• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериальное (список заголовков)
04:43 

Пустая корона 2 сезон на русском языке.

Здесь был samar65 )))))
АПД, добавила третью серию с русскими субтитрами.

Теперь "Война роз" с русским переводом есть практически на всех ресурсах. Остается выбирать, где смотреть.

Со встроенными русскими субтитрами нашла только ВКонтакте - группа Пустая корона: Война роз. Если кто-то знает где есть онлайн с русскими сабами, дайте ссылку, плиз!

С русскими встроенными субтитрами

В русской озвучке нашла два варианта:
BaibaKo.tv и Sunshine Studio, но особой разницы нет, оба разноголосые и используют один и тот же вариант перевода (Татьяны Саавик). Байбако мне понравились чуть больше, т.к. мне показалось, что у них меньше фонового шума, зато оригинальные голоса актеров слышны лучше. Но не нашла нигде чтобы были выложены все три серии именно в их озвучке, почему то все перескакивают на Саншайн. :nope:
Так что смотреть можно в любом онлайн кинотеатре, тут, тут или тут. Или в группе ВК, если там нравится больше.

Я тоже собираюсь пересмотреть все разом (вот только выберу часов пять свободных :-D )


запись создана: 26.05.2016 в 09:12

@темы: Фоточги, Сериальное, Ричард, Пустая корона, Бенедикт Камбербэтч

22:57 

Макияж такой незаметный!

Здесь был samar65 )))))
25.05.2016 в 01:19
Пишет _blackcat_:
Как создавался горбун Ричард III


Первоначальный вариант деформации, который впоследствии был заменен на более явный горб по просьбе продюссерской группы.




источник
URL записи

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Публикации, Пустая корона, Ричард, Сериальное, Фоточги, съемки

12:30 

КиноПоиск

Здесь был samar65 )))))
Заглянула сейчас в обновления и обомлела! Как хорошо, что детка в школе (последний день, ура!) а то вот так идешь, ничего не ожидаешь... :bricks:

Под кат ходить только взрослым и не в общественном месте!

@темы: юмор, Фоточги, Сериальное, Ну дела!

10:37 

"Ричард III": неправильный злодей

Здесь был samar65 )))))
aneitis ЖЖ: С тех пор как я, лет десять назад, прочитала "Ричарда III", он стал моим любимым произведением Шекспира, затмив на какое-то время даже "Гамлета", а сам Ричард - одним из любимых героев.

Не то чтобы я питала пристрастие к инфернальным злодеям читать дальше


@темы: Фоточги, Сериальное, Ричард, Пустая корона, Публикации, Бенедикт Камбербэтч

11:04 

Страшный конец «Пустой Короны».

Здесь был samar65 )))))
The Telegraph
Серена Дэвис

Итак, самому популярному актеру своего поколения в конце концов пришлось читать дальше

изображение

@темы: перевод, Фоточги, Сериальное, Ричард, Пустая корона, Публикации, Бенедикт Камбербэтч

12:03 

Ооо!!!!!

Здесь был samar65 )))))
Мама! Мамочка!! Оооо!!!! изображение
Держите меня, я не могу оторваться и умираю от восхищения! Где найти слова для выражения всех чувств? изображение
Я могу только жалко скулить и смотреть вновь и вновь!!! изображение

изображение

изображение

изображение
изображение

изображение

изображение

изображение

@темы: Сериальное, Ричард, Пустая корона, Гифки, Бенедикт Камбербэтч

11:07 

Шерлок

Здесь был samar65 )))))
Обожаю его мимику!

изображение изображение

изображение изображение

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Гифки, Шерлок, Сериальное

10:53 

Игра началась!

Здесь был samar65 )))))
На Тумбе выкинули чудесные гифки:

Мэри - что за?...
изображение

И Шерлок - вот так вот, милая.

изображение

@темы: Шерлок, Сериальное, Гифки, Бенедикт Камбербэтч, Аманда Аббингтон

10:42 

Джон-бегающие глазки!

Здесь был samar65 )))))
01:18 

Пустая корона

Здесь был samar65 )))))
Смотрела серию (временами мурашки пробирали, до чего великолепно сыграно и снято!) и даже что-то через слово понимала (сама обалдела!)
Но как же хочется посмотреть с субтитрами! Скорее бы!
О, этот великолепный голос! Да там все блестящее, невероятное и великолепное!!!

изображение

@темы: Фоточги, Пустая корона, Бенедикт Камбербэтч, Ричард, Сериальное

05:37 

Пустая корона

Здесь был samar65 )))))
13:18 

))))))))

Здесь был samar65 )))))
11:05 

Красиво!

Здесь был samar65 )))))
13:36 

Кульминация?

Здесь был samar65 )))))
Яка така кульминация? :hmm:
В чем заключается кульминация историй о Шерлоке Холмсе? У АКД каждая из них имела свою завязку, кульминацию и развязку. Что хотят сказать моффиссы? Почему ИХ история ещё только близка к кульминации? А ранее что было?

«Моффат и Гэтисс говорят о том, что это история, которую они рассказывали с самого начала и которая близка к кульминации.»


@темы: перевод, Шерлок, Сериальное, Марк Гэйтисс, Интервью, Видео

21:50 

Обольщение по-Шерлоковски

Здесь был samar65 )))))
изображение

19.02.2014 в 02:08
Пишет Леди Шемрок:

Пособие на тему "как завоевать сердце мужчины"
В начале был "Этюд в розовых тонах", в котором произошло Знакомство и обольщение Джона Шерлоком по всем правилам изящного искусства и науки))! Первая серия первого сезона является прекрасным видеопособием на тему «как даме завоевать мужчину»!

Пролог. читать дальше

URL записи

изображение

@темы: юмор, Шерлок, Сериальное, Гифки, Бенедикт Камбербэтч

13:18 

))))))))

Здесь был samar65 )))))
Ну с 1 апреля вас, друзья мои!

Шерлок, Доктор Хаус и немного за 40. :-D


@темы: Бенедикт Камбербэтч, Видео, Сериальное, Шерлок, юмор

16:42 

Хочу это видеть!

Здесь был samar65 )))))
Очень жду новый сезон экранизации Шекспировских королевских пьес "Пустая корона", но конечсно особенно хочу Бенедикта в роли Ричарда III
Особенно после того, как прочитала отзыв на Тумбе.
Мой гугл-перевод:

Вот. Так что да. Хочу!

изображение

изображение

@темы: съемки, перевод, Фоточги, Скоро что-то будет!, Сериальное, Ричард, Гифки, Бенедикт Камбербэтч

16:26 

ТелеБАФТА

Здесь был samar65 )))))
ЛондонСпай номинирован в нескольких номинациях. И много знакомых лиц (что не удивительно в английской актерской коммуналке)
Буду болеть за Бена (который не Бенедикт), за Грэма Нортона (люблю его, подлую заразу!), за Лондонского шпиона и за фильм о Нуриеве (хоть и не видела его пока. Но из принципа!)
Сайт БАФТА

30.03.2016 в 16:54
Пишет _blackcat_:

Bafta Television Awards 2016
Best Actor
Ben Whishaw, London Spy
Idris Elba, Luther
Mark Rylance, Wolf Hall
Stephen Graham, This is England '90

Best Actress
Sheridan Smith, The C-Word
Suranne Jones, Doctor Foster
Claire Foy, Wolf Hall
Ruth Madeley, Don't Take My Baby

Best Supporting Actor
Anton Lesser, Wolf Hall
Cyril Nri, Cucumber
Ian McKellen, The Dresser
Tom Courtenay, Unforgotten

Best Supporting Actress
Chanel Cresswell, This is England '90
Eleanor Worthington-Cox, The Enfield Hanting
Lesley Manville, River
Michelle Gomez, Doctor Who

Best Mini-series
Doctor Foster
The Enfield Haunting
London Spy
This is England '90

Best Drama Series
Humans
The Last Panthers
No Offence
Wolf Hall

Best Single Drama
The C-Word
Cyberbully
Don't Take My Baby
The Go-Between

Best Soap & Continuing Drama
EastEnders
Coronation Street
Emmerdale
Holby City

Best Factual Series
The Detectives
Great Ormond Street
The Murder Detectives
The Tribe

Live Event
Big Blue Live
The Sound of Music Live!
Stargazing Live: Brit in Space, Tim Peake Special
The Vote

Radio Times Audience Award
The Great British Bake Off
Poldark
Making a Murderer
Doctor Foster
Peter Kay's Car Share
Humans

URL записи

@темы: Шоу Грэма Нортона, Сериальное, Мероприятия, London Spy

07:02 

Прелесть какая!

Здесь был samar65 )))))
:-D

Спроси меня, кого я шиперю

изображение

изображение

Подробнее


А вот ещё! Вот это я реально давно мечтаю. Такой зонтик я бы никогда не забыла дома! :inlove: :-D

изображение

читать дальше

@темы: юмор, перевод, Шерлок, Фоточги, Сериальное, Мартин Фримен, Гомо-жизнь, Гифки, Бенедикт Камбербэтч

17:14 

The Night Manager

Здесь был samar65 )))))
Кто смотрел? Как впечатления?
Размышляю, что посмотреть на выходных.


Ранее...
запись создана: 24.02.2016 в 11:56

@темы: Том Хиддлстон, Сериальное, Гифки

Мой мир!

главная