• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериальное (список заголовков)
22:28 

Первый сезон...

Здесь был samar65 )))))
Очарование юности! :-D
На самом деле я обожаю первосезонного Шерлока!
Вы посмотрите, какая линия бедра, какой взгляд, какая грация... пантеры перед прыжком! :laugh:
Любуюсь!

изображение

читать дальше

@темы: съемки, Эндрю Скотт, Шерлок, Фоточги, Сериальное, Мартин Фримен, Бенедикт Камбербэтч

19:07 

Ещё одно интервью (да я жгу!) ))))))

Здесь был samar65 )))))
Писатель Том Роб Смит о вдохновении из реальной жизни для мрачной шпионской драмы на BBC.
Мой Гугл-перевод, поправки и помощь с благодарностью принимаются! s65

Напротив скопления ночных клубов, расположенного в лондонском Воксхолле, находится штаб-квартира МИ-6. В сериале London Spy клубы и контрразведка сталкиваются. читать дальше

изображение

Оффтоп для любопытных
:write:
запись создана: 20.11.2015 в 15:08

@темы: перевод, личная жизнь героев :), Фоточги, Сериальное, Публикации, Интервью, London Spy

12:37 

London Spy - вторая серия.

Здесь был samar65 )))))
АПД.-4 Другая русская озвучка здесь. Очень приятная! Но комментарии под видео лучше не читать!
Пока не натыкаюсь на все эти гомофобские комментарии в интернете, даже не подозреваю, как много среди нас закостеневших, злых и агрессивных субъектов... Жутко становится, кто все эти озверелые люди? И ведь среди них много женщин, онижемать! :facepalm:


АПД.-3 Ну и русская озвучка тут как тут! Вот что значит - народу нравится, никаких задержек с переводами, все делается моментально! Опять из ВК и опять смотреть только у них (ибо от 18 лет! ;-) )


АПД.-2 Вторая серия с субтитрами.
К сожалению, вконтактная версия почему-то не показывает субтитры, так что предлагаю проверенный
вариант от В. Редная, за что ей огромное спасибо! :squeeze:

400 -

750 -


АПД. И сразу трейлер к третьей серии


Итак, вторая серия. 1.02 Strangers (Незнакомцы)



Она стала, ожидаемо, более сдержанной и менее насыщенной событиями. Алекса очень мало, как и флешбэков. В основном "разговоры, разговоры, слово к слову тянется, разговоры стихнут скоро, а любовь останется!" :-D
По информативности пока ничего сказать не могу, т.к. смотрела в оригинале, а моё знание английского не позволяет не то что понять, а даже догадаться, о чем они вообще так много разговаривают.

Ждем перевод. :yes:

Цитата Дэни: - "Я знаю, что ваш сын, человек, которого я любил, был девственником.
Я не читал много книг, я не был во многих местах... Но я трахал много людей, и есть одно, в чем вы просто не можете притворяться: неопытность. Тело напрягается, когда оно должно расслабляться, вы страдаете, когда должны веселиться, и это грязно, когда должно быть чистым. Меня не волнует, насколько вы умны, ваши мышцы не могут лгать. Я говорю, что ощущал его неопытность так же ясно, как я могу чувствовать это стекло."

И хлестанул стакан виски!


изображение

читать дальше

:ping:
запись создана: 17.11.2015 в 05:07

@темы: перевод, Фоточги, Сериальное, Гифки, Видео, Бен Уишоу, London Spy

16:21 

Интервью от BBC по London Spy.

Здесь был samar65 )))))
Интервью о London Spy с Беном Уишоу и Джимом Бродбентом.
Мой Гугл-перевод, поправки и помощь с благодарностью принимаются! s65

изображение

Бен Уишоу

Джим Бродбент

@темы: перевод, Фоточги, Сериальное, Публикации, Интервью, Бен Уишоу, London Spy

11:43 

Перевод интервью после первой серии "London Spy"

Здесь был samar65 )))))
АПД. закончила редактирование.


Интервью с создателем сериала Томом Робом Смитом (TRS) и Беном Уишоу (BW) после первого эпизода.
Мой Гугл-перевод, поправки и помощь с благодарностью принимаются! s65

Выдержки из записи:

изображение
запись создана: 16.11.2015 в 20:27

@темы: перевод, Фоточги, Сериальное, Интервью, Бен Уишоу, London Spy

10:58 

Отдельно - Марк

Здесь был samar65 )))))
Ждала его во второй серии, но увы... Однако нам снова подкинули фото с ним.

изображение

изображение

читать дальше

@темы: Сериальное, Марк Гэйтисс, Бен Уишоу, London Spy, Фоточги

10:56 

Лондон Спай, хайрезы

Здесь был samar65 )))))
АПД. Ещё!
И предупреждаю - там кажется есть спойлер
Красивые! Красивые!! Очень красивые!!!
читать дальше

изображение


Хайрезы. Красииивые!

изображение

читать дальше
запись создана: 13.11.2015 в 17:03

@темы: Фоточги, Сериальное, Бен Уишоу, London Spy

10:00 

London Spy - первая серия.

Здесь был samar65 )))))
АПД.-3 ВК выложили первую серию с переводом. Забирать не дают, смотреть только там, ибо рейтинг от 18.

Ещё один трейлер сериала (мелькает Марк!)



А ВВС показали трейлер второго эпизода.



АПД.-2 Ссылки на первую серию.

изображение


АПД.-2 Итак в сезоне будет всего 5 серий:
1.01 Lullaby (Колыбельная) - 9.11.2015
1.02 Strangers (Незнакомцы) - 16.11.2015
1.03 Blue (Синий (голубой?)) - 23.11.2015
1.04 I Know (Я знаю) - 30.11.2015
1.05 If This Is a Lie (Если это ложь) - 07.12.2015


АПД. Ну вот, с утра уже и сабы готовы! Даже не пришлось долго ждать! :-D
Очень качественное кино! И очень красивая картинка, прямо визуальное наслаждение получаю! :inlove:


Я знала! Я знала, что это будет что-то фееричное! Господи, и какой красивый Бен! :nechto: Кто знал, что там под одеждой подростка, он такой красивый?

изображение изображение

читать дальше

изображение
запись создана: 10.11.2015 в 18:11

@темы: перевод, Фоточги, Сериальное, Гомо-жизнь, Гифки, Видео, Бен Уишоу, London Spy

08:55 

Тринадцать гифок, иллюстрирующих Большое Ожидание Продолжения «Шерлока»

Здесь был samar65 )))))
Мой гугл-перевод, поправки с благодарностью принимаются!
С любовью к нашему фандому!
:gh:
читать дальше

@темы: юмор, перевод, Шерлок, Сериальное, Моя жизнь, Гифки

09:44 

Шерлок

Здесь был samar65 )))))
18:37 

Шерлок

Здесь был samar65 )))))
Новый трейлер, с этой самой Ужасной невестой и ещё интересными кадрами в стиле МакГигана. Жду перевод нового.

К сожалению тот трейлер удалили, выложили этот.


Но тот можно посмотреть с русскими сабами здесь.
запись создана: 25.10.2015 в 10:28

@темы: Шерлок, Сериальное, Видео, перевод

18:23 

Каждый год...

Здесь был samar65 )))))
31 декабря, мы с друзьями ходим в баню! :-D
На самом деле не каждый... и не в баню. Но вот и в этом году с новогодними праздниками будет связано ожидание Шерлока. Да, я себе признаюсь - все равно жду. Не так, как после 2 сезона, нет ни нетерпения, ни предвкушения, но просто ожидание встречи со старыми знакомыми, которые, возможно, уже и не те, что раньше, но встретиться с ними все-таки хочется (и легкая надежда - а вдруг? Вдруг случится чудо и эти люди подарят тебе те чувства?!)

Итак, 01.01.2016 "Ужасная невеста". Мы снова встретимся.

изображение

изображение

изображение

@темы: Шерлок, Фоточги, Скоро что-то будет!, Сериальное, Мартин Фримен, Бенедикт Камбербэтч

12:29 

Нечаянная радоть

Здесь был samar65 )))))
Это когда щелкая каналы наталкиваешься на "Белгравию" на Сони! Наслаждаюсь! (новый перевод и озвучка)
Но они поделили её на мелкие серии! Шозанах?!

изображение

@темы: Гифки, Сериальное, Шерлок

13:34 

Моффиссы!

Здесь был samar65 )))))
06:14 

Спешл

Здесь был samar65 )))))
05:19 

Ничто не заставляет меня. Я заставляю себя.

Здесь был samar65 )))))
АПД-2. С другими сабами, этот перевод мне нравится больше.




АПД. Уже с русскими сабами от ВК. Мне мой перевод нравиться больше :-D

читать дальше

читать дальше
запись создана: 08.10.2015 в 04:50

@темы: спешл, перевод, Шерлок, Скоро что-то будет!, Сериальное, Мартин Фримен, Гифки, Видео, Бенедикт Камбербэтч

03:22 

Хороши у нас в саду цвяточки!

Здесь был samar65 )))))
:inlove:
Давно я enerJax не постила!

изображение

А пока ждем сегодня новый трейлер спешела!

@темы: Картинки, юмор, Шерлок, Скоро что-то будет!, Сериальное, Гифки, Видео, Бенедикт Камбербэтч

19:19 

Джонлок

Здесь был samar65 )))))
19:36 

О Мэри...

Здесь был samar65 )))))
Прочитала в СОО ЖЖ пост о Мэри (такой прекрасной, нежной, доброй, любящей и поддерживающей, умной и лучшим другом и Джона и Шерлока)
Ну что тут скажешь? - :facepalm:
Задумалась. Как так получается, что Мэри имеет такую поддержку и оправдание со стороны некоторых любителей сериала? Потом поняла!
Они любят сериал "Шерлок".
Я люблю Шерлока в сериале!
И для женщины, стреляющей в грудь любимого мною человека (не персонажа! Он для меня на одном уровне с мужем, родителями и детьми) у меня нет никаких оправданий! Их нет и не может быть!
Вот и все.
Как просто не правда ли?
Если кто-нибудь из мэрилаверов скажет мне, что согласен на такую "хирургию", на подобное "спасение" (от чего?) собственного ребенка, ну тогда я умываю руки! Любовь она ведь разная бывает. Некоторые любят ТАК.

изображение

изображение

@темы: впечатления, Шерлок, Сериальное, Гифки

17:04 

Еще пара переводов.

Здесь был samar65 )))))
Перевод скрипта Q&A Марка Гэтисса и Стивена Моффата на Шерлоконе 25 апреля. х

Суббота 25 Апреля.
Q&A Марк Гэтисс и Стивен Моффат
читать дальше

изображение

Перевод нового очень симпатичного интервью с Рупертом Грейвзом в Daily Mail в виде вопросов-ответов. х

Вопрос: О чем сожалеете больше всего, что хотелось бы изменить?
читать дальше

изображение

@темы: Шерлок, Фоточги, Стивен Моффат, Сериальное, Руперт Грейвз, Марк Гэйтисс, Интервью

Мой мир!

главная