Много сердитого Бенедикта! Жаль, но перевода пока нет. Любуйтесь так!
Кстати, поздравляю всех фанатов Пути - новая часть в русском прокате все-таки будет называться "Звездный путь: Во тьму" Да здравствует ура!
UPD^ вот и русский вариант подоспел...
Дубляж конечно... Мягко говоря, удивляет! В который раз ощущаю, что наши переводчики думают не о том, как перевести ближе к тексту и смыслу, а наоборот - как сделать НЕ ТАК как в оригинале!