Фильм обещает быть ещё более мрачным, хотя для меня эта книга всегда была очень светлая и веселая. Но Питер сказал - переход к "Властелину колец" , значит будет переход...
С русскими субтитрами (включите их!)
Оригинал
Постер
Ну и чтобы разбавить тяжелую атмосферу, очень рекомендую Лего: Хоббит и дракон - веселое путешествие туда и обратно! Я от души посмеялась!