своей потенциальной жертве. Через них он и узнал, что жертва будет на свадьбе Джона и Мэри.
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь, хотите спросить меня, как я выяснил все это? И кто была потенциальная жертва?
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь?
13 августа Шерлок Холмс
Джон спросил бы меня, если он был здесь. Он всегда меня спрашивает, что произошло и как я это узнал.
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь?
13 августа theimprobableone
Я заинтересован, но я собираюсь на свидание.
13 августа Шерлок Холмс
НИКТО?!
13 августа Миссис Хадсон
Милый, хочешь я поднимусь и сыграю с тобой в Клюедо?
13 августа Шерлок Холмс
Должны ли вы.
Ранее в блоге...UPD. 06.01.2014 Мой провайдер сделал мне "подарок", лишив доступа в интернет на несколько дней. За это время прошла вторая серия (которую я теперь не знаю, когда посмотрю...) и появилось несколько обновлений в блоге Джона.
Я и мой друг Гугл снова сделали перевод новых записей.
21 июля
Парень однодневка
(прошу прощения, использую перевод первого канала, в котором биологическую отсылку опустили совсем. Если переводить близко к оригиналу, то должно быть - Мужчина подёнка.
Подёнка - ночная бабочка однодневка. В переводе первого канала теряется игра на том, что парень - ночная бабочка, ловко мимикрирующая и существующая только один день.)
читать дальше Мы только вернулись из тихого цивилизованного вечера в пабе, когда наш последний клиент прибыл в Бейкер-стрит. Это была медсестра. И, по-видимому, она была на ужине. С призраком.
Клиентка (она просила меня не раскрывать ее имя) сказала нам, что она была на свидании, и что все прошло хорошо. Он был безукоризненным джентльменом. Они обменялись номерами, но, когда он не перезвонил, она пошла к нему на квартиру, чтобы удостовериться, что с ним все в порядке. И оказалось, что это был не он. Потому что хозяин, парень, который жил в этой квартире, умер за неделю до этого. Позже она нашла сайт, где другие женщины рассказывали о подобных случаях.
Шерлок пошел на этот веб-сайт и нашел ещё несколько женщин, которые встречались с этим же человеком. И все же он не мог понять, какая связь между ними. У них были различные происхождение и интересы. Мужчина каждый раз назывался разными именами. Но потом Шерлок понял, как он сделал это. Он взял имена людей из некрологов. Он нашел одного недавно умершего мужчину, который жил в одиночестве - и он приводил женщин в эти дома. И так, в каждом случае, он брал личность умершего для одной ночи.
Но, в то время как он был рад, что разгадал, как это было сделано, Шерлоку было досадно, что он не мог понять, почему он сделал это.
Потому что, иногда, Шерлок Холмс пропускает действительно очевидные вещи. Я заметил, что возможно, может быть, хоть чуть-чуть возможно, что это, был человек, который, возможно, просто хотел развлечения на одну ночь. Я знаю, шокирующее откровение. Дело решено.
6 комментариев:
21 июля Донна Стейвли
МУЖЧИНЫ!!
21 июля Дам Латиф
Я ЗНАЮ!!!
21 июля Джон Уотсон
А ведь довольно хороший трюк.
21 июля Гарри Уотсон
ДЖОН!!!
21 июля Мери Морстан
Джон Уотсон!
21 июля Джон Уотсон
Простите.
2 июля
Пустой Клиент
читать дальшеДжек Гриффин, конечно, знал, как сделать выход на сцену. Мы были заняты покупкой костюмов для свадьбы, и когда мы вернулись, там был он. Вернее, там его не было.
Потому что в кресле сидел костюм Джека Гриффина. Просто его костюм. Без него в нем. Он написал нам по электронной почте несколько дней назад и просил нашей помощи. Студент университета, он хотел, чтобы мы исследовали то, что он описал как его «невидимость». Это началось несколько недель назад, когда его сосед, Алан Фланаган, столкнулся с ним, утверждая, что он буквально не видел стоящего на пути Джека. Они оба хотели просто забыть об этом, но потом это случилось снова. Алан попытался сесть в кресло, где уже сидел Джек. А потом это случилось снова и снова.
Он сказал нам, что будет ждать нас в тот день, но мы опоздали, потому что Шерлок был одержим выбором для нас правильной обуви. А потом, когда мы пришли, там был только костюм.
Пока мы закупались, Шерлок предварительно сформулировал ряд решений. Алан прикалывал Джека до тех пор, пока Джек не начал искренне верить, что он был невидим. Джек окружил себя сложной совокупностью зеркал так, чтобы казалось, что он невидим. Или Алан окружил его зеркалами. Он даже прикинул возможность существования невидимой краски. Возможно, Джек и Алан были очень продвинутые ученые (а они не были, просто средние студенты). Мы подумали о наркотиках. Хотели снять кресло на камеру, чтобы внимательнее рассмотреть на Бейкер-стрит. Тут я его остановил и спросил, как бы он сделал это. Он пожал плечами и предложил ниндзя. Затем он продолжил... Голограмму, Джека никогда не существовало, Джек был одет в ткань, такую же как стул...
В этот момент мне пришлось остановить его и предположить, что, возможно, студенты Джек и Алан просто надули нас. И что, возможно, это был просто пустой костюм. Шерлок, скрепя сердце, принял, что я мог бы быть прав. И когда мы проверили наше кресло, то конечно же это было просто пустой костюм. Он был разочарован. Я думаю, что он бы предпочел идею, причем с наиболее сложным сюжетом с участием ниндзя или набором зеркал.
Держу пари, он не говорит о том, что один на свадьбе. (эмм? тут я не очень поняла...
)
11 комментариев:
2 июля Алан Фланаган
Извините.
2 июля Джон Уотсон
Не стоит! Было приятно получить прикол на этот раз!
2 июля Дам Латиф
ЭТО САМОЕ СМЕШНОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ЧИТАЛА! MEGALOL!!!
2 июля theimprobableone
Пустая трата всеобщего времени.
2 июля Донна Стейвли
Довольно забавно, что Шерлок тоже попался.
2 июля Шерлок Холмс
Смешно.
2 июля Миссис Хадсон
Мои мальчики возвращаются!
2 июля Майк Стэмфорд
Эй приятель, когда свадьба?
2 июля Шерлок Холмс
Почему пишешь, когда мы делаем приглашения? Смешно.
2 июля Джон Уотсон
Ты смешной.
2 июля Шерлок Холмс
Хороший ответ.
29 июня
Кровавый Гвардеец
читать дальшеШерлок не хотел, чтобы я описывал это дело по причинам, которые станут очевидны. Но ни по какой причине я не собираюсь упустить шанс... хорошо, вот увидите!
Все началось с электронной почты от одного из гвардейцев королевы. Проще всего будет ввести вас в курс этого дела его собственными словами:
"Дорогой мистер Холмс. Меня зовут Бейнбридж. Я рядовой Королевской Гвардии Ее Величества. Я пишу вам по личному вопросу, мне бы не хотелось, чтобы это дошло до моего начальства. Как бы банально это не звучало, но я думаю, что кто-то преследует меня. Я привык к туристам. Это часть работы. Но это не то. Кто-то за мной следит. Он снимает меня. Каждый день. Я не хочу докладывать полковнику. Но, по-моему, это реальная охота. Я читал о вас, и я знаю, что такого рода вещи не заинтересуют полицию."
Сначала, Шерлок не особо заинтересовался. Возможно, кто-то просто любил мужчин в форме. Я думаю, сработало сочетание причин: почему был выбран именно этот охранник, упоминание о том, что это не интересует полицию. И, честно говоря, мы нуждались в перерыве от подготовки к свадьбе. Так что мы поехали в казармы Веллингтона.
Нам пришлось подождать, пока наш охранник освободится от своих обязанностей. Ну, то есть мы должны были бы подождать. Однако Шерлок не очень приспособлен к ожиданию и не успел я опомниться, как он утащил шапку, пристроился к гвардейцам и вошел в здание.
Но было уже слишком поздно. Парень, который написал нам по электронной почте был мертв. Он был в душе, залитый кровью. И не было никакого способа, которым кто-то мог бы ударил его ножом. Дверь была заперта изнутри и, как Шерлок отметил, он явно не был зарезан перед входом в душ. Это была самая настоящая тайна в закрытой комнате, которые так любил Шерлок.
Я, однако, был больше озабочен состоянием покойника. И, когда мне, наконец, разрешили его осмотреть, я обнаружил, что он был на самом деле еще жив! Я понимаю, что мы в наших делах настолько привыкли к поиску трупов, что Шерлок просто смотрел на тело и предположил, что он был мертв. Мне удалось остановить кровотечение и отправить его в больницу.
Тайна все еще оставался не раскрытой. Кто пытался убить его? И - и это то, что интересует Шерлока больше всего - где оружие? Это невозможно. Там не было буквально никакого способа, которым кто-либо мог бы проникнуть внутрь или потом исчезнуть из душа. И не вариант, что охранник заколол сам себя, потому что все равно оружия там не было.
Невозможно преступление. Идеально подходит для Шерлока.
Исключая.
Того, что он не смог решить это!
Шерлок Холмс одурачен!
Я надеялся, это будет раздражать его больше, чем он показал. Реальность такова, что он просто пожал плечами и вернулся к организации моего мальчишника. И я действительно имею в виду организацию...
7 комментариев:
29 июня Шерлок Холмс
Спасибо, Джон.
29 июня Шерлок Холмс
Это был саркастический комментарий, кстати. Я знаю, такие вещи часто проходят мимо понимания.
3 сентября Майк Стэмфорд
ПРИЯТЕЛЬ! Это эпически! Одураченный Шерлок!
29 июня Донна Стейвли
Кто же не любит мужчин в форме?
29 июня Дам Латиф
29 июня theimprobableone
Я отказываюсь верить, что Шерлок не смог решить дело.
29 июня Джон Уотсон
И он к этому вернулся
10 июня
Слон в номер
читать дальшеУ Шерлока было несколько сумасшедших случаев за последние несколько лет, и я бы не сказал, что я всегда понимал что происходит. Но ничего из прошлого не могло подготовить меня к тому, что мы нашли на Райдер Лейн, 29 в Броклей.
Сначала нам позвонил Грег. Это был типичный пригородный дом на типичной пригородной улице. Но внутри этого типичного загородного дома было два тела. И слон. Настоящий слон. Стоя там, в середине комнаты, прекрасно выглядел, даже немного скучно, если честно.
И ... Извините! Это еще один случай, который я на самом деле не могу разместить в блоге, по причине государственной тайны! Я, вероятно, и так сказал слишком много. Хотя я не так плох, как Шерлок. Много раз мне приходилось его тормозить, чтобы он не проболтался об этом посторонним людям. Клянусь, мне придется следить за ним даже на свадьбе, чтобы остановить, если он начнет болтать!
3 комментария:
10 июня Шерлок Холмс
Я мог бы включить это в свою шаферскую речь.
10 июня Джон Уотсон
Ты не сделаешь ничего подобного! Я не хочу, чтобы МИ5 разгромила мою свадьбу!
10 июня Шерлок Холмс
О нет, я забыл. Вы хотите "милый, тихий, свободный от преступности день". И настолько же крайне утомительный.
3 июня
Долго и счастливо
читать дальшеЯ клянусь, что ожидание моей приближающейся свадьбы смягчил Шерлок. На протяжении многих лет мы встретили множество мужей, желающих отследить своих жен, и наоборот. Такое случалось много раз, когда клиенты сидели в нашей гостиной и в течение нескольких минут Шерлок объявлял, что один (а в некоторых случаях, и оба) из них имели роман на стороне. Сабрина Дженнингс ничем не отличалась. Она ещё не зашла в нашу квартиру, а Шерлок уже объявил, что у нее роман.
Но я настоял, чтобы мы увидели ее. И я действительно рад, что мы это сделали, потому что, иногда, бывает и счастливый конец. Потому что, да, он был прав, у Сабрины была интрижка, но на этот раз это было правильно для всех.
Сабрина была замужем за своим мужем, Крисом, в течение примерно пяти лет, но это явно был не счастливый брак. Она сказала нам, что у него тоже был роман, и она нуждалась в доказательствах. Шерлок, как всегда, был не слишком заинтересован, описывая ее брак как "нулевое значение в великой схеме вещей". Но потом что-то случилось. Пришла Мэри. И вдруг он передумал. Он тут же решил найти доказательства, нужные для развода с Крисом. Естественно, я предположил, что это было потому, что он увидел меня и Мэри вместе и просто хотел осчастливить кого-нибудь ещё.
В ту ночь, мы втроем (Мэри настояла тоже поучаствовать) пробрались в офис Криса в поисках признаков его романа. Которые мы и нашли. Только то, что мы обнаружили, были улики того, что сама Сабрина имела роман. Крис нанял собственного детектива, чтобы следить за ней. И у нее был роман с женщиной.
Шерлок был удивлен, что я выглядел ошеломленным. Он сказал, что это было очевидно с того самого момента, как Мария присоединилась к нам. Сабрина подсознательно выказала признаки влечения к ней. И, как он отметил, эти знаки он привык видеть в женщинах. Когда они смотрят на него. Вы знаете, мне кажется, что он даже не понимает, как высокомерно иногда себя ведет. Он объяснил, что взял этот случай, не потому, что проникся романтикой, а потому, что он хотел знать правду о их браке.
Он выложил Сабрине доказательства и конечно она сломалась. Она рассказала, что ее семья жила в достатке и никогда бы не одобрила, что она лесбиянка. Крис, ее друг из университета, обнаружил это и шантажировал ее. Если она выходит за него замуж, то он не говорит её семье правду. Теперь он мог жить на деньги ее семьи.
Недавно она встретила и влюбилась в одну женщину. Она была в отчаянии и хотела расторгнуть этот фиктивный брак. Шерлок передал ей конверт. В нем были фотографии, показывающие, что у Сабрины была интрижка. Теперь у Криса не было власти над ней. Он посоветовал ей рассказать всё своей семье. Что ещё хуже может случиться? Они отрекутся от нее? Вряд ли, ведь они мирились с кем-то таким неприятным, как зять, потому что они думали, что она его любит. И даже если они это сделают, это стоит того, чтобы быть с женщиной, которую она любит?
И конечно же она это сделала. Был развод и это было дорого и грязно, но ее семья поддержала её, и она, в конечном итоге, осталась с женщиной, которую любила.
Шерлок Холмс, сваха.
7 комментариев:
3 июня Миссис Хадсон
И люди говорят, что у него нет сердца.
3 июня Шерлок Холмс
Это было интеллектуальное упражнение, не более.
3 июня Молли Хупер
Это так прекрасно!
3 июня theimprobableone
очередной случай успешно разрешен.
3 июня Майк Стэмфорд
Приятель, это шикарно!
3 июня Майк Стэмфорд
Кстати о шикарном, как там Гарри? Давненько от неё ничего не слышно.
3 июня Джон Уотсон
Я напишу тебе по электронной почте, Майк.
27 мая
Отрава и Великан
читать дальшеВсе началось, когда я получил письмо. Там не было никакого текста, просто фото жемчужины. Я предположил, что это был спам, но потом, на следующий день, пришло ещё одно. Другой адрес электронной почты, другое фото. Другой жемчужины. И снова, и снова. Шесть дней, шесть жемчужин.
А потом просто перестали приходить, без объяснений. Я был бы счастлив игнорировать их, но Шерлок был заинтригован. Я думаю, дело было в том, что письма приходили мне, а не ему. И это его раздражало. Просто выводило из себя. Он позвонил мне однажды утром, крича и возмущаясь, почему по электронке интересные люди всегда обращаются ко мне и никогда к нему. Иногда он на самом деле как маленький ребенок.
Мы смогли проследить письма до склада в Уоппинге, принадлежащего Дэниелю Бреннан. Мы нашли склад, но, к сожалению, мы также обнаружили Даниэля Бреннан. Он лежал рядом с ноутбуком, будучи застрелен отравленной стрелой. Но не это озаботило Шерлока. Он был слишком занят поиском дальнейших подсказок на ноутбуке. Он уже вычислил, что дело в поиске сокровищ. Я пошутил о заднице Аннеки Райс, но не получил отклика.
Мы взяли ноутбук с собой на Бейкер-стрит и обследовали его. Оказалось, он принадлежат кому-то по имени Джеймс Свондейл, судя по документам, так небрежно оставленных на жестком диске. Мне не нужно Шерлока, чтобы догадаться, что это своеобразная ловушка. Но Шерлок подтвердил это.
Он слышал о Свондейле. Это был король воров, который может легко проникнуть почти в любое место из-за своего роста, потому что, очевидно, он был... ну... Низким. Действительно, очень маленький. Я не уверен, какое слово корректно употребить в наши дни.
Так что я не мог понять, почему он написал мне в первую очередь. Почему привел меня к убитому им невиновному человеку? И, что самое странное, почему привел меня к ноутбуку, полному улик и указанию месторасположения своего следующего ограбления? Очевидно, это был какой-то трюк. Он хотел, чтобы мы пошли не туда. Но даже так, зачем посылать мне письма вообще? Или это всё уловка кого-то еще? Был кто-то еще против Свондейла? Чтобы быть честным, я был сбит с толку. Но опять же, когда я не был сбит с толку?
Но Шерлок это Шерлок. Это снова была его большая игра. Кто-то начал новую игру с ним, и он должен был выиграть. Это было то, что за время нашей дружбы я для себя довольно быстро понял.
Большой зацепкой для нас стало то, что Свондейл уже раздобыл план дома, принадлежащего какой-то поп-звезде 90-ых по имени Джайлс Коновер. Кажется он был "большой на инди-сцене". Я на самом деле не знаю, что это значит, ну вы сами разберетесь.
Итак мы приехали туда, что бы устроить засаду. Ночью. И вот тут то мы и встретились с Джеймсом Свондейлом. Он был, честно говоря, пугающим. И у него был с собой отравленный дротик. И у него был с собой друг. Большой друг. Действительно большой друг. Шерлок признал в нем Фила Дикинсона, также известного как Головодробилка. Потом мы кружились по крыше между готовым выстрелить отравленной стрелой Свондэйлом, и этим огромным парнем, который мог бы сломать меня пополам голыми руками.
И вот тогда всё стало ясно. Кто-то хотел убить нас и вместо того, чтобы нанять убийц, нанял пару крутых воров, которые были похожи злобную версию Малыша и Великана из сумашедшей параллельной вселенной. Они пытались перехитрить Шерлока, играть не по правилам.
Очевидно, что мы победили. Шерлок хорош с мечом, а я взял пистолет. Один из них упал с крыши, а другой в настоящее время в тюрьме.
Мы так и не узнали, кто пытался нас убить. Я чувствовал, что мы должны расследовать дело дальше, но Шерлок уже отклонил его как скучное и не имеющее значения. В тот момент он был гораздо больше заинтересован в телефонном разговоре с Грегом.
Про слона.
Так что мы поехали. Готовы решить наш следующий случай. Это утомительно, но, Боже, как мне недоставало этой жизни.
6 комментариев:
27 мая Майк Стэмфорд
Снова отлично, приятель.
27 мая Анонимные
это все ложж! не посетить болше этот сайт птому что неверу в твою ложь ЧУВАК #командымориарти
27 мая Джейкоб Sowersby
Шерлок оказался невиновен. Съешьте это!
27 мая Джон Уотсон
Ура, Джейкоб!.
27 мая Джеймс Gamlin
Я любил Джайлза Коновера! Поможете получить его автограф?!
27 мая Шерлок Холмс
Нет.
UPD. 02.01.2014 Я и мой друг Гугл снова сделали перевод новой записи в блоге Джона.
7 ноября
Пустой Катафалк
читать дальшеНу.
Так что, да.
Вы видели эту новость.
Где я даже начинаю?
Как хэштег говорит: # sherlocklives
Прежде чем мы перейдем к этому, я надеюсь, что вы видели и другие новости. До новости #шерлокжив. Новости о том, что полиция, наконец, решила, что он был невиновен. Все, что я рассказал в этом блоге было правдой, и теперь все это знают. Я просто хочу занять минуту, чтобы поблагодарить тех, кто комментировал здесь и говорил, что они все еще верили в него. Это действительно помогало.
Так что, да. Он вернулся из мертвых. Конечно, он смог. Конечно чертов Шерлок Холмс может вернуться из мертвых.
Оказывается, он инсценировал смерть, потому что Мориарти угрожал его близким. Включая меня. Он ушел в подполье, довольный тем, что заставил меня и всех остальных думать, что он мертв. Он сделал это, чтобы спасти нас, но он не доверял нам достаточно, чтобы сказать нам, что происходит на самом деле. Не уверен, что смогу когда-нибудь по-настоящему простить его за это, но, как говорится, жизнь продолжается.
Он вернулся в Лондон, чтобы сорвать террористическую атаку на город. Он вернулся к жизни и опять чуть не умер за нас. Снова. С ним всегда жизнь или смерть. Ничего между ними.
Я был на обеде со своей подругой, когда он вернулся в мой мир. Он был одет официантом, ПОТОМУ ЧТО РЕШИЛ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ЗАБАВНО! Он искренне думал, что будет весело сделать мне такой сюрприз. Я думаю, что он был очень удивлен, когда я Nutted (ударил?) его. Но давайте не будем останавливаться на этом, потому что снова, как говорится, жизнь продолжается.
Конечно, теперь он вернулся в мою жизнь, что означает, что на меня нападают, похищают и засовывают в костер. Мы все еще не знаем, почему это произошло. Это не имеет ничего общего с загадкой террористического заговора. Хотя было страшно. Один из самых страшных моментов в моей жизни. Западня. Не возможность освободится. Я едва мог дышать. И все, что я мог услышать, это дети! Пение и смех, как будто в фильме ужасов. Не зная, что я был в ловушке под костром. А потом кто-то поджег и я отчаялся. Почти. Шерлок и моя подруга успели спасти меня в самый последний момент. Вероятно, это в духе Шерлока. Устроить все это именно так, он сможет спасти мою жизнь и поэтому я бы простил его за то, что он сделал. Нет, я знаю, что такого не было в действительности.
Сначала я не очень приветствовал его возвращение в мою жизнь. Я не мог. Я имею в виду, я знаю, что он психопат и я принял это, но то, что он сделал на сей раз, это было слишком. Так что я проигнорировал его. Но Боже, это было скучно. Я знал, что он вернулся. Я знал, что он был там, жил своей жизни, а я... работал. Но я не собирался сдаваться Он даже заменил меня! Я отказался вернуться на Бейкер-стрит, тогда он заменил меня на Молли Хупер и приступил к решению террористического дела.
Но тогда произошло всё это похищение/костер. И, конечно, он спас мне жизнь. И я пошел сказать спасибо и... Меня опять зацепило. Он как наркотик. Он рассказал мне о террористическом заговоре, и я снова в действии. Я должен был помочь ему.
Он показал мне это видео подземного поезда, отъезжающего от одной станции и прибывающего на другую. Только единственный пассажир, который был в поезде, исчез! И тогда он понял, что не только пассажир. Пропал целый вагон! Мы исследовали дальше и обнаружили, что там была старая, заброшенная станция между двумя остановками.
Прямо под зданием парламента.
Мы примчались туда только для того, чтобы обнаружить, что вагон был пуст! Но мы узнали, почему там не было бомбы. Сам вагон был бомбой. Каждое место, каждый его дюйм был покрыт взрывчатым веществом. И всё это должно было взорваться всего через несколько минут. Это разрушило бы здание парламента и уничтожило правительство. И, очевидно, это бы убило нас. Но Шерлок, умный ублюдок, знал, где был выключатель.
Он спас нам жизнь, и он спас страну.
И, как вы также видели в новостях, господин Моран был арестован. Да, террорист был министром международного развития. Никому нельзя доверять в наши дни, не так ли?
Вот так вот. Шерлок возвращается из мертвых, и мы спасаем страну. За один день работы.
Ох, и о других новостях, я обручился. Но, это не то, о чем я действительно собираюсь здесь много говорить. Я хочу некоторые вещи оставить частными. Хотя, я скажу - она лучшее, что когда-либо случалось со мной. Прости, Шерлок
Так что, да. Все хорошо. Лучше, чем хорошо. Это чертовски блестяще. # sherlocklives означает # johnwatsonlives. (шерлокжив означает джонватсонжив)
30 комментариев:
7 ноября Шерлок Холмс
Я вижу, вы не потратили последние два года на работу по улучшению вашей техники письма.
7 ноября Джон Уотсон
Серьезно? Не заставляй меня приехать к вам, Шерлок.
7 ноября Миссис Хадсон
Мои мальчики! Вернулись вместе!
7 ноября theimprobableone
Это удивительные НОВОСТИ!!!
7 ноября Майк Стэмфорд
Приятель! Это должно быть реально! Вы использовали заглавные буквы!
7 ноября theimprobableone
Только в этот раз!
7 ноября Майк Стэмфорд
Рад, что ты в порядке.
7 ноября Стелла и Тед
Вы женитесь, Johnikins? Squeeeee!!
7 ноября Дам Латиф
Я знал, что Мориарти был обманом!
7 ноября Донна Стейвли
Нет. Мориарти не был обманом. То, что он сказал, было обманом.
7 ноября Дам Латиф
Что!?! Так что он был реальным, но то, что он сказал не был реальным? Так что я был прав, что верил в Шерлока? LOL Я так растерялся!
7 ноября Донна Стейвли
Да! Все в этом блоге реально!
7 ноября Аноним
ИЛИ НЕТ?
7 ноября theimprobableone
А ВОТ И ДА!
7 ноября Майк Стэмфорд
Рад, что ты в порядке.
7 ноября Иаков Sowersby
ДА!!!
7 ноября Молли Хупер
Это была большая честь - провести день помощи Шерлоку. Всё-таки я не Джон.
7 ноября Джон Уотсон
Он сказал, что ты была действительно хороша!
7 ноября Молли Хупер
Правда?
7 ноября Джон Уотсон
Да! Сказал, что ты сделала удивительную работу.
7 ноября Молли Хупер
Это звучит так любезно, он так сказал бы
7 ноября Молли Хупер
Не.
7 ноября Молли Хупер
Но спасибо
8 ноября Миссис Хадсон
Я все еще не могу в это поверить! Мальчики вернулись в город!
8 ноября Мери Морстан
Я просто рада, что ты сбрил усы.
8 ноября Джон Уотсон
Мы не говорим про усы.
9 ноября Шерлок Холмс
О, я думаю, что мы должны.
9 ноября Гарри Уотсон
ТЫ ТИПА ЖЕНИШЬСЯ!?!?!?!?! (эм?)
9 ноября Майк Стэмфорд
Все вернулись! Все живы!
9 ноября Мери Морстан
В этом мире я живу...
UPD. 24.12.2013 Появилось сразу пять новых записи в блоге доктора Джона Х. Уотсона
Я и мой друг Гугл сделали перевод. Так же спасибо dzianta за помощь в особо сложном месте!
Кстати, кто ещё не видел этого про Sauron1976, ставлю на то, что под ним Шерлок. Ну развлекается в изгнании! Испытывает Джона на прочность!
5 октября
Долгих вам лет
читать дальшеИтак, на днях приходил Грег. Он принес вещи, принадлежащие Шерлоку. Действительно, именно ему. Ничего, что указывало бы на то, кем или чем он был. Разная чепуха... Не дорогие вещи в любом случае. Мы все обрастаем вещами: и фотографии, и мебель, и книги, и ... но они не то, кто мы есть. Это просто вещи, которые мы накопили за эти годы. Они ничего не значат.
Но там было DVD. Это была запись видео-сообщения Шерлока на мой день рождения. Мы тогда компанией пошли в ресторан в Сохо. Это было здорово, на самом деле. Там были все: Майк, Гарри, Грег, миссис Хадсон, обычные подозреваемые. Кроме Шерлока. Он не пришел, потому что он был «занят». Он не был занят, он просто ... иногда он изо всех сил пытался вписаться. Он не мог выключиться, не мог расслабиться. Я думаю, он просто боролся с людьми. Тем не менее, это видео... он показал свою другую сторону. Да, он был грубый. Высокомерный. Видимо, у него не было опыта сочувствия. Но я забыл, насколько смешным он мог быть. Насколько очаровательным! И таким ... человеком. Это странно, потому что большинство людей сказали бы, что он был самым бесчеловечным типом, которого они когда-либо встречали. Но он не был таким. Он был хорошим человеком. Он просто часто говорил то, что думал, а не лгал, чтобы защитить наши чувства. Может быть, мы все должны быть более такими, как он? Может быть, мы все должны быть более честными? Хотя, наверное это было хорошо, что он не пришел на тот ужин в честь моего дня рождения...
И теперь для меня пришло время стать честным. Я имею в виду, сохранять этот блог, чтобы напомнить себе о хороших временах. Я знаю, что значит быть здоровым, но какой в этом смысл? Мне нужно правильно двигаться дальше. Мне нужно оставить все это позади и двигаться дальше.
И я так устал от удаления комментариев от людей, которые не верят мне. Которые думают, что все это ложь. Я знаю, что это было реально. Есть так много людей, которые знают, что все это было реально. Они верили в Шерлока.
И я нашел кое-кого. Так что я должен сосредоточиться на этом.
Так что это будет мой последний блог.
Шерлок, сволочь, где бы ты ни был. Твоё здоровье!
Джон.
Комментарии отключены
3 сентября
Необъяснимые спичечные коробки
читать дальшеОчевидно, что ситуация с Исааком Персано попала в заголовки газет. Он был найден в гостиничном номере в окружении спичечных коробок. И он не мог говорить. Шерлок описал его как полностью "не в своем уме", но я поставил диагноз, что технически он страдает от крайней степени посттравматического стрессового расстройства.
И конечно Шерлок позже доказал, что я был неправ.
Персано считался пропавшим без вести с марта прошлого года, после убийства его тренера, Габриэля Алларда. Тело Алларда было обнаружено в гостиничном номере. Он был забит до смерти. Исчезновение Персано сделало его подозреваемым номер один, но, несмотря на все усилия французской полиции, его никак не могли найти. И вдруг, на прошлой неделе, оказался здесь.
Его обнаружила горничная в Royal Hotel в Брайтоне. Он был окружен тысячами спичечных коробков и все они были пустыми.
Кроме одного.
Шерлок показал мне, что было в спичечных коробках. Я не мог поверить своим глазам.
Боюсь, я не могу сказать об этом деле ничего другого, кроме того, что, вероятно, это было самое безумное приключение, которое когда-либо с нами случалось! Я имею в виду, Шерлок должен был нарядиться как клоун! Миссис Хадсон была сброшена из вертолета! А я? Ну, а я должен был сделать то, что никогда бы не подумал, что смогу когда-либо сделать.
В основном, из-за некоторых людей в некоторых правительствах, вовлеченность которых в это дело мы обнаружили, я не могу написать в мой блог, что произошло на самом деле. Мы говорим не просто о государственной тайне. Мы говорим о Большой Государственной Тайне.
Но да, мы ее решили. Мы узнали, кто убил, кто, как и почему.
Но, самое главное, Шерлок должен был нарядиться как клоун. И тот факт, что нет никаких фотографий этого, возможно, самая разочаровывающая вещь в целом проклятом мире.
11 комментариев:
3 сентября # TEAMMORIARTY
Еще одна ложь.
3 сентября Джон Уотсон
Вам ещё не надоело? Если вы во все это не верите, то зачем посещаете мой блог?
3 сентября Мери Морстан
Игнорируй его х
3 сентября Майк Стэмфорд
Это звучит как очередное сумасшедшее приключение, приятель! Давай встретимся, выпьем по пинте, и ты сможешь рассказать мне все остальное!
3 сентября Джон Уотсон
Ха-ха, не говорю ни слова, приятель.
3 сентября Алые перчатки
Как удобно. Он не может сказать нам, что на самом деле произошло. ПОТОМУ ЧТО НИЧЕГО ЭТОГО НЕ БЫЛО.
3 сентября Джон Уотсон
Хорошо, у меня есть несколько друзей, которые читают это, и я просто хочу им сказать, чтобы они, по возможности, игнорировали троллей. Честно говоря, меня не волнует, что какой-то персонаж из Властелина Колец думает. Я знаю правду, и люди, которые знают меня, знают правду. Этот блог для того, чтобы просто вспомнить забавные времена и поделиться этим с друзьями. Воспоминания. Поэтому, пожалуйста, давайте просто игнорировать их и скрестим пальцы, чтобы они ушли.
3 сентября Sauron1976
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИГНОРИРОВАТЬ ПРАВДУ!
3 сентября Гарри Уотсон
*Комментировать удален*
3 сентября Джон Уотсон
Гарри, пожалуйста. Я даже не уверен, что это реальный перс.
3 сентября Гарри Уотсон
прости
17 июня
Убийство в "Восточном экспрессе"
читать дальшеКогда владелец ресторана китайской кухни "Найтбридж" был найден лежащим лицом в тарелке лапши, Лестрейд пришел к Шерлоку. Терри Вонг задохнулся и сначала это казалось случайностью. Но синяки на лице Вонга показывали, что его кто-то избил в этот же вечер. Но жертва никогда не был один! Персонал и клиенты, все подтвердили, что он был постоянно окружен людьми. Убийце нужна не только возможность, но и мотив. Раз нет никакой очевидной возможности, мы решили сосредоточиться на мотиве. Кто хотел бы видеть Терри Вонга мертвым и почему?
Ответ - да весь Лондон! Судя по всему, он был тот ещё тип, так что в этот вечер для нападения очень многие имели мотив, но не имели просто никакой возможности. Таким образом мы снова вернулись к возможности!
Полицейский коронер подтвердил, что Вонг умер около полуночи, чтобы мы поговорили со всеми, кто был в ресторане примерно в это время. Там было всего девять клиентов, два официанта и два кухонных работника. Каждый из них подтвердил, что Вонг был жив в тот момент, когда они покинули ресторан. И никто из них не видел, чтобы кто-то нападал на него. Соседние камеры видеонаблюдения подтвердили время, в которое каждый из клиентов и сотрудников указали, что покинули ресторан - это было между 11 вечера и сразу после полуночи. И кажется, никто больше даже не проходил рядом с рестораном в это время.
Шерлок обработал информацию, расчленяя её на простейшие факты:
а) Терри Вонг был убит около полуночи.
б) Никто в ресторане ничего не видел.
в) Поэтому все или некоторые из них лгали.
Они все сделали это! Клиенты и персонал, все, казалось бы случайные люди, у каждого из них был мотив для убийства Вонга. Шерлок нашел в Интернете, как все они были связаны. Бывший работник ресторана написал о том, что Вонг несправедливо уволил его. Кто-то ответил, что Вонг поступил с ним так же несколько лет назад. Кто-то ответил ... и так далее, и так далее. Группа, казалось бы, случайных людей, подключенных к Интернету.
Конечно, не было никаких доказательств. Нет записанных на пленку встреч, где они планируют все это. И, после прочтения о некоторых вещах, которые вытворял Вонг, Шерлок был даже счастлив их отпустить. Он был на самом деле впечатлен тем, как они провернули все это.
У него были странные понятия о правосудии. Он утверждал, что он равнодушен к справедливости, у него был свой собственный критерий правильного и неправильного.
18 комментариев:
17 июня Майк Стэмфорд
Приятель, скажи хоть пару слов, как там этот невероятный парень?
17 июня Джон Уотсон
Хорошо. Он в порядке. За ним теперь присматривают. Я напишу тебе смс.
17 июня Алые перчатки
Мне кажется, это еще одна жертва лжи Холмса.
17 июня Джон Уотсон
Я не собираюсь тратить свое время на споры с вами.
17 июня msmoneypenny
Потому что мы все знаем правду. Ты грустно, заблуждение маленький человек.
17 июня Молли Хупер
Джон говорит правду. Шерлок был хорошим человеком.
17 июня Джон Уотсон
Спасибо, Молли. Надо как-нибудь встретиться.
17 июня Гарри Уотсон
Я там ела! Могу порекомендовать - отличный ресторан!
17 июня TheRealJoe
Подождите, вы что, оба действительно существуете? Что-нибудь из этого реально? Откуда мы знаем, что эти люди, "Гарри Уотсон" и "Майк Стэмфорд", не просто боты хозяина этого блога?
17 июня Иаков Sowersby
17 июня Майк Стэмфорд
Что сказал Иаков Sowersby
18 июня Sauron1976
ВЫ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ КАК ОН ГОРИТ ЗА СВОИ ГРЕХИ?
18 июня Джон Уотсон
Нет, мы можем слышать только вас. Зло скрывается за вымышленным именем.
18 июня Sauron1976
Я ХОТЕЛ БЫ СКАЗАТЬ ВАМ ЭТО В ЛИЦО.
18 июня Джон Уотсон
Тогда скажите нам свое настоящее имя и давайте встретимся.
19 июня П. Уэльса
Я просто надеюсь, что этот невозможный чувак в порядке. Он настоящая жертва во всем этом.
20 июня Джон Уотсон
Он будет в порядке, поверьте мне.
20 июня Дам Латиф
Мы все еще верим в вас. Мы верим в вас обоих.
23 мая
Смерть от Твиттера
читать дальшеКогда Джейлан Хасан умерла, то, казалось что это был просто наезд и побег водителя с места происшествия. Она пошла по магазинам, переходила дорогу и попала под автобус. В этом нет ничего хорошего, но, казалось, что и нет ничего из ряда вон выходящего. Пока ее брат не пришел к нам с просьбой, чтобы мы прочитали ее последние несколько твиттов.
Ни я, ни Шерлок, не зарегистрированы в Твиттере (все эти аккаунты являются поддельными!), но иногда заглядывали. И её брат, Фрэнк был прав. Последние четыре "твитта" Джейлан были довольно интересными.
"Я знаю, что он идет за мной"
"Я знаю, что он идет"
"Я знаю,"
"Я знаю,"
Франк Хасан сказал нам, что Джейлан казалась расстроенной в последние несколько недель до смерти. Он не мог объяснить что точно с ней случилось - even after Sherlock did his usual shouty thing. (здесь я не поняла кусочек текста. samar65). Она закрыла свой аккаунт на Facebook, удалила все свои электронные письма и наняла кого-то, чтобы установить несколько дополнительных замков на дверях своего дома. Было довольно очевидно, что она думала, что кто-то её преследует.
Камеры наблюдения показали, что Джейлан сознательно встала перед автобусом, поэтому полицейские приостановили расследование, придя к выводу, что это было самоубийство. Опять же, это очень трагично, но, так как её физически никто не толкал, то они больше ничего и не могли предпринять.
Шерлок больше всего заинтересовался тем, что она закрыта аккаунт на Facebook. Он прошелся по блогам и пришел к выводу, что кто-нибудь знает, как раскрыть закрытую запись и восстановить удаленные письма, только на основании того, как они писали свои комментарии. Человек, которого мы знали как theimprobableone. Через полчаса все, что Джейлан думала, что удалила, было в почтовом ящике Шерлока.
Там было все о ней.
Оказалось, что у нее был экс-бойфренд. С этим человеком она несколько раз встречалась, но к тому времени уже рассталась с ним.
В письмах не было ничего интересного, пока мы не проверил ее папку со спамом. Можете ли вы увидеть, что я вижу?
Электронные письма там выглядели как типичный спам, пока не посмотришь на адреса, с которых их отправили. И то же самое было на Twitter и Facebook. Постоянный поток спама, содержащего скрытые угрозы. Это засело у нее в голове.
Вместе с Шерлоком мы искали ее бывшего. Но он исчез. Сбежал. Шерлок очень злился из-за этого. Он ничего не мог поделать. Он всегда жалел, что не смог предать его правосудию, до самого последнего дня своей жизни.
Но очевидно все, кто читает этот блог, теперь знают, что все наши случаи были поддельные. Они не были настоящими. Ничего из этого не было реальным. Ни одна эта ерунда не реальна. Это все просто ложь. Не так ли?
Это для тебя, Шерлок.
12 комментариев:
23 мая Гарри Уотсон
Подожди! Ты не был в Твиттере?!
23 мая Джон Уотсон
Нет. И никогда не был.
23 мая Гарри Уотсон
Тогда с кем, черт возьми, я там говорила?
23 мая theimprobableone
Это был самый великолепный день в моей жизни, но теперь, я не знаю, если это все было просто ложь...
23 мая Джон Уотсон
Приятель, пожалуйста, это действительно было. Ты в порядке?
24 мая Джон Уотсон
Ты здесь?
24 мая theimprobableone
я
24 мая Джон Уотсон
Вы должны знать, что это реально. То, что он делал. Шерлок. Он был настоящим. То, во что вы верили. Это было реально.
25 мая E Томпсон
Привет, theimprobablone. Я послал вам личное сообщение. Можете ли вы дайте мне знать, если вы получили его?
26 мая E Томпсон
Джон, он не ответил. Вы говорили с ним?
26 мая Джон Уотсон
Нет, я ничего не слышал.
26 мая E Томпсон
Я позвоню тебе.
12 мая
Смертельные свечки
читать дальшеНа смерть учителя йоги, Тима Ленга, обратил наше внимание его сосед по квартире, Скотт Беван. Ленг был найден лежащим мертвым в ванне, но он не утонул. Он умер от асфиксии. В запертой комнате. А мы знаем, насколько Шерлок любит тайны в закрытых комнатах!
Беван уже вызвал полицию, но, как читатель моего блога, он считал, что у Шерлока будет больше шансов разгадать тайну смерти его друга.
Шерлоку потребовалось всего лишь 36 секунд, чтобы решить это дел!
Вот факты, если вы думаете, что сможете разгадать его сами. (Прокрутите вниз для ответа, как это было!) Я не раз высказывался в этом направлении, но это снова было сверхъестественно и фантастически! Нет, он мне сказал. Но после. Он любил похвастаться.
Судя по всему, покойный любил свечи. И долго принимать ванны. Я не осуждаю. Была бы возможность, я и сам мог бы время от времени подольше полежать в ванной. Когда Шерлок был жив, я много бегал и боролся, и иногда мне нужно было расслабиться и восстановить силы. И ванна для этого очень хороша. Это медицинский факт. Так что это имеет смысл. И эфирные масла и свечи помогут расслабиться. Некоторые могут смеяться. Люди действительно смеялись, когда Шерлок сказал им, что любил ванны, но я понимал его. Я все еще люблю это. Ванны хороши.
Тогда Шерлок прошел через парадную дверь в коридор и указал на влажный участок под дверью ванной. Затем он вышел на балкон, где он нашел на сушилке несколько висящих полотенец. Он вернулся в квартиру, подошел к Беван и сказал, я цитирую:
Ответ ...
"Ваш сосед любит длительные ванны. Как и мой. Так он принимает ванну и зажигает все свои свечи. Это маленькая комната, без вентиляции. Влажные полотенца укладываются у двери с внешней стороны... Там все еще чуть-чуть осталась влажная полоса. Пламя от свечи использует весь воздух, и он медленно задыхается. Как будто засыпает. Влажные полотенца удаляются и убийца выходит на контакт с моим помощником, потому что он думает, что он умнее меня и хочет это показать. Это я могу понять. Мне и самому нравится хвастаться. Кому не нравится? "
Таким образом, сосед это сделал. И Шерлок решил его в 36 секунд! Беван думал, что он сможет перехитрить Шерлока. Но никто, на самом деле, не перехитрил Шерлока.
Не до конца.
11 комментариев:
12 мая Майк Стэмфорд
Eugh! Нет необходимости в иллюстрации, приятель!
12 мая Иаков Sowersby
!
12 мая # TEAMMORIARTY
Он, вероятно, об этом случае тоже солгал! Держу пари, этих людей даже не существовало! ШЕРЛОК ХОЛМС СОСТОИТ ИЗ ОДНОЙ СПЛОШНОЙ ЛЖИ!
12 мая Майк Стэмфорд
Как вы можете утверждать это?! Как вы думаете Шерлок сделал все это, если вы даже не верите, что человек по имени Мориарти существовал. Идиот.
12 мая # TEAMMORIARTY
Это все ложь! ~
12 мая Мари Тернер
ИГНОРИРУЙТЕ тролля! Повторяю, ИГНОРИРУЙТЕ тролля!
12 мая Джон Уотсон
Не обращать на него внимания?
12 мая Мари Тернер
Они троллят твой блог. Это называется троллинг.
12 мая Джон Уотсон
Верно. Благодарю. И да, вы просто игнорируйте его.
12 мая Мери Морстан
Некоторые люди не могут ничего лучше, чтобы сделать со своей жизнью?
12 мая theimprobableone
я хочу верить в Шерлока
UPD. 08.12.2013 Обновление в блоге Джона.
Скан
26 апреля
Несколько фотографий...
читать дальшеЯ нашел на телефоне несколько фото, которые сделал во время наших расследований.
Возможно, это немного странно, но у меня почти нет его фотографий. Помню, как он однажды сказал, что все так заняты тем, что фотографируют свои жизни для Фейсбука, что забывают жить. «Я слишком занят, чтобы инстаграммить, Джон!». Он тогда очень злился, потому что миссис Хадсон переживала период фотографирования своего завтрака. Мы купили ей лэптоп на Рождество – это была, вероятно, наша самая большая ошибка. Именно в это Рождество ему удалось оскорбить большинство наших гостей, меня бросила девушка, а он встретил Ту Женщину.
Самое лучшее Рождество в моей жизни, вообще-то.
Так вот, несколько фотографий.
Эту я сделал, когда мы расследовали дело о шайке контрабандистов. Кажется, это было так давно.
Похоже на граффити, но на самом дело это был секретный код. В те дни кругом были сплошные секретные коды. Я помню, как Шерлок получал эти анонимные сообщения. Конечно, теперь мы знаем, кто их присылал.
Вскоре Шерлок нарисовал собственное граффити.
Оно на стене нашей гостиной. Миссис Хадсон была не довольна. Но у нее не было времени переживать об этом, потому что через несколько минут в доме напротив взорвалась бомба.
Это было началом того, что мы назвали «Большой игрой».
Это Кенни Принс, брат Конни Принс. (Сайт Конни Принс, если вы ее забыли) Я сфотографировал его, когда прикинулся журналистом для расследования во время Большой Игры. У него был самый отвратительный кот, которого я когда-либо видел.
Теперь перейдем от котов к собакам…
Это дом Генри Найта. Он обратился к нам, потому что его отца убила гигантская дьявольская собака. Похоже на бред сумасшедшего, но правда оказалась еще безумнее. Это было в «Собаках Баскервилля».
А вообще, красивый дом!
Следующие фото из нашего последнего дела.
Я никогда не писал про него, я не хочу про него писать. Наверное, никогда не буду. Потому что оно слишком последнее.
Вы знаете, что случилось? Шерлок спас жизни двух детей! Несмотря ни на что, он сделал это. А он им даже не очень понравился. Если вы действительно считаете, что он был виновен или что Мориарти не существовало, тогда как вы объясните это?
Но я собирался писать о позитивном, а не зацикливаться только на плохом. Я вспоминаю счастливые времена.
Например, как сильно он любил эту шапку…
Он просто обожал эту шапку.
И, конечно, Клюэдо.
Он любил играть в Клюэдо, и я тоже. Раньше мы с ним играли. Как ни странно, он пришел к выводу, что преступление совершила жертва.
Он решил, что жертва инсценировала свою смерть.
Я ему тогда сказал, что это маловероятно. Вообще-то, я сказал, что это невозможно. А он ответил, что, может быть, это и невероятно, но ничего невозможного нет.
Хотел бы я по-прежнему в это верить.
11 комментариев:
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Он был таким красивым в этой шапке.
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Я все еще готовлю восхитительное жаркое. Ты должен зайти в гости.
Мари Тёрнер, 26 апреля.
За исключением бекона.
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Мой бекон безупречен, спасибо!
Мари Тёрнер, 26 апреля.
Джентльмен
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Едва ли. Все в порядке, Джон?
Генри Найт, 26 апреля
Вы оба были замечательные. Я никогда не поверю тому, что рассказали в новостях. Вы спасли мне жизнь, и если я чем-нибудь могу помочь, обращайтесь.
theimprobableone, 27 апреля
я до сих пор не знаю, чему верить
theimprobableone, 27 апреля
Он был лживым подонком и заслужил смерть за всю свою ложь!!!
Джон Уотсон, 27 апреля
Верь, чему хочешь.
Sauron1976, 27 апреля
НАДЕЮСЬ, ОН СГНИЕТ В АДУ!!!!
Перевод из СОО
Возвращаемся к нашим ба.... Ой! К нашему Шерлоку!
В настоящем блоге Джона появилась новая запись!
Как бы от 20 апреля.
Скан
Она такая трогательная! Я чуть слезу не пустила!
Мой примерный перевод:
20 апреля.
Новое начало
читать дальшеЯ чувствую себя странно. Возвращаясь сюда. В этот блог. Это заняло у меня около недели, чтобы написать здесь.
Я уходил и возвращался. Удаление знаков. Добавление знаков. Дело в том, что я не эмоциональный человек. Я эмоциональный, это очевидно. У меня есть эмоции, но я не тону в своем горе.
Полагаю, я слишком британец.
Я не люблю говорить об этом.
Но мне сказали, что я должен говорить об этом. Если я не буду говорить об этом, то снова стану таким, как до Шерлока. А я не могу вернуться к этому. У меня теперь есть жизнь.
Я понимаю, что он мертв. И я принимаю это. Я все еще верю в него. В того, кем он был. Правда выйдет наружу, я уверен! Но Шерлок мертв и этот период моей жизни позади.
Это и есть жизнь. Что-то случается. И это в прошлом. И вам надо двигаться дальше. Новые люди. Новые друзья. Новые начинания.
Но не менее важно не забывать прошлое. И я нашел несколько фотографий и несколько записей в блоге, которые я так и не закончил, так что в течение следующих нескольких недель я буду всё доделывать. Вспоминая прошлое.
И я не буду грустить об этом. Больше нет. Потому что это были хорошие времена. Мы делали хорошее дело, и мы весело проводили время. Вот это я собираюсь помнить. Мой лучший друг (и он убил бы меня за слова, что он бывший) мертв. Шерлок Холмс мертв.
Но, ей-богу, он никогда не будет забыт.
12 комментариев:
E Томпсон 20 апреля
Вы делаете то, что нужно, Джон.
Джон Уотсон 20 апреля
Да. Я чувствую себя хорошо. Спасибо. Разбираю сейчас старые дела.
Jacob Sowersby 20 апреля
Некоторые из нас до сих пор верят в Шерлока.
Джон Уотсон 20 апреля
Спасибо Jacob. Ваше видео все еще заставляет меня улыбаться.
Майк Стэмфорд 20 апреля
Пойдем напьемся, приятель.
Миссис Хадсон 20 апреля
И я бы хотела выпить, если у тебя будет минутка.
С Мелас 20 апреля
Он спас мне жизнь. Я никогда не потеряю веру в него.
Мэри 20 апреля
Давайте пойдем выпить позже. X
Гарри Уотсон 20 April4
Все думают, что выпивка и есть ответ, но это не так.
Джон Уотсон 20 апреля
Я не думаю, что это ответ. Я только собрался, чтобы продолжать идти.
Мэри 20 апреля
И ты сможешь. X
Гарри Уотсон 20 апреля
Кто эта Мэри?
11 августа
Знак трёх
читать дальшеВау!!! Что за день!! Это была лучшая свадьба на все времена!!! Шерлок был восхитителен! Любовь это поразительно! Пушистые облака и маленькие птички изумительны! Все было прекрасно и удивительно! Я собираюсь описать все это здесь! Потому, что вы все любите читать мой блог, потому, что я такой хороший писатель! Может быть я напишу о некоторой обычной чепухе, которую я делаю, например, как люблю играть в настольные игры или ем бутерброды и пью чай просматривая сериал!
Извините. Я не могу больше это делать. Я попытался сымитировать стиль письма Джона из этого блога, но жизнь слишком коротка. И я это говорю, как человек, который умер более двух лет назад. Добрый вечер всем, это Шерлок Холмс. Джон не может быть с вами сегодня, так как у него Секс отдых. Простите, то есть медовый месяц.
Видимо мы не имеем права называть это Секс отдыхом. Видимо, мы действительно не должны говорить детям, что Джон и его жена пошли на Секс отдых. Они выбрали поехать туда, где жарко и солнечно, с пляжами и коктейлями. Если честно, когда он мне рассказывал об этом, и я постепенно отключился. Одно да потому. Они оба обычно совершенно приемлемые друзья, но вот они начинают говорить, и я желаю умереть. Я, однако, вполне доволен, что они нашли друг друга и что они делают друг друга счастливыми. Это хорошо, не так ли. И это очень хорошо побыть себе спокойно, без их бессмысленной болтовни, отвлекающей от более важных вещей.
Так или иначе. Я решил, что я хотел бы поделиться с вами видео о свадьбе. Это видео из фотографий со свадьбы. К сожалению, нет фотографии покушения на убийство. Если будут какие-либо покушения на следующей свадьбе Джона, я обещаю, что обязательно сделаю фотографии.
Доброго вечера.
Шерлок Холмс
Консультирующий детектив и Шафер
43 комментария:
11 августа theimprobableone
этот пост, своего рода, крутая проза, но я не пришел сюда, чтобы читать о свадьбах
11 августа Майк Стэмфорд
Похоже, это был замечательный день! Мои поздравления и жаль что я не смог быть с вами
11 августа Гарри Уотсон
Прошу прощения, Джон
11 августа Джон Уотсон
ПРЕКРАТИ ПИСАТЬ В МОЕМ БЛОГЕ! И У МЕНЯ НЕ БУДЕТ ДРУГОЙ СВАДЬБЫ!
11 августа Шерлок Холмс
Твоя жена знает, что ты в Интернете, когда вы с ней должны наслаждаться вашим Сексуальным отдыхом?
11 августа Мери Морстан
Да. Да, она знает.
11 августа Дам Латиф
LOLZZ!
11 августа Донна Стейвли
Авв! Красота!
11 августа Шерлок Холмс
Мэри. Я провел некоторые исследования, и вы должны избегать морепродуктов.
11 августа Мери Морстан
ШЕРЛОК! НЕМЕДЛЕННО ЗАТКНИСЬ!
11 августа Шерлок Холмс
Я только что получил смс от Джона. Я немедленно заткнулся.
11 августа Джейкоб Sowersby
Морепродукты да?
11 августа Шерлок Холмс
Почему вы все комментируете это? Некоторые из вас даже не знают Джона.
11 августа Джейкоб Sowersby
Мы просто рады за него!
11 августа Шерлок Холмс
Но разве вы не могли заняться чем-то более важным? Вы тратите все свое время в Интернете.
11 августа Шерлок Холмс
Не потому ли многие из вас одиноки?
12 августа Джон Уотсон
Шерлок. Ты снова был груб.
12 августа Мери Морстан
Джон. Ты снова читаешь свой блог.
12 августа Джон Уотсон
Прости
12 августа Шерлок Холмс
Я просто не понимаю, почему вы все здесь. Выйдите на улицу и найдите себе занятие.
12 августа Майк Стэмфорд
Горшок. Чайник. Черный. (поиск показал, что это англоязычная идиома, обозначающая что человек сам виновен в том, в чем обвиняет других)
12 августа Дам Латиф
ХАХАХААХА! МАЙК ЗАВОЕВАЛ ИНТЕРНЕТ!
12 августа Шерлок Холмс
Я не понимаю отсылку.
12 августа Билл Мюррей
Он спрашивает, почему ты здесь.
12 августа Шерлок Холмс
Разве вы не актер?
12 августа Билл Мюррей
Я не тот Билл Мюррей.
12 августа Стелла и Тед
ДОРОГИЕ!!! Фотографии выглядят удивительными и ваша жена выглядит потрясающе! Крепко обнимаем вас обоих! К сожалению, мы тоже не смогли присутствовать, но нога Теда опять не в порядке, и мы просто не смогли, а я хотела бы, потому, что это выглядит, как такой замечательный красивый душераздирающий праздник абсолютной любви! Сильно обнимаем вас обоих!!! Большие Теплые объятия!!! XXXXXXXXXXXX
12 августа Шерлок Холмс
Вы и не могли быть им.
13 августа Шерлок Холмс
Неужели никто не заметил, что я упоминал покушение на убийство? Что случилось со всеми вами?
13 августа Майк Стэмфорд
В порядке вещей, приятель.
13 августа Шерлок Холмс
Вы очень часто используете слово "приятель", Майк. Это признак того, что вы компенсируете этим свой средний возраст и среднее существование. Вы хотите, чтобы мир видел вас молодым и крутым.
13 августа Шерлок Холмс
Кто еще нуждается в деконструкции?
13 августа theimprobableone
давайте мне
13 августа Джейкоб Sowersby
LOL! theimprobableone хочет, Шерлок сделай его.
13 августа Шерлок Холмс
Вы все совершенно нелепые. И, тем не менее, никто из вас не спросил о покушении на убийство. Джон каталогизировал два случая в этом блоге, о которых стало ясно, что они связаны с тем, что произошло сегодня. Кровавый Гвардеец - по всем признакам выдающееся покушение на убийство. В случае Парень однодневка - я понял как, но не почему. Во время свадьбы я обнаружил ответы на оба. Бейнбриджу нанесли удар тонким шампуром прямо через его пояс. После того, как он снял свой пояс, вертел был удален, и он начал умирать. Это была колотая рана замедленного действия. Выяснилось, что он был просто испытуемый для выполнения покушения на убийство на свадьбе. Парень однодневка и был тем человеком, который пытался убить Бейнбриджа. Он спал с женщинами, чтобы быть ближе к своей потенциальной жертве. Через них он и узнал, что жертва будет на свадьбе Джона и Мэри.
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь, хотите спросить меня, как я выяснил все это? И кто была потенциальная жертва?
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь?
13 августа Шерлок Холмс
Джон спросил бы меня, если он был здесь. Он всегда меня спрашивает, что произошло и как я это узнал.
13 августа Шерлок Холмс
Кто-нибудь?
13 августа theimprobableone
Я заинтересован, но я собираюсь на свидание.
13 августа Шерлок Холмс
НИКТО?!
13 августа Миссис Хадсон
Милый, хочешь я поднимусь и сыграю с тобой в Клюедо?
13 августа Шерлок Холмс
Должны ли вы.
Ранее в блоге...UPD. 06.01.2014 Мой провайдер сделал мне "подарок", лишив доступа в интернет на несколько дней. За это время прошла вторая серия (которую я теперь не знаю, когда посмотрю...) и появилось несколько обновлений в блоге Джона.
Я и мой друг Гугл снова сделали перевод новых записей.
21 июля
Парень однодневка
(прошу прощения, использую перевод первого канала, в котором биологическую отсылку опустили совсем. Если переводить близко к оригиналу, то должно быть - Мужчина подёнка.
Подёнка - ночная бабочка однодневка. В переводе первого канала теряется игра на том, что парень - ночная бабочка, ловко мимикрирующая и существующая только один день.)
читать дальше Мы только вернулись из тихого цивилизованного вечера в пабе, когда наш последний клиент прибыл в Бейкер-стрит. Это была медсестра. И, по-видимому, она была на ужине. С призраком.
Клиентка (она просила меня не раскрывать ее имя) сказала нам, что она была на свидании, и что все прошло хорошо. Он был безукоризненным джентльменом. Они обменялись номерами, но, когда он не перезвонил, она пошла к нему на квартиру, чтобы удостовериться, что с ним все в порядке. И оказалось, что это был не он. Потому что хозяин, парень, который жил в этой квартире, умер за неделю до этого. Позже она нашла сайт, где другие женщины рассказывали о подобных случаях.
Шерлок пошел на этот веб-сайт и нашел ещё несколько женщин, которые встречались с этим же человеком. И все же он не мог понять, какая связь между ними. У них были различные происхождение и интересы. Мужчина каждый раз назывался разными именами. Но потом Шерлок понял, как он сделал это. Он взял имена людей из некрологов. Он нашел одного недавно умершего мужчину, который жил в одиночестве - и он приводил женщин в эти дома. И так, в каждом случае, он брал личность умершего для одной ночи.
Но, в то время как он был рад, что разгадал, как это было сделано, Шерлоку было досадно, что он не мог понять, почему он сделал это.
Потому что, иногда, Шерлок Холмс пропускает действительно очевидные вещи. Я заметил, что возможно, может быть, хоть чуть-чуть возможно, что это, был человек, который, возможно, просто хотел развлечения на одну ночь. Я знаю, шокирующее откровение. Дело решено.
6 комментариев:
21 июля Донна Стейвли
МУЖЧИНЫ!!
21 июля Дам Латиф
Я ЗНАЮ!!!
21 июля Джон Уотсон
А ведь довольно хороший трюк.
21 июля Гарри Уотсон
ДЖОН!!!
21 июля Мери Морстан
Джон Уотсон!
21 июля Джон Уотсон
Простите.
2 июля
Пустой Клиент
читать дальшеДжек Гриффин, конечно, знал, как сделать выход на сцену. Мы были заняты покупкой костюмов для свадьбы, и когда мы вернулись, там был он. Вернее, там его не было.
Потому что в кресле сидел костюм Джека Гриффина. Просто его костюм. Без него в нем. Он написал нам по электронной почте несколько дней назад и просил нашей помощи. Студент университета, он хотел, чтобы мы исследовали то, что он описал как его «невидимость». Это началось несколько недель назад, когда его сосед, Алан Фланаган, столкнулся с ним, утверждая, что он буквально не видел стоящего на пути Джека. Они оба хотели просто забыть об этом, но потом это случилось снова. Алан попытался сесть в кресло, где уже сидел Джек. А потом это случилось снова и снова.
Он сказал нам, что будет ждать нас в тот день, но мы опоздали, потому что Шерлок был одержим выбором для нас правильной обуви. А потом, когда мы пришли, там был только костюм.
Пока мы закупались, Шерлок предварительно сформулировал ряд решений. Алан прикалывал Джека до тех пор, пока Джек не начал искренне верить, что он был невидим. Джек окружил себя сложной совокупностью зеркал так, чтобы казалось, что он невидим. Или Алан окружил его зеркалами. Он даже прикинул возможность существования невидимой краски. Возможно, Джек и Алан были очень продвинутые ученые (а они не были, просто средние студенты). Мы подумали о наркотиках. Хотели снять кресло на камеру, чтобы внимательнее рассмотреть на Бейкер-стрит. Тут я его остановил и спросил, как бы он сделал это. Он пожал плечами и предложил ниндзя. Затем он продолжил... Голограмму, Джека никогда не существовало, Джек был одет в ткань, такую же как стул...
В этот момент мне пришлось остановить его и предположить, что, возможно, студенты Джек и Алан просто надули нас. И что, возможно, это был просто пустой костюм. Шерлок, скрепя сердце, принял, что я мог бы быть прав. И когда мы проверили наше кресло, то конечно же это было просто пустой костюм. Он был разочарован. Я думаю, что он бы предпочел идею, причем с наиболее сложным сюжетом с участием ниндзя или набором зеркал.
Держу пари, он не говорит о том, что один на свадьбе. (эмм? тут я не очень поняла...
)11 комментариев:
2 июля Алан Фланаган
Извините.
2 июля Джон Уотсон
Не стоит! Было приятно получить прикол на этот раз!
2 июля Дам Латиф
ЭТО САМОЕ СМЕШНОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ЧИТАЛА! MEGALOL!!!
2 июля theimprobableone
Пустая трата всеобщего времени.
2 июля Донна Стейвли
Довольно забавно, что Шерлок тоже попался.
2 июля Шерлок Холмс
Смешно.
2 июля Миссис Хадсон
Мои мальчики возвращаются!
2 июля Майк Стэмфорд
Эй приятель, когда свадьба?
2 июля Шерлок Холмс
Почему пишешь, когда мы делаем приглашения? Смешно.
2 июля Джон Уотсон
Ты смешной.
2 июля Шерлок Холмс
Хороший ответ.
29 июня
Кровавый Гвардеец
читать дальшеШерлок не хотел, чтобы я описывал это дело по причинам, которые станут очевидны. Но ни по какой причине я не собираюсь упустить шанс... хорошо, вот увидите!
Все началось с электронной почты от одного из гвардейцев королевы. Проще всего будет ввести вас в курс этого дела его собственными словами:
"Дорогой мистер Холмс. Меня зовут Бейнбридж. Я рядовой Королевской Гвардии Ее Величества. Я пишу вам по личному вопросу, мне бы не хотелось, чтобы это дошло до моего начальства. Как бы банально это не звучало, но я думаю, что кто-то преследует меня. Я привык к туристам. Это часть работы. Но это не то. Кто-то за мной следит. Он снимает меня. Каждый день. Я не хочу докладывать полковнику. Но, по-моему, это реальная охота. Я читал о вас, и я знаю, что такого рода вещи не заинтересуют полицию."
Сначала, Шерлок не особо заинтересовался. Возможно, кто-то просто любил мужчин в форме. Я думаю, сработало сочетание причин: почему был выбран именно этот охранник, упоминание о том, что это не интересует полицию. И, честно говоря, мы нуждались в перерыве от подготовки к свадьбе. Так что мы поехали в казармы Веллингтона.
Нам пришлось подождать, пока наш охранник освободится от своих обязанностей. Ну, то есть мы должны были бы подождать. Однако Шерлок не очень приспособлен к ожиданию и не успел я опомниться, как он утащил шапку, пристроился к гвардейцам и вошел в здание.
Но было уже слишком поздно. Парень, который написал нам по электронной почте был мертв. Он был в душе, залитый кровью. И не было никакого способа, которым кто-то мог бы ударил его ножом. Дверь была заперта изнутри и, как Шерлок отметил, он явно не был зарезан перед входом в душ. Это была самая настоящая тайна в закрытой комнате, которые так любил Шерлок.
Я, однако, был больше озабочен состоянием покойника. И, когда мне, наконец, разрешили его осмотреть, я обнаружил, что он был на самом деле еще жив! Я понимаю, что мы в наших делах настолько привыкли к поиску трупов, что Шерлок просто смотрел на тело и предположил, что он был мертв. Мне удалось остановить кровотечение и отправить его в больницу.
Тайна все еще оставался не раскрытой. Кто пытался убить его? И - и это то, что интересует Шерлока больше всего - где оружие? Это невозможно. Там не было буквально никакого способа, которым кто-либо мог бы проникнуть внутрь или потом исчезнуть из душа. И не вариант, что охранник заколол сам себя, потому что все равно оружия там не было.
Невозможно преступление. Идеально подходит для Шерлока.
Исключая.
Того, что он не смог решить это!
Шерлок Холмс одурачен!
Я надеялся, это будет раздражать его больше, чем он показал. Реальность такова, что он просто пожал плечами и вернулся к организации моего мальчишника. И я действительно имею в виду организацию...
7 комментариев:
29 июня Шерлок Холмс
Спасибо, Джон.
29 июня Шерлок Холмс
Это был саркастический комментарий, кстати. Я знаю, такие вещи часто проходят мимо понимания.
3 сентября Майк Стэмфорд
ПРИЯТЕЛЬ! Это эпически! Одураченный Шерлок!
29 июня Донна Стейвли
Кто же не любит мужчин в форме?
29 июня Дам Латиф
29 июня theimprobableone
Я отказываюсь верить, что Шерлок не смог решить дело.
29 июня Джон Уотсон
И он к этому вернулся
10 июня
Слон в номер
читать дальшеУ Шерлока было несколько сумасшедших случаев за последние несколько лет, и я бы не сказал, что я всегда понимал что происходит. Но ничего из прошлого не могло подготовить меня к тому, что мы нашли на Райдер Лейн, 29 в Броклей.
Сначала нам позвонил Грег. Это был типичный пригородный дом на типичной пригородной улице. Но внутри этого типичного загородного дома было два тела. И слон. Настоящий слон. Стоя там, в середине комнаты, прекрасно выглядел, даже немного скучно, если честно.
И ... Извините! Это еще один случай, который я на самом деле не могу разместить в блоге, по причине государственной тайны! Я, вероятно, и так сказал слишком много. Хотя я не так плох, как Шерлок. Много раз мне приходилось его тормозить, чтобы он не проболтался об этом посторонним людям. Клянусь, мне придется следить за ним даже на свадьбе, чтобы остановить, если он начнет болтать!
3 комментария:
10 июня Шерлок Холмс
Я мог бы включить это в свою шаферскую речь.
10 июня Джон Уотсон
Ты не сделаешь ничего подобного! Я не хочу, чтобы МИ5 разгромила мою свадьбу!
10 июня Шерлок Холмс
О нет, я забыл. Вы хотите "милый, тихий, свободный от преступности день". И настолько же крайне утомительный.
3 июня
Долго и счастливо
читать дальшеЯ клянусь, что ожидание моей приближающейся свадьбы смягчил Шерлок. На протяжении многих лет мы встретили множество мужей, желающих отследить своих жен, и наоборот. Такое случалось много раз, когда клиенты сидели в нашей гостиной и в течение нескольких минут Шерлок объявлял, что один (а в некоторых случаях, и оба) из них имели роман на стороне. Сабрина Дженнингс ничем не отличалась. Она ещё не зашла в нашу квартиру, а Шерлок уже объявил, что у нее роман.
Но я настоял, чтобы мы увидели ее. И я действительно рад, что мы это сделали, потому что, иногда, бывает и счастливый конец. Потому что, да, он был прав, у Сабрины была интрижка, но на этот раз это было правильно для всех.
Сабрина была замужем за своим мужем, Крисом, в течение примерно пяти лет, но это явно был не счастливый брак. Она сказала нам, что у него тоже был роман, и она нуждалась в доказательствах. Шерлок, как всегда, был не слишком заинтересован, описывая ее брак как "нулевое значение в великой схеме вещей". Но потом что-то случилось. Пришла Мэри. И вдруг он передумал. Он тут же решил найти доказательства, нужные для развода с Крисом. Естественно, я предположил, что это было потому, что он увидел меня и Мэри вместе и просто хотел осчастливить кого-нибудь ещё.
В ту ночь, мы втроем (Мэри настояла тоже поучаствовать) пробрались в офис Криса в поисках признаков его романа. Которые мы и нашли. Только то, что мы обнаружили, были улики того, что сама Сабрина имела роман. Крис нанял собственного детектива, чтобы следить за ней. И у нее был роман с женщиной.
Шерлок был удивлен, что я выглядел ошеломленным. Он сказал, что это было очевидно с того самого момента, как Мария присоединилась к нам. Сабрина подсознательно выказала признаки влечения к ней. И, как он отметил, эти знаки он привык видеть в женщинах. Когда они смотрят на него. Вы знаете, мне кажется, что он даже не понимает, как высокомерно иногда себя ведет. Он объяснил, что взял этот случай, не потому, что проникся романтикой, а потому, что он хотел знать правду о их браке.
Он выложил Сабрине доказательства и конечно она сломалась. Она рассказала, что ее семья жила в достатке и никогда бы не одобрила, что она лесбиянка. Крис, ее друг из университета, обнаружил это и шантажировал ее. Если она выходит за него замуж, то он не говорит её семье правду. Теперь он мог жить на деньги ее семьи.
Недавно она встретила и влюбилась в одну женщину. Она была в отчаянии и хотела расторгнуть этот фиктивный брак. Шерлок передал ей конверт. В нем были фотографии, показывающие, что у Сабрины была интрижка. Теперь у Криса не было власти над ней. Он посоветовал ей рассказать всё своей семье. Что ещё хуже может случиться? Они отрекутся от нее? Вряд ли, ведь они мирились с кем-то таким неприятным, как зять, потому что они думали, что она его любит. И даже если они это сделают, это стоит того, чтобы быть с женщиной, которую она любит?
И конечно же она это сделала. Был развод и это было дорого и грязно, но ее семья поддержала её, и она, в конечном итоге, осталась с женщиной, которую любила.
Шерлок Холмс, сваха.
7 комментариев:
3 июня Миссис Хадсон
И люди говорят, что у него нет сердца.
3 июня Шерлок Холмс
Это было интеллектуальное упражнение, не более.
3 июня Молли Хупер
Это так прекрасно!
3 июня theimprobableone
очередной случай успешно разрешен.
3 июня Майк Стэмфорд
Приятель, это шикарно!
3 июня Майк Стэмфорд
Кстати о шикарном, как там Гарри? Давненько от неё ничего не слышно.
3 июня Джон Уотсон
Я напишу тебе по электронной почте, Майк.
27 мая
Отрава и Великан
читать дальшеВсе началось, когда я получил письмо. Там не было никакого текста, просто фото жемчужины. Я предположил, что это был спам, но потом, на следующий день, пришло ещё одно. Другой адрес электронной почты, другое фото. Другой жемчужины. И снова, и снова. Шесть дней, шесть жемчужин.
А потом просто перестали приходить, без объяснений. Я был бы счастлив игнорировать их, но Шерлок был заинтригован. Я думаю, дело было в том, что письма приходили мне, а не ему. И это его раздражало. Просто выводило из себя. Он позвонил мне однажды утром, крича и возмущаясь, почему по электронке интересные люди всегда обращаются ко мне и никогда к нему. Иногда он на самом деле как маленький ребенок.
Мы смогли проследить письма до склада в Уоппинге, принадлежащего Дэниелю Бреннан. Мы нашли склад, но, к сожалению, мы также обнаружили Даниэля Бреннан. Он лежал рядом с ноутбуком, будучи застрелен отравленной стрелой. Но не это озаботило Шерлока. Он был слишком занят поиском дальнейших подсказок на ноутбуке. Он уже вычислил, что дело в поиске сокровищ. Я пошутил о заднице Аннеки Райс, но не получил отклика.
Мы взяли ноутбук с собой на Бейкер-стрит и обследовали его. Оказалось, он принадлежат кому-то по имени Джеймс Свондейл, судя по документам, так небрежно оставленных на жестком диске. Мне не нужно Шерлока, чтобы догадаться, что это своеобразная ловушка. Но Шерлок подтвердил это.
Он слышал о Свондейле. Это был король воров, который может легко проникнуть почти в любое место из-за своего роста, потому что, очевидно, он был... ну... Низким. Действительно, очень маленький. Я не уверен, какое слово корректно употребить в наши дни.
Так что я не мог понять, почему он написал мне в первую очередь. Почему привел меня к убитому им невиновному человеку? И, что самое странное, почему привел меня к ноутбуку, полному улик и указанию месторасположения своего следующего ограбления? Очевидно, это был какой-то трюк. Он хотел, чтобы мы пошли не туда. Но даже так, зачем посылать мне письма вообще? Или это всё уловка кого-то еще? Был кто-то еще против Свондейла? Чтобы быть честным, я был сбит с толку. Но опять же, когда я не был сбит с толку?
Но Шерлок это Шерлок. Это снова была его большая игра. Кто-то начал новую игру с ним, и он должен был выиграть. Это было то, что за время нашей дружбы я для себя довольно быстро понял.
Большой зацепкой для нас стало то, что Свондейл уже раздобыл план дома, принадлежащего какой-то поп-звезде 90-ых по имени Джайлс Коновер. Кажется он был "большой на инди-сцене". Я на самом деле не знаю, что это значит, ну вы сами разберетесь.
Итак мы приехали туда, что бы устроить засаду. Ночью. И вот тут то мы и встретились с Джеймсом Свондейлом. Он был, честно говоря, пугающим. И у него был с собой отравленный дротик. И у него был с собой друг. Большой друг. Действительно большой друг. Шерлок признал в нем Фила Дикинсона, также известного как Головодробилка. Потом мы кружились по крыше между готовым выстрелить отравленной стрелой Свондэйлом, и этим огромным парнем, который мог бы сломать меня пополам голыми руками.
И вот тогда всё стало ясно. Кто-то хотел убить нас и вместо того, чтобы нанять убийц, нанял пару крутых воров, которые были похожи злобную версию Малыша и Великана из сумашедшей параллельной вселенной. Они пытались перехитрить Шерлока, играть не по правилам.
Очевидно, что мы победили. Шерлок хорош с мечом, а я взял пистолет. Один из них упал с крыши, а другой в настоящее время в тюрьме.
Мы так и не узнали, кто пытался нас убить. Я чувствовал, что мы должны расследовать дело дальше, но Шерлок уже отклонил его как скучное и не имеющее значения. В тот момент он был гораздо больше заинтересован в телефонном разговоре с Грегом.
Про слона.
Так что мы поехали. Готовы решить наш следующий случай. Это утомительно, но, Боже, как мне недоставало этой жизни.
6 комментариев:
27 мая Майк Стэмфорд
Снова отлично, приятель.
27 мая Анонимные
это все ложж! не посетить болше этот сайт птому что неверу в твою ложь ЧУВАК #командымориарти
27 мая Джейкоб Sowersby
Шерлок оказался невиновен. Съешьте это!
27 мая Джон Уотсон
Ура, Джейкоб!.
27 мая Джеймс Gamlin
Я любил Джайлза Коновера! Поможете получить его автограф?!
27 мая Шерлок Холмс
Нет.
UPD. 02.01.2014 Я и мой друг Гугл снова сделали перевод новой записи в блоге Джона.
7 ноября
Пустой Катафалк
читать дальшеНу.
Так что, да.
Вы видели эту новость.
Где я даже начинаю?
Как хэштег говорит: # sherlocklives
Прежде чем мы перейдем к этому, я надеюсь, что вы видели и другие новости. До новости #шерлокжив. Новости о том, что полиция, наконец, решила, что он был невиновен. Все, что я рассказал в этом блоге было правдой, и теперь все это знают. Я просто хочу занять минуту, чтобы поблагодарить тех, кто комментировал здесь и говорил, что они все еще верили в него. Это действительно помогало.
Так что, да. Он вернулся из мертвых. Конечно, он смог. Конечно чертов Шерлок Холмс может вернуться из мертвых.
Оказывается, он инсценировал смерть, потому что Мориарти угрожал его близким. Включая меня. Он ушел в подполье, довольный тем, что заставил меня и всех остальных думать, что он мертв. Он сделал это, чтобы спасти нас, но он не доверял нам достаточно, чтобы сказать нам, что происходит на самом деле. Не уверен, что смогу когда-нибудь по-настоящему простить его за это, но, как говорится, жизнь продолжается.
Он вернулся в Лондон, чтобы сорвать террористическую атаку на город. Он вернулся к жизни и опять чуть не умер за нас. Снова. С ним всегда жизнь или смерть. Ничего между ними.
Я был на обеде со своей подругой, когда он вернулся в мой мир. Он был одет официантом, ПОТОМУ ЧТО РЕШИЛ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ЗАБАВНО! Он искренне думал, что будет весело сделать мне такой сюрприз. Я думаю, что он был очень удивлен, когда я Nutted (ударил?) его. Но давайте не будем останавливаться на этом, потому что снова, как говорится, жизнь продолжается.
Конечно, теперь он вернулся в мою жизнь, что означает, что на меня нападают, похищают и засовывают в костер. Мы все еще не знаем, почему это произошло. Это не имеет ничего общего с загадкой террористического заговора. Хотя было страшно. Один из самых страшных моментов в моей жизни. Западня. Не возможность освободится. Я едва мог дышать. И все, что я мог услышать, это дети! Пение и смех, как будто в фильме ужасов. Не зная, что я был в ловушке под костром. А потом кто-то поджег и я отчаялся. Почти. Шерлок и моя подруга успели спасти меня в самый последний момент. Вероятно, это в духе Шерлока. Устроить все это именно так, он сможет спасти мою жизнь и поэтому я бы простил его за то, что он сделал. Нет, я знаю, что такого не было в действительности.
Сначала я не очень приветствовал его возвращение в мою жизнь. Я не мог. Я имею в виду, я знаю, что он психопат и я принял это, но то, что он сделал на сей раз, это было слишком. Так что я проигнорировал его. Но Боже, это было скучно. Я знал, что он вернулся. Я знал, что он был там, жил своей жизни, а я... работал. Но я не собирался сдаваться Он даже заменил меня! Я отказался вернуться на Бейкер-стрит, тогда он заменил меня на Молли Хупер и приступил к решению террористического дела.
Но тогда произошло всё это похищение/костер. И, конечно, он спас мне жизнь. И я пошел сказать спасибо и... Меня опять зацепило. Он как наркотик. Он рассказал мне о террористическом заговоре, и я снова в действии. Я должен был помочь ему.
Он показал мне это видео подземного поезда, отъезжающего от одной станции и прибывающего на другую. Только единственный пассажир, который был в поезде, исчез! И тогда он понял, что не только пассажир. Пропал целый вагон! Мы исследовали дальше и обнаружили, что там была старая, заброшенная станция между двумя остановками.
Прямо под зданием парламента.
Мы примчались туда только для того, чтобы обнаружить, что вагон был пуст! Но мы узнали, почему там не было бомбы. Сам вагон был бомбой. Каждое место, каждый его дюйм был покрыт взрывчатым веществом. И всё это должно было взорваться всего через несколько минут. Это разрушило бы здание парламента и уничтожило правительство. И, очевидно, это бы убило нас. Но Шерлок, умный ублюдок, знал, где был выключатель.
Он спас нам жизнь, и он спас страну.
И, как вы также видели в новостях, господин Моран был арестован. Да, террорист был министром международного развития. Никому нельзя доверять в наши дни, не так ли?
Вот так вот. Шерлок возвращается из мертвых, и мы спасаем страну. За один день работы.
Ох, и о других новостях, я обручился. Но, это не то, о чем я действительно собираюсь здесь много говорить. Я хочу некоторые вещи оставить частными. Хотя, я скажу - она лучшее, что когда-либо случалось со мной. Прости, Шерлок
Так что, да. Все хорошо. Лучше, чем хорошо. Это чертовски блестяще. # sherlocklives означает # johnwatsonlives. (шерлокжив означает джонватсонжив)
30 комментариев:
7 ноября Шерлок Холмс
Я вижу, вы не потратили последние два года на работу по улучшению вашей техники письма.
7 ноября Джон Уотсон
Серьезно? Не заставляй меня приехать к вам, Шерлок.
7 ноября Миссис Хадсон
Мои мальчики! Вернулись вместе!
7 ноября theimprobableone
Это удивительные НОВОСТИ!!!
7 ноября Майк Стэмфорд
Приятель! Это должно быть реально! Вы использовали заглавные буквы!
7 ноября theimprobableone
Только в этот раз!
7 ноября Майк Стэмфорд
Рад, что ты в порядке.
7 ноября Стелла и Тед
Вы женитесь, Johnikins? Squeeeee!!
7 ноября Дам Латиф
Я знал, что Мориарти был обманом!
7 ноября Донна Стейвли
Нет. Мориарти не был обманом. То, что он сказал, было обманом.
7 ноября Дам Латиф
Что!?! Так что он был реальным, но то, что он сказал не был реальным? Так что я был прав, что верил в Шерлока? LOL Я так растерялся!
7 ноября Донна Стейвли
Да! Все в этом блоге реально!
7 ноября Аноним
ИЛИ НЕТ?
7 ноября theimprobableone
А ВОТ И ДА!
7 ноября Майк Стэмфорд
Рад, что ты в порядке.
7 ноября Иаков Sowersby
ДА!!!
7 ноября Молли Хупер
Это была большая честь - провести день помощи Шерлоку. Всё-таки я не Джон.
7 ноября Джон Уотсон
Он сказал, что ты была действительно хороша!
7 ноября Молли Хупер
Правда?
7 ноября Джон Уотсон
Да! Сказал, что ты сделала удивительную работу.
7 ноября Молли Хупер
Это звучит так любезно, он так сказал бы
7 ноября Молли Хупер
Не.
7 ноября Молли Хупер
Но спасибо
8 ноября Миссис Хадсон
Я все еще не могу в это поверить! Мальчики вернулись в город!
8 ноября Мери Морстан
Я просто рада, что ты сбрил усы.
8 ноября Джон Уотсон
Мы не говорим про усы.
9 ноября Шерлок Холмс
О, я думаю, что мы должны.
9 ноября Гарри Уотсон
ТЫ ТИПА ЖЕНИШЬСЯ!?!?!?!?! (эм?)
9 ноября Майк Стэмфорд
Все вернулись! Все живы!
9 ноября Мери Морстан
В этом мире я живу...
UPD. 24.12.2013 Появилось сразу пять новых записи в блоге доктора Джона Х. Уотсона
Я и мой друг Гугл сделали перевод. Так же спасибо dzianta за помощь в особо сложном месте!
Кстати, кто ещё не видел этого про Sauron1976, ставлю на то, что под ним Шерлок. Ну развлекается в изгнании! Испытывает Джона на прочность!
5 октября
Долгих вам лет
читать дальшеИтак, на днях приходил Грег. Он принес вещи, принадлежащие Шерлоку. Действительно, именно ему. Ничего, что указывало бы на то, кем или чем он был. Разная чепуха... Не дорогие вещи в любом случае. Мы все обрастаем вещами: и фотографии, и мебель, и книги, и ... но они не то, кто мы есть. Это просто вещи, которые мы накопили за эти годы. Они ничего не значат.
Но там было DVD. Это была запись видео-сообщения Шерлока на мой день рождения. Мы тогда компанией пошли в ресторан в Сохо. Это было здорово, на самом деле. Там были все: Майк, Гарри, Грег, миссис Хадсон, обычные подозреваемые. Кроме Шерлока. Он не пришел, потому что он был «занят». Он не был занят, он просто ... иногда он изо всех сил пытался вписаться. Он не мог выключиться, не мог расслабиться. Я думаю, он просто боролся с людьми. Тем не менее, это видео... он показал свою другую сторону. Да, он был грубый. Высокомерный. Видимо, у него не было опыта сочувствия. Но я забыл, насколько смешным он мог быть. Насколько очаровательным! И таким ... человеком. Это странно, потому что большинство людей сказали бы, что он был самым бесчеловечным типом, которого они когда-либо встречали. Но он не был таким. Он был хорошим человеком. Он просто часто говорил то, что думал, а не лгал, чтобы защитить наши чувства. Может быть, мы все должны быть более такими, как он? Может быть, мы все должны быть более честными? Хотя, наверное это было хорошо, что он не пришел на тот ужин в честь моего дня рождения...
И теперь для меня пришло время стать честным. Я имею в виду, сохранять этот блог, чтобы напомнить себе о хороших временах. Я знаю, что значит быть здоровым, но какой в этом смысл? Мне нужно правильно двигаться дальше. Мне нужно оставить все это позади и двигаться дальше.
И я так устал от удаления комментариев от людей, которые не верят мне. Которые думают, что все это ложь. Я знаю, что это было реально. Есть так много людей, которые знают, что все это было реально. Они верили в Шерлока.
И я нашел кое-кого. Так что я должен сосредоточиться на этом.
Так что это будет мой последний блог.
Шерлок, сволочь, где бы ты ни был. Твоё здоровье!
Джон.
Комментарии отключены
3 сентября
Необъяснимые спичечные коробки
читать дальшеОчевидно, что ситуация с Исааком Персано попала в заголовки газет. Он был найден в гостиничном номере в окружении спичечных коробок. И он не мог говорить. Шерлок описал его как полностью "не в своем уме", но я поставил диагноз, что технически он страдает от крайней степени посттравматического стрессового расстройства.
И конечно Шерлок позже доказал, что я был неправ.
Персано считался пропавшим без вести с марта прошлого года, после убийства его тренера, Габриэля Алларда. Тело Алларда было обнаружено в гостиничном номере. Он был забит до смерти. Исчезновение Персано сделало его подозреваемым номер один, но, несмотря на все усилия французской полиции, его никак не могли найти. И вдруг, на прошлой неделе, оказался здесь.
Его обнаружила горничная в Royal Hotel в Брайтоне. Он был окружен тысячами спичечных коробков и все они были пустыми.
Кроме одного.
Шерлок показал мне, что было в спичечных коробках. Я не мог поверить своим глазам.
Боюсь, я не могу сказать об этом деле ничего другого, кроме того, что, вероятно, это было самое безумное приключение, которое когда-либо с нами случалось! Я имею в виду, Шерлок должен был нарядиться как клоун! Миссис Хадсон была сброшена из вертолета! А я? Ну, а я должен был сделать то, что никогда бы не подумал, что смогу когда-либо сделать.
В основном, из-за некоторых людей в некоторых правительствах, вовлеченность которых в это дело мы обнаружили, я не могу написать в мой блог, что произошло на самом деле. Мы говорим не просто о государственной тайне. Мы говорим о Большой Государственной Тайне.
Но да, мы ее решили. Мы узнали, кто убил, кто, как и почему.
Но, самое главное, Шерлок должен был нарядиться как клоун. И тот факт, что нет никаких фотографий этого, возможно, самая разочаровывающая вещь в целом проклятом мире.
11 комментариев:
3 сентября # TEAMMORIARTY
Еще одна ложь.
3 сентября Джон Уотсон
Вам ещё не надоело? Если вы во все это не верите, то зачем посещаете мой блог?
3 сентября Мери Морстан
Игнорируй его х
3 сентября Майк Стэмфорд
Это звучит как очередное сумасшедшее приключение, приятель! Давай встретимся, выпьем по пинте, и ты сможешь рассказать мне все остальное!
3 сентября Джон Уотсон
Ха-ха, не говорю ни слова, приятель.
3 сентября Алые перчатки
Как удобно. Он не может сказать нам, что на самом деле произошло. ПОТОМУ ЧТО НИЧЕГО ЭТОГО НЕ БЫЛО.
3 сентября Джон Уотсон
Хорошо, у меня есть несколько друзей, которые читают это, и я просто хочу им сказать, чтобы они, по возможности, игнорировали троллей. Честно говоря, меня не волнует, что какой-то персонаж из Властелина Колец думает. Я знаю правду, и люди, которые знают меня, знают правду. Этот блог для того, чтобы просто вспомнить забавные времена и поделиться этим с друзьями. Воспоминания. Поэтому, пожалуйста, давайте просто игнорировать их и скрестим пальцы, чтобы они ушли.
3 сентября Sauron1976
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИГНОРИРОВАТЬ ПРАВДУ!
3 сентября Гарри Уотсон
*Комментировать удален*
3 сентября Джон Уотсон
Гарри, пожалуйста. Я даже не уверен, что это реальный перс.
3 сентября Гарри Уотсон
прости
17 июня
Убийство в "Восточном экспрессе"
читать дальшеКогда владелец ресторана китайской кухни "Найтбридж" был найден лежащим лицом в тарелке лапши, Лестрейд пришел к Шерлоку. Терри Вонг задохнулся и сначала это казалось случайностью. Но синяки на лице Вонга показывали, что его кто-то избил в этот же вечер. Но жертва никогда не был один! Персонал и клиенты, все подтвердили, что он был постоянно окружен людьми. Убийце нужна не только возможность, но и мотив. Раз нет никакой очевидной возможности, мы решили сосредоточиться на мотиве. Кто хотел бы видеть Терри Вонга мертвым и почему?
Ответ - да весь Лондон! Судя по всему, он был тот ещё тип, так что в этот вечер для нападения очень многие имели мотив, но не имели просто никакой возможности. Таким образом мы снова вернулись к возможности!
Полицейский коронер подтвердил, что Вонг умер около полуночи, чтобы мы поговорили со всеми, кто был в ресторане примерно в это время. Там было всего девять клиентов, два официанта и два кухонных работника. Каждый из них подтвердил, что Вонг был жив в тот момент, когда они покинули ресторан. И никто из них не видел, чтобы кто-то нападал на него. Соседние камеры видеонаблюдения подтвердили время, в которое каждый из клиентов и сотрудников указали, что покинули ресторан - это было между 11 вечера и сразу после полуночи. И кажется, никто больше даже не проходил рядом с рестораном в это время.
Шерлок обработал информацию, расчленяя её на простейшие факты:
а) Терри Вонг был убит около полуночи.
б) Никто в ресторане ничего не видел.
в) Поэтому все или некоторые из них лгали.
Они все сделали это! Клиенты и персонал, все, казалось бы случайные люди, у каждого из них был мотив для убийства Вонга. Шерлок нашел в Интернете, как все они были связаны. Бывший работник ресторана написал о том, что Вонг несправедливо уволил его. Кто-то ответил, что Вонг поступил с ним так же несколько лет назад. Кто-то ответил ... и так далее, и так далее. Группа, казалось бы, случайных людей, подключенных к Интернету.
Конечно, не было никаких доказательств. Нет записанных на пленку встреч, где они планируют все это. И, после прочтения о некоторых вещах, которые вытворял Вонг, Шерлок был даже счастлив их отпустить. Он был на самом деле впечатлен тем, как они провернули все это.
У него были странные понятия о правосудии. Он утверждал, что он равнодушен к справедливости, у него был свой собственный критерий правильного и неправильного.
18 комментариев:
17 июня Майк Стэмфорд
Приятель, скажи хоть пару слов, как там этот невероятный парень?
17 июня Джон Уотсон
Хорошо. Он в порядке. За ним теперь присматривают. Я напишу тебе смс.
17 июня Алые перчатки
Мне кажется, это еще одна жертва лжи Холмса.
17 июня Джон Уотсон
Я не собираюсь тратить свое время на споры с вами.
17 июня msmoneypenny
Потому что мы все знаем правду. Ты грустно, заблуждение маленький человек.
17 июня Молли Хупер
Джон говорит правду. Шерлок был хорошим человеком.
17 июня Джон Уотсон
Спасибо, Молли. Надо как-нибудь встретиться.
17 июня Гарри Уотсон
Я там ела! Могу порекомендовать - отличный ресторан!
17 июня TheRealJoe
Подождите, вы что, оба действительно существуете? Что-нибудь из этого реально? Откуда мы знаем, что эти люди, "Гарри Уотсон" и "Майк Стэмфорд", не просто боты хозяина этого блога?
17 июня Иаков Sowersby
17 июня Майк Стэмфорд
Что сказал Иаков Sowersby
18 июня Sauron1976
ВЫ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ КАК ОН ГОРИТ ЗА СВОИ ГРЕХИ?
18 июня Джон Уотсон
Нет, мы можем слышать только вас. Зло скрывается за вымышленным именем.
18 июня Sauron1976
Я ХОТЕЛ БЫ СКАЗАТЬ ВАМ ЭТО В ЛИЦО.
18 июня Джон Уотсон
Тогда скажите нам свое настоящее имя и давайте встретимся.
19 июня П. Уэльса
Я просто надеюсь, что этот невозможный чувак в порядке. Он настоящая жертва во всем этом.
20 июня Джон Уотсон
Он будет в порядке, поверьте мне.
20 июня Дам Латиф
Мы все еще верим в вас. Мы верим в вас обоих.
23 мая
Смерть от Твиттера
читать дальшеКогда Джейлан Хасан умерла, то, казалось что это был просто наезд и побег водителя с места происшествия. Она пошла по магазинам, переходила дорогу и попала под автобус. В этом нет ничего хорошего, но, казалось, что и нет ничего из ряда вон выходящего. Пока ее брат не пришел к нам с просьбой, чтобы мы прочитали ее последние несколько твиттов.
Ни я, ни Шерлок, не зарегистрированы в Твиттере (все эти аккаунты являются поддельными!), но иногда заглядывали. И её брат, Фрэнк был прав. Последние четыре "твитта" Джейлан были довольно интересными.
"Я знаю, что он идет за мной"
"Я знаю, что он идет"
"Я знаю,"
"Я знаю,"
Франк Хасан сказал нам, что Джейлан казалась расстроенной в последние несколько недель до смерти. Он не мог объяснить что точно с ней случилось - even after Sherlock did his usual shouty thing. (здесь я не поняла кусочек текста. samar65). Она закрыла свой аккаунт на Facebook, удалила все свои электронные письма и наняла кого-то, чтобы установить несколько дополнительных замков на дверях своего дома. Было довольно очевидно, что она думала, что кто-то её преследует.
Камеры наблюдения показали, что Джейлан сознательно встала перед автобусом, поэтому полицейские приостановили расследование, придя к выводу, что это было самоубийство. Опять же, это очень трагично, но, так как её физически никто не толкал, то они больше ничего и не могли предпринять.
Шерлок больше всего заинтересовался тем, что она закрыта аккаунт на Facebook. Он прошелся по блогам и пришел к выводу, что кто-нибудь знает, как раскрыть закрытую запись и восстановить удаленные письма, только на основании того, как они писали свои комментарии. Человек, которого мы знали как theimprobableone. Через полчаса все, что Джейлан думала, что удалила, было в почтовом ящике Шерлока.
Там было все о ней.
Оказалось, что у нее был экс-бойфренд. С этим человеком она несколько раз встречалась, но к тому времени уже рассталась с ним.
В письмах не было ничего интересного, пока мы не проверил ее папку со спамом. Можете ли вы увидеть, что я вижу?
Электронные письма там выглядели как типичный спам, пока не посмотришь на адреса, с которых их отправили. И то же самое было на Twitter и Facebook. Постоянный поток спама, содержащего скрытые угрозы. Это засело у нее в голове.
Вместе с Шерлоком мы искали ее бывшего. Но он исчез. Сбежал. Шерлок очень злился из-за этого. Он ничего не мог поделать. Он всегда жалел, что не смог предать его правосудию, до самого последнего дня своей жизни.
Но очевидно все, кто читает этот блог, теперь знают, что все наши случаи были поддельные. Они не были настоящими. Ничего из этого не было реальным. Ни одна эта ерунда не реальна. Это все просто ложь. Не так ли?
Это для тебя, Шерлок.
12 комментариев:
23 мая Гарри Уотсон
Подожди! Ты не был в Твиттере?!
23 мая Джон Уотсон
Нет. И никогда не был.
23 мая Гарри Уотсон
Тогда с кем, черт возьми, я там говорила?
23 мая theimprobableone
Это был самый великолепный день в моей жизни, но теперь, я не знаю, если это все было просто ложь...
23 мая Джон Уотсон
Приятель, пожалуйста, это действительно было. Ты в порядке?
24 мая Джон Уотсон
Ты здесь?
24 мая theimprobableone
я
24 мая Джон Уотсон
Вы должны знать, что это реально. То, что он делал. Шерлок. Он был настоящим. То, во что вы верили. Это было реально.
25 мая E Томпсон
Привет, theimprobablone. Я послал вам личное сообщение. Можете ли вы дайте мне знать, если вы получили его?
26 мая E Томпсон
Джон, он не ответил. Вы говорили с ним?
26 мая Джон Уотсон
Нет, я ничего не слышал.
26 мая E Томпсон
Я позвоню тебе.
12 мая
Смертельные свечки
читать дальшеНа смерть учителя йоги, Тима Ленга, обратил наше внимание его сосед по квартире, Скотт Беван. Ленг был найден лежащим мертвым в ванне, но он не утонул. Он умер от асфиксии. В запертой комнате. А мы знаем, насколько Шерлок любит тайны в закрытых комнатах!
Беван уже вызвал полицию, но, как читатель моего блога, он считал, что у Шерлока будет больше шансов разгадать тайну смерти его друга.
Шерлоку потребовалось всего лишь 36 секунд, чтобы решить это дел!
Вот факты, если вы думаете, что сможете разгадать его сами. (Прокрутите вниз для ответа, как это было!) Я не раз высказывался в этом направлении, но это снова было сверхъестественно и фантастически! Нет, он мне сказал. Но после. Он любил похвастаться.
Судя по всему, покойный любил свечи. И долго принимать ванны. Я не осуждаю. Была бы возможность, я и сам мог бы время от времени подольше полежать в ванной. Когда Шерлок был жив, я много бегал и боролся, и иногда мне нужно было расслабиться и восстановить силы. И ванна для этого очень хороша. Это медицинский факт. Так что это имеет смысл. И эфирные масла и свечи помогут расслабиться. Некоторые могут смеяться. Люди действительно смеялись, когда Шерлок сказал им, что любил ванны, но я понимал его. Я все еще люблю это. Ванны хороши.
Тогда Шерлок прошел через парадную дверь в коридор и указал на влажный участок под дверью ванной. Затем он вышел на балкон, где он нашел на сушилке несколько висящих полотенец. Он вернулся в квартиру, подошел к Беван и сказал, я цитирую:
Ответ ...
"Ваш сосед любит длительные ванны. Как и мой. Так он принимает ванну и зажигает все свои свечи. Это маленькая комната, без вентиляции. Влажные полотенца укладываются у двери с внешней стороны... Там все еще чуть-чуть осталась влажная полоса. Пламя от свечи использует весь воздух, и он медленно задыхается. Как будто засыпает. Влажные полотенца удаляются и убийца выходит на контакт с моим помощником, потому что он думает, что он умнее меня и хочет это показать. Это я могу понять. Мне и самому нравится хвастаться. Кому не нравится? "
Таким образом, сосед это сделал. И Шерлок решил его в 36 секунд! Беван думал, что он сможет перехитрить Шерлока. Но никто, на самом деле, не перехитрил Шерлока.
Не до конца.
11 комментариев:
12 мая Майк Стэмфорд
Eugh! Нет необходимости в иллюстрации, приятель!
12 мая Иаков Sowersby
!12 мая # TEAMMORIARTY
Он, вероятно, об этом случае тоже солгал! Держу пари, этих людей даже не существовало! ШЕРЛОК ХОЛМС СОСТОИТ ИЗ ОДНОЙ СПЛОШНОЙ ЛЖИ!
12 мая Майк Стэмфорд
Как вы можете утверждать это?! Как вы думаете Шерлок сделал все это, если вы даже не верите, что человек по имени Мориарти существовал. Идиот.
12 мая # TEAMMORIARTY
Это все ложь! ~
12 мая Мари Тернер
ИГНОРИРУЙТЕ тролля! Повторяю, ИГНОРИРУЙТЕ тролля!
12 мая Джон Уотсон
Не обращать на него внимания?
12 мая Мари Тернер
Они троллят твой блог. Это называется троллинг.
12 мая Джон Уотсон
Верно. Благодарю. И да, вы просто игнорируйте его.
12 мая Мери Морстан
Некоторые люди не могут ничего лучше, чтобы сделать со своей жизнью?
12 мая theimprobableone
я хочу верить в Шерлока
UPD. 08.12.2013 Обновление в блоге Джона.
Скан
26 апреля
Несколько фотографий...
читать дальшеЯ нашел на телефоне несколько фото, которые сделал во время наших расследований.
Возможно, это немного странно, но у меня почти нет его фотографий. Помню, как он однажды сказал, что все так заняты тем, что фотографируют свои жизни для Фейсбука, что забывают жить. «Я слишком занят, чтобы инстаграммить, Джон!». Он тогда очень злился, потому что миссис Хадсон переживала период фотографирования своего завтрака. Мы купили ей лэптоп на Рождество – это была, вероятно, наша самая большая ошибка. Именно в это Рождество ему удалось оскорбить большинство наших гостей, меня бросила девушка, а он встретил Ту Женщину.
Самое лучшее Рождество в моей жизни, вообще-то.
Так вот, несколько фотографий.
Эту я сделал, когда мы расследовали дело о шайке контрабандистов. Кажется, это было так давно.
Похоже на граффити, но на самом дело это был секретный код. В те дни кругом были сплошные секретные коды. Я помню, как Шерлок получал эти анонимные сообщения. Конечно, теперь мы знаем, кто их присылал.
Вскоре Шерлок нарисовал собственное граффити.
Оно на стене нашей гостиной. Миссис Хадсон была не довольна. Но у нее не было времени переживать об этом, потому что через несколько минут в доме напротив взорвалась бомба.
Это было началом того, что мы назвали «Большой игрой».
Это Кенни Принс, брат Конни Принс. (Сайт Конни Принс, если вы ее забыли) Я сфотографировал его, когда прикинулся журналистом для расследования во время Большой Игры. У него был самый отвратительный кот, которого я когда-либо видел.
Теперь перейдем от котов к собакам…
Это дом Генри Найта. Он обратился к нам, потому что его отца убила гигантская дьявольская собака. Похоже на бред сумасшедшего, но правда оказалась еще безумнее. Это было в «Собаках Баскервилля».
А вообще, красивый дом!
Следующие фото из нашего последнего дела.
Я никогда не писал про него, я не хочу про него писать. Наверное, никогда не буду. Потому что оно слишком последнее.
Вы знаете, что случилось? Шерлок спас жизни двух детей! Несмотря ни на что, он сделал это. А он им даже не очень понравился. Если вы действительно считаете, что он был виновен или что Мориарти не существовало, тогда как вы объясните это?
Но я собирался писать о позитивном, а не зацикливаться только на плохом. Я вспоминаю счастливые времена.
Например, как сильно он любил эту шапку…
Он просто обожал эту шапку.
И, конечно, Клюэдо.
Он любил играть в Клюэдо, и я тоже. Раньше мы с ним играли. Как ни странно, он пришел к выводу, что преступление совершила жертва.
Он решил, что жертва инсценировала свою смерть.
Я ему тогда сказал, что это маловероятно. Вообще-то, я сказал, что это невозможно. А он ответил, что, может быть, это и невероятно, но ничего невозможного нет.
Хотел бы я по-прежнему в это верить.
11 комментариев:
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Он был таким красивым в этой шапке.
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Я все еще готовлю восхитительное жаркое. Ты должен зайти в гости.
Мари Тёрнер, 26 апреля.
За исключением бекона.
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Мой бекон безупречен, спасибо!
Мари Тёрнер, 26 апреля.
Джентльмен
Миссис Хадсон, 26 апреля.
Едва ли. Все в порядке, Джон?
Генри Найт, 26 апреля
Вы оба были замечательные. Я никогда не поверю тому, что рассказали в новостях. Вы спасли мне жизнь, и если я чем-нибудь могу помочь, обращайтесь.
theimprobableone, 27 апреля
я до сих пор не знаю, чему верить
theimprobableone, 27 апреля
Он был лживым подонком и заслужил смерть за всю свою ложь!!!
Джон Уотсон, 27 апреля
Верь, чему хочешь.
Sauron1976, 27 апреля
НАДЕЮСЬ, ОН СГНИЕТ В АДУ!!!!
Перевод из СОО
Возвращаемся к нашим ба.... Ой! К нашему Шерлоку!
В настоящем блоге Джона появилась новая запись!
Как бы от 20 апреля.
Скан
Она такая трогательная! Я чуть слезу не пустила!
Мой примерный перевод:
20 апреля.
Новое начало
читать дальшеЯ чувствую себя странно. Возвращаясь сюда. В этот блог. Это заняло у меня около недели, чтобы написать здесь.
Я уходил и возвращался. Удаление знаков. Добавление знаков. Дело в том, что я не эмоциональный человек. Я эмоциональный, это очевидно. У меня есть эмоции, но я не тону в своем горе.
Полагаю, я слишком британец.
Я не люблю говорить об этом.
Но мне сказали, что я должен говорить об этом. Если я не буду говорить об этом, то снова стану таким, как до Шерлока. А я не могу вернуться к этому. У меня теперь есть жизнь.
Я понимаю, что он мертв. И я принимаю это. Я все еще верю в него. В того, кем он был. Правда выйдет наружу, я уверен! Но Шерлок мертв и этот период моей жизни позади.
Это и есть жизнь. Что-то случается. И это в прошлом. И вам надо двигаться дальше. Новые люди. Новые друзья. Новые начинания.
Но не менее важно не забывать прошлое. И я нашел несколько фотографий и несколько записей в блоге, которые я так и не закончил, так что в течение следующих нескольких недель я буду всё доделывать. Вспоминая прошлое.
И я не буду грустить об этом. Больше нет. Потому что это были хорошие времена. Мы делали хорошее дело, и мы весело проводили время. Вот это я собираюсь помнить. Мой лучший друг (и он убил бы меня за слова, что он бывший) мертв. Шерлок Холмс мертв.
Но, ей-богу, он никогда не будет забыт.
12 комментариев:
E Томпсон 20 апреля
Вы делаете то, что нужно, Джон.
Джон Уотсон 20 апреля
Да. Я чувствую себя хорошо. Спасибо. Разбираю сейчас старые дела.
Jacob Sowersby 20 апреля
Некоторые из нас до сих пор верят в Шерлока.
Джон Уотсон 20 апреля
Спасибо Jacob. Ваше видео все еще заставляет меня улыбаться.
Майк Стэмфорд 20 апреля
Пойдем напьемся, приятель.
Миссис Хадсон 20 апреля
И я бы хотела выпить, если у тебя будет минутка.
С Мелас 20 апреля
Он спас мне жизнь. Я никогда не потеряю веру в него.
Мэри 20 апреля
Давайте пойдем выпить позже. X
Гарри Уотсон 20 April4
Все думают, что выпивка и есть ответ, но это не так.
Джон Уотсон 20 апреля
Я не думаю, что это ответ. Я только собрался, чтобы продолжать идти.
Мэри 20 апреля
И ты сможешь. X
Гарри Уотсон 20 апреля
Кто эта Мэри?
@темы: перевод, Сериальное, Шерлок
-
-
23.11.2013 в 19:05-
-
23.11.2013 в 19:08но Who's Mary? - это сильно, я прыснула, особливо после такого вышибающей слезу записи Джона
-
-
23.11.2013 в 19:12-
-
23.11.2013 в 19:14Ну да, вроде скоро жениться соберется, а с сестрой ещё даже не познакомил! Видимо женитьба случилась довольно скоропалительная!
-
-
23.11.2013 в 19:16у меня.. но я, хоть и подписана на ее твиттер, хожу туда редко, признаюсь, так что много пропускаю.. так вот у меня сложилось впечатление, что они оба, и Мартин, и Аманда остры на язык, саркастичны.. на самом деле, друг другу под стать.
-
-
23.11.2013 в 19:20-
-
23.11.2013 в 19:28-
-
23.11.2013 в 19:32-
-
23.11.2013 в 19:34Запись сделана после "гибели" Шерлока, а свадьба "будет" через два года после "гибели". так что - не скоропалительна. А вот где-то в эти две недели состоялось знакомство Мэри и Джона - это вот уже интересно. Тем более, если учесть тот мой маленки спойлер, то становится ещё более интересно
И кстати, меня Мэри не раздражает. Она есть в каноне, от неё не куда не деться. И даже если создатели сделали из неё МэриСью - то от этого никуда не детьмя, издержки жанра.
-
-
23.11.2013 в 19:36Нет это уже через год после. А какой спойлер?
-
-
23.11.2013 в 19:37ну не буду спорить, потому как.. не знаю ее и даже посты ее оценить не могу.
-
-
23.11.2013 в 19:37-
-
23.11.2013 в 20:35ОЙ, а ведь и вправду
Тогда всё равно интересно. Гарри ничего не знает о Мэри
, но Мэри знает о блоге Джона.(я знаю, что блог Джона читали многие, но.... ладно, зачеркну) Значок "х" говорит о том. что у них очень близкие и дружеские отношения (насколько близкие говорить не буду, предположу, что они близкие друзья). Предположу, что знакомы всё-равно не так давно. Иначе бы Гарри знала.А маленький спойлер - Мэриможет быть спойлером.
Короче, всё это очень интересно
Жду с нетерпением дальнейшего развития событий.
-
-
23.11.2013 в 20:43-
-
28.11.2013 в 12:09-
-
08.12.2013 в 22:45Хотел бы я по-прежнему в это верить.
Верь, Джон, верь! Ведь это так и есть!
-
-
24.12.2013 в 12:30I went with Sherlock to find the ex. He'd gone. Done a runner. Sherlock was mad about it. There was nothing he could do. He always regretted never being able to bring the man to justice right up until the day he died. (помогите, этот кусок не могу понять... samar65)
Вместе с Шерлоком мы искали ее бывшего. Но он исчез. Сбежал. Шерлок очень злился из-за этого. Он ничего не мог поделать. Он всегда жалел, что не смог предать его правосудию, до самого последнего дня своей жизни.
-
-
24.12.2013 в 13:04-
-
24.12.2013 в 13:20Frank Hassan told us that Ceylan had seemed distracted in the weeks leading up to her death. He couldn't explain what was wrong with her exactly - even after Sherlock did his usual shouty thing. She'd shut down her Facebook account, deleted all her emails and hired someone to fix a couple of extra locks on the doors to her house. It was pretty obvious that she'd thought someone was after her.
Фрэнк Хассан сообщил нам, что Джейлан казалась расстроенной в течение нескольких недель перед смертью. Он не мог объяснить, что именно с ней не так - даже после того, как Шерлок накричал на него, как он делал обычно. Она закрыла свой аккаунт на Фейсбуке, удалила все письма и наняла человека, который повесил несколько дополнительных замков на ее входную дверь. Очевидно, она думала, что кто-то ее преследует.
-
-
24.12.2013 в 13:24-
-
24.12.2013 в 14:00Вам спасибо, что все это находите и публикуете
-
-
24.12.2013 в 14:01-
-
24.12.2013 в 14:10Там правда последняя запись от 12 мая, но на всякий случай.
И мне вот всё интересно - зачем авторы ввели новый персонаж Саурон1976?
-
-
24.12.2013 в 14:12-
-
24.12.2013 в 14:16-
-
24.12.2013 в 14:18Жаль! Я винцест и т.д. по СПН не читаю, только РПС, то есть J2.
Будет время - обязательно посмотрю ваши переводы.
Хотела уже обрадоваться, что новый переводчег по Шерлоку появился!
-
-
24.12.2013 в 14:21J2 у меня хватает
Хотела уже обрадоваться, что новый переводчег по Шерлоку появился!
К счастью, по Шерлоку хватает замечательных переводчиков
-
-
24.12.2013 в 14:26А мне все мало! У меня их не слишком много в подписке, если есть чем поделится - буду рада!
-
-
24.12.2013 в 14:32зачем авторы ввели новый персонаж Саурон1976?
Одно из двух - либо это Шерлок развлекается и все ещё испытывает Джона, либо это новый злодей или его подручные. Исходя из этого, ставлю на первое!
-
-
24.12.2013 в 14:44Я с главсоо таскаю