Записи с темой: интервью (список заголовков)
14:54 

Черновик

Здесь был samar65 )))))
Подсказка для Дудя, когда его допустят до Оксимирона :-D
1. Гладит ли Мирон свои рубашки сам? Или кто?
2. Есть ли у Мирона российское гражданство? А еще какое?
3.

@темы: юмор, рурэп, личная жизнь героев :), Интервью, Oxxxymiron

04:05 

Оказывается...

Здесь был samar65 )))))
В своё время на меня огромное впечатление произвела статья из GQ о русском в Оксфорде.
Познакомившись с биографией Мирона у меня мелькнула мысль, что он тоже "русский в Оксфорде" и даже в тот же временной промежуток. А прочитав недавно его интервью Афише, поняла, что это его статья :-D Конечно с некоторыми изменениями и приукрашиваниями (т.к. статья анонимная, точная информация очень быстро указала бы на автора) Но думаю, что факты в ней были правдивыми, хоть и не биографическими. Кто-то рядом с Мироном точно был тем самым "русским барыгой". Переполох в оксфордском семействе после её выхода многое объясняет.
Кроме того у меня всплыла еще одна конспирологическая теория о том, каким образом начинающий рэпер (пусть и довольно известный на тот момент в узких кругах) оказался открытием года от GQ.
Вывод о широких связях и знакомствах, о умении выстраивать выгодные отношения с кем угодно, напрашавается сам собой. Гениальный жид, что скажешь! :inlove: :-D

изображение

изображение

@темы: Фоточги, Публикации, Интервью, Англия, Oxxxymiron, рурэп

10:20 

Здесь был samar65 )))))
Пишет Vega-216:
19.12.2017 в 08:02


Наша дорогая Аманда дала интервью Радиотаймс. Короче, блин блинский... И это мягко сказано.

читать дальше

URL комментария

А! Какая же мерзссская бабенка! :chainsaw:
Еще раз убедилась, что Аманда наглая и пошлая тетка! И что все её уверения, какая она со всеми подружайка - наглая ложь! Знаете таких? Они всегда со всеми фоткаются, везде лезут, со всеми дружат, везде шуточки свои вставляют... Но все их тайно недолюбливают.
Представляю, как у того же Марка перекашивает лицо, когда он слышит её приближение, а потом он к ней поворачивается и улыбается "от души"! :-D
И теперь я УВЕРЕНА, что и роль Мэри она себе вытребовала, нажимая на все возможные рычаги и кнопки (бедный Мартин!) И наша конспирология скорее всего была верна - роль Мэри - отступные для развода! А чего нет то? Не представляю, как ещё Мартин смог бы отцепиться от этой пиявки! Она ни в жизнь бы просто так не позволила ему уйти.
Фу какая! Вот уж точно, когда роль испорчена актрисулькой и внешне и внутренне!И не надейся Аманда, никто тебе не даст хорошую роль, может быть мелкие эпизодики... Ой, кого я обманываю - они уже просекли, какая она. Стоит дать эпизодик, она ж потом не слезет! И на коны запросится и везде будет кричать - мой друг Марк/Стивен написал для меня роль! :facepalm3:

Её аватарка в Твиттере :bang:
изображение

@темы: Фоточги, Публикации, Интервью, Аманда Аббингтон

17:44 

Марк Гэтисс о смерти, отчаянии и драме

Здесь был samar65 )))))
Даже не надеялась, что кто-нибудь сделает перевод последнего интервью Марка, но вот соо в ЖЖ порадовало! За что им большое спасибо!
Не могу не притащить себе такое откровенное и очень настоящее, в котором Марк не только похихикивает над всем и вся, он открывается как человек и как гражданин.

"Скоро все мы станем прахом"
За ним следят миллионы, так почему актёр и писатель чувствует себя проигравшим в сегодняшней культурной войне?

Сокращённый перевод ноябрьской статьи из Financial Times

Читать дальше

изображение

@темы: перевод, Фоточги, Публикации, Марк Гэйтисс, Интервью, Жизнь

11:20 

Ещё раз про любовь

Здесь был samar65 )))))
Пока всё без перевода, но надеюсь, что кто-нибудь нас осчастливит!

19.11.2017 в 22:37
Пишет Vega-216:

Мартин в The Andrew Marr Show, 2017


Просто Мартин, его лицо и жесты.

Эфир 19.11.2017. Мартин и его партнерша по спектаклю "Labour Of Love" Тампсин Грейг рассказывают о постановке и о своих будущих проектах. Съёмка интервью проходила прямо на сцене, на фоне декораций. Больше о спектакле и вокруг него почитать можно в отдельном топике тут.

Фото

Видео

Особо ценные кадры гифками

URL записи

@темы: Театр, Мартин Фримен, Интервью, Гифки, Видео, Фоточги

14:08 

Мой переводик.

Здесь был samar65 )))))
09.11.2017 в 16:16
Пишет SamarA_:

Интервью Бенедика журналу "Interview", 11/2017
Моё предисловие, необязательное к прочтению.

Журнал "Интервью", ноябрьский выпуск.
Беседу провёл Том Йорк, британский рок-музыкант, вокалист и гитарист группы Radiohead.

Кажется, прошло уже более семи лет с того момента, как Бенедикт Камбербэтч впервые примерил охотничью шляпу Шерлока Холмса. читать дальше

Интервью сопровождается довольно интересным фотосетом в стиле музыкантов 70-х.

изображение

URL записи

@темы: Публикации, Интервью, Бенедикт Камбербэтч, Фоточги, перевод

12:31 

Пресс-кон по Войне токов.

Здесь был samar65 )))))
Не ясно, будет ли там Бенедикт, но подождем и посмотрим!


@темы: Бенедикт Камбербэтч, Видео, Интервью, Моё кино

07:46 

САМЫЕ ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ В ЖИЗНИ БЕНЕДИКТА - ЕГО РОДИТЕЛИ

Здесь был samar65 )))))
Бенедикт рассказал о своих родителях изданию People: "Они в моей жизни самые главные герои, я имею в виду не в каком-то душещипательном смысле, а это на самом деле правда. Они невероятно тяжело трудились для того, чтобы позволить образование, о котором во многих обстоятельствах ты можешь только мечтать, и я всегда осознавал это. Я могу только надеяться, что для своих детей стану хотя бы вполовину таким хорошим (родителем), какими были они по отношению ко мне. У меня есть их пример, и последовав ему, я поступлю правильно".

Меня одну последняя фраза наводит на кое-какие дополнительные мысли?

изображение

@темы: личная жизнь героев :), Фоточги, Интервью, Бенедикт Камбербэтч

08:53 

Кокетко!

Здесь был samar65 )))))
Мне одной кажется, что Бенедикт беззастенчиво кокетничает с репортером? Я его таким вовлеченным сто лет не видела! Хочу перевод!!!


@темы: Бенедикт Камбербэтч, Видео, Интервью

06:04 

Цискаридзе о Шерлоке

Здесь был samar65 )))))
АПД добавили Гришковца :yes:




И другие интересные люди.








запись создана: 10.02.2017 в 12:03

@темы: Шерлок, Сериальное, Интервью, Видео

18:16 

Друзья-товарищи

Здесь был samar65 )))))
06:19 

Мартин!

Здесь был samar65 )))))
Мне кажется Мартин вери зол на Аманду! Нет? См. на 1:24 Какие у него глаза в этот момент! У меня мураши размером со слона, ах какой взгляд! И он поддавался! Я четко видела, когда он прекрасно помнил ответ, но не стал его говорить! Хитрюга!
Как же он тут хорош! Всё-таки ни одно фото не передает обаяние Мартина перед видеокамерой!


@темы: Сериальное, Мартин Фримен, Интервью, юмор, перевод, Шерлок, Видео, Аманда Аббингтон

16:11 

lock Доступ к записи ограничен

Здесь был samar65 )))))
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:10 

Празднуем?!!!

Здесь был samar65 )))))
АПД. Интересно наблюдать за распространением новости по сети, по тематическим сообществам и т.д. Короткое высказывание Мартина обрастает все большим количеством эпитетов. Какждый репостер считает своим долгом расширить и добавить что-то от себя.
Вот, например, из последних:
"22 декабря стало известно о расставании пары. "Мы с Амандой больше не вместе, но все так же очень-очень хорошие друзья, я всегда буду любить и уважать её!""
О как! :-D

изображение

“I’m not with Amanda any more,” he whispers about the partner/possible wife/possible ex-wife who he met in 2001, and with whom he has two children. “It’s very, very amicable — I’ll always love Amanda.” Х

Мой гугл-перевод:
Я больше не с Амандой. - он раскрывает секрет о своей партнерше/потенциальной жене/бывшей потенциальной жене, с которой он познакомился в 2001 году, и с которой у него есть двое детей.“Это очень, очень мирно — я всегда буду любить Аманду.”

Прощай, Аманда! Надеюсь твоя жизнь будет счастливой и радостной! :wine:

:dance3:

Ну и еще интересное.

We are sitting in a plush Soho hotel, with surprisingly bad background music. “In the day, Soho is my favourite place in the world,” says Freeman, who, following his break-up, lives in the genteel Belsize Park. And the night? “I’m too old for that shit now.”

Мы сидим в роскошном отеле в Сохо, с удивительно плохой фоновой музыкой.
"На данный момент Сохо мое любимое место в мире", - говорит Фриман, который после развода проживает в благородном Belsize Park.
- А ночи?
"Я слишком стар для всего этого дерьма".
От НХТМ

изображение

Ещё фоточка

@темы: перевод, личная жизнь героев :), Фоточги, Публикации, Мартин Фримен, Интервью, Аманда Аббингтон

10:15 

Новые интервью

Здесь был samar65 )))))
Высказались все основные исполнители и создатели. И знаете что? ЛУЧШЕ БЫ ОНИ ЗАТКНУЛИСЬ!!!!!
Меня тошнит от сиропа, льющегося из их ртов по отношению к любящей друг друга семье Уотсонов! :puke:
Надежда на новый сезон испаряется с каждым их выступлением. И это так грустно... :(

Размещаю это фото отдельно. Ибо иллюстрирует.

изображение

@темы: Интервью, Сериальное, Фоточги, Шерлок, перевод

19:11 

Бенедикт на МТВ

Здесь был samar65 )))))
АПД. Перевод от замечательной группы ВК!




Как всегда забавный Джош Горовиц и его беседа с Бенедиктом. Субтитры включаются.
В одном месте Бен пытается говорить с русским акцентом. Надо потренироваться, пока не очень! ;-)


запись создана: 13.11.2016 в 14:03

@темы: перевод, Интервью, Доктор С, Видео, Бенедикт Камбербэтч

11:25 

Русские субтитры

Здесь был samar65 )))))
АПД. В ВК соревнование между группами - кто лучше переведет? В любом случае, нам это только на пользу, сохраняю оба варианта!





читать дальше
запись создана: 20.11.2016 в 20:29

@темы: перевод, Шерлок, Сью Верчью, Стивен Моффат, Сериальное, Марк Гэйтисс, Интервью, Видео, Аманда Аббингтон

18:56 

Переводы шоу.

Здесь был samar65 )))))
АПД.-6 Другой вариант перевода Субботнего вечера, мне некоторые вещи стали понятнее и смешнее! Так что сохраню и его.






Ранее

:zhosh:
запись создана: 07.11.2016 в 10:04

@темы: юмор, перевод, Шоу Грэма Нортона, Интервью, Видео, Бенедикт Камбербэтч

17:39 

Шоу Грэма Нортона

Здесь был samar65 )))))
АПД. Шоу Нортона полностью. Пока только на английском.




Сегодня у них покажут. Ура! Я люблю его шоу. Участники
запись создана: 28.10.2016 в 20:13

@темы: Шоу Грэма Нортона, Фоточги, Интервью, Видео, Бенедикт Камбербэтч

13:41 

Доктор Санта

Здесь был samar65 )))))
Мне кажется, что Бенедикт привык и продолжает так смеяться! :-D

В интервью на красной дорожке премьеры «Доктора Стрэнджа» в Лос-Анджелесе Рэйчел МакАдамс рассказала, что Бенедикт так много шутил на съёмочной площадке, что у него отклеивалась борода:
«Если он смеялся слишком сильно - а он всегда шутил - она отпадала. Поэтому он стал смеяться «хо-хо-хо», как старый добрый Санта Клаус.»

изображение изображение
х

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Гифки, Интервью, Мероприятия, съемки, юмор

Мой мир!

главная